認可
/ɲ̟ĩŋka̠/
JAPONCA → TR
Japonca "認可" kelimesi Türkçe'de bağışlamak, bahşetmek, icazet, ihsan etmek, izin anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağışlamak
Genelbahşetmek
Genelicazet
Genelihsan etmek
Genelizin
Genelmüeyyidat
Genelmüeyyide
Genelmüeyyideler
Genelmüsaade
Genelotorizasyon
Genelruhsat
Genelvermek
Çekim Tablosu
geçmiş認可した
Tanım
•permission, license, clearance
Diğer Dillerde
AlmancaBilligung, Erlaubnis, Ermächtigung, erteilen, Genehmigung, Gestattung /ˈbɪlɪɡʊŋ/
approval, acceptance
köken: billigen + -ung
Für alles hatte Tante Sonja ein kritisches Naserümpfen, nur Dorothee schien ihre volle Billigung zu finden.
Fransızcaaccorder, approbation, attribuer, autorisation, certification, homologation /a.kɔʁ.de/
to grant (something to someone) · to link to, to be related to · to agree on a fact
çekim: geçmiş accordé · ortaç accordé · şimdiki accorde · ulaç accordant
eş: accepter, ajuster, concéder, harmoniser, octroyer
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorder Inherited from Middle French accorder, from Old French acorder, from Vulgar Latin *accordāre. By surface analysis, accord + -er.
aile: accorder ses violons
İspanyolcaaprobación, autorización, beneplácito, certificación, decreto, impetra (dişil) /apɾobaˈθjon/
approval · validation
çekim: çoğul aprobaciones
köken: Borrowed from Latin approbātiōnem.
İtalyancaammissione, approvazione, autorizzazione, certificazione, concedere, concessione (dişil) /am.misˈsjo.ne/
admission, admittance, entrance · acknowledgement, admission, avowal
çekim: çoğul ammissioni
eş: accettazione, accoglimento, approvazione, concessione, confessione, consenso
köken: Borrowed from Latin admissiōnem.
Rusçaвыдава́ть, вы́дать, дарова́ть, дозволе́ние, до́пуск, жа́ловать
Arapçaإِجَازَة, إِذْن, تَصْرِيح, رُخُصَة, رُخْصَة, سَمَاح
permission
çekim: çoğul icazələr · tamlayan icazənin
köken: From Arabic إِجَازَة (ʔijāza).
aile: icazəli, icazəsiz, icazə vermək
Burada çəkiliş aparmağa icazə yoxdur!
authorization
permission, authorization
çekim: çoğul ijozatlar · tamlayan ijozatning
köken: From Arabic إِجَازَة (ʔijāza).
Tatarcaрөхсәт
Türkmencerugsat
Kırgızcaуруксат
permission, authorization
çekim: çoğul ئىجازەتلەر
köken: From Arabic إِجَازَة (ʔijāza).
Başkurtçaрөхсәт /rʏ̞χˈsæt/
permission, authorization, approval · permit, permission
çekim: çoğul рөхсәттәр · tamlayan рөхсәттең
köken: From Persian رخصت (roxsat, “permission”), from Arabic رُخْصَة (ruḵṣa, “permission, authorization, permit”). Compare Kazakh рұқсат (rūqsat), Uzbek ruxsat, Turkish ruhsat (“permission”).
Felemenkçeattestering, autorisatie, erkenning, machtiging, permissie, sanctie (dişil) /ˌɑ.tɛsˈteː.rɪŋ/
certification
eş: certificering
köken: From attesteren + -ing.
Portekizceautorização, aval, certificação, conceder, licença, permissão (dişil) /aw.to.ɾi.zaˈsɐ̃w̃/
authorization (all senses) · authority, permission
çekim: çoğul autorizações
köken: From autorizar + -ção.
Yunancaάδεια, Γκραντ, έγκριση, εξουσιοδότηση, επικύρωση, κύρωση (dişil) /ˈa.ði.a/
permission · leave of absence · permit
çekim: çoğul άδειες · tamlayan άδειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδεια (ádeia), with semantic loan from French permission, permis, licence.
aile: αδειάζω, αδειούχος, άδεια διαμονής, άδεια οδήγησης
black
eş: 검정색, 깜장, 흑
köken: Of native Korean origin. Perhaps from Middle Korean 검듸ᅌᅧᇰ (Yale: kemtuy.yeng) meaning soot.
검정 장갑 옆에 있는 것은 어떠세요? 손님께서 찾으시는 것과 꽤 비슷한데요.
to allow · to grant
çekim: geçmiş beviljade · ortaç beviljad · ulaç beviljande
köken: be- + vilja
Lehçeautoryzacja, certyfikacja, dozwolenie, pozwolenie, przepustka, sankcja (dişil) /aw.tɔ.rɘˈza.t͡sja/
authorization given by an author for the usage of their works · authorization for the publication of an interview · authorization of allowing production activity in someone's name
çekim: çoğul autoryzacje · tamlayan autoryzacji
köken: Etymology tree French autoriser Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin -ātiōlbor. Old French -ation Middle French -ation French -ation French autorisationbor. Polish autoryzacja Borrowed from French autorisation.
aile: autoryzacyjny
Ukraynacaавториза́ція, до́звіл, дозволя́ння, надавати, надати, са́нкція /nɐdɐˈʋate/
to give, to grant, to provide, to confer
çekim: geçmiş нада́ваний · şimdiki надає́
köken: From на- (na-) + дава́ти impf (daváty). Compare Russian надава́ть (nadavátʹ).
aile: надава́ння
license, permit, sanction
çekim: çoğul अनुज्ञप्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनुज्ञप्ति (anujñapti).
Finceauktorisointi, hyväksyntä, laillistus, lupa, myöntää, myöntyminen /ˈɑu̯ktorisoi̯nti/
authorization
çekim: çoğul auktorisoinnit · tamlayan auktorisoinnin
köken: auktorisoida + -nti
Çekçecertifikace, poskytnout, povolení, povolování, udělit /ˈposkɪtnou̯t/
to provide (to give what is needed or desired)
çekim: geçmiş poskytnuvše · ortaç poskytla · şimdiki poskytne
eş: zajistit, dodat, nabídnout
köken: From po- + skýtat + -nout.
Poskytl důkaz na podporu tvrzení o obtěžování.
approval
çekim: çoğul aprobări · tamlayan aprobări
köken: From aproba + -re.
Macarcaengedély, felhatalmazás, tanúsítás /ˈɛŋɡɛdeːj/
permission · license, permit
çekim: çoğul engedélyek
köken: enged (“to allow”) + -ély (noun-forming suffix)
aile: engedélyez, állandó tartózkodási engedély, munkavállalási engedély
İbraniceהַסְמָכָה, הֶתֵּר, רִשָּׁיוֹן
Latinceconcessus, dono, permissio
Perfect passive participle of concēdō. · disappeared, vanished · relinquished, conceded
çekim: çoğul concessūs · tamlayan concessūs
köken: Perfect passive participle of concēdō.
aile: inconcessus