engedélyez ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

engedélyez

/ˈɛŋɡɛdeːjɛz/

MACARCA → TR

Macarca "engedélyez" kelimesi Türkçe'de doğru, güzel, iyi, lisans, okey anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoğru

Genelgüzel

Geneliyi

Genellisans

Genelokey

Geneloldu

Genelolur

Genelonay

Genelonaylamak

Genelpeki

Genelruhsat

Geneltamam

Çekim Tablosu

geçmişengedélyeztek

Tanım

•to allow, to authorize, to enable (to provide somebody with the permission, sanction or power necessary to perform an action) · to enable (to activate a function of an electronic or mechanical device)

Diğer Dillerde

Almancaabsegnen , befugen , billigen , erlauben , ganz gut , gut

einen Plan, ein Vorhaben bewilligen

Fransızcaaccord , activer , allouer , avaliser , bien , d'accord (eril) /a.kɔʁ/

chord · agreement · permission, consent

çekim: çoğul accords

köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accord Deverbal from accorder. Compare with Catalan acord.

aile: accord parfait, accorder, d'accord, d'un commun accord, désaccord

İspanyolcaactivar , aprobar , autorizar , bien , bueno , habilitar /aɡtiˈbaɾ/

to activate (to encourage development or induce increased activity; to stimulate) · to activate, to enable (to put a mechanism, device or system into action or motion) · to activate (to render more reactive)

çekim: geçmiş activé · ortaç activado · şimdiki activa

zıt: desactivar

köken: From activo (“active”), from Latin actīvus.

aile: activación, desactivar

İtalyancaabilitare , approvare , attivare , consentire , d'accordo , intesi /a.bi.liˈta.re/

to qualify (someone for a profession, or to do something) · to enable (to activate a function of an electronic or mechanical device) · to enable, to make skillful, to make capable

çekim: geçmiş abilitàto · ortaç abilitàto · şimdiki abìlita · ulaç abilitànte

eş: addestrare, rendere abile, rendere idoneo, dichiarare idoneo, qualificare, concedere l’idoneità;

zıt: disabilitare

köken: From abilità + -are.

aile: abilitarsi, abilitativo, abilitato, abilitazione, disabilitare, riabilitare

Rusçaвключа́ть , добро́, ла́дно , лице́нзия , одобре́ние , одо́брить

Arapçaأوكي , أُوكَي , أُوكِي , إِذْن , بسيدر , تمام (eril)

verbal noun of تَمَّ (tamma) (form I) · completeness, wholeness, entirety · perfection

çekim: tamlayan تَمَامٍ

köken: Cognate with Hebrew תָּמִים (tamím).

aile: تَمامًا

Farsçaاوکی , باشه , باشِه , تصویب کردن , چشم , خب /ˈokʰej/

Used to indicate acknowledgement or acceptance. · Used as a sentence introduction.

köken: Borrowed from English OK.

Azericeaktivləşdirmək , icazə vermək , işə salmaq , izin vermək , lisenziya , oldu /ɑktivlæʃtirˈmæk/

to activate, to enable (to put something into action)

çekim: geçmiş aktivləşdirmiş · ortaç aktivləşdirmiş · şimdiki aktivləşdirir

zıt: deaktivləşdirmək

köken: aktivləşmək (“to become active”) + -dir

Kazakçaбекіту , лицензия , мақұлдау /bekɘˈtɘw/

to ratify · to solidify, secure · to lock up

köken: Probably from earlier беркіту (berkıtu), from берік (berık). Cognate with Turkish berkitmek.

Özbekçeijozatnoma , litsenziya , maʻqullamoq , maʼqul topmoq , parvona , ruxsat

moth

çekim: çoğul parvonalar · tamlayan parvonaning

köken: From Classical Persian پَرْوَانَه (parwāna).

Türkmenceişjeňleşdirmek , işletmek , lisenziýa , rugsat

to activate · to enable

çekim: geçmiş işjeňleşdiren · ortaç işjeňleşdiren · şimdiki işjeňleşdirýǟr · ulaç işjeňleşdirýǟn

zıt: işlemeýän etmek, öçürmek

köken: From "işjeň" (active).

Kırgızcaбекитүү , жандыруу , күйгүзүү , лицензия

Felemenkçeactiveren , akkoord , goed , goedkeuren , goedkeuring , groen licht /ɑktiˈveːrə(n)/

to activate, put into action; render (more) active · to enable (to activate a function of an electronic or mechanical device)

çekim: geçmiş activeerden · ortaç geactiveerd · şimdiki activeert · ulaç activerend

zıt: deactiveren

köken: Borrowed from French activer.

Portekizcealocar , alvará , ativar , beleza , bem , certo /a.loˈka(ʁ)/

allocate (to set aside for a purpose)

çekim: geçmiş aloquei · ortaç alocado · şimdiki aloca

köken: Borrowed from Latin allocāre. Doublet of alugar, an inheritance.

Yunancaάδεια , αδειοδοτώ , αφήνω , δίνω άδεια , εγκρίνω , ενεργοποιώ (dişil) /ˈa.ði.a/

permission · leave of absence · permit

çekim: çoğul άδειες · tamlayan άδειας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδεια (ádeia), with semantic loan from French permission, permis, licence.

aile: αδειάζω, αδειούχος, άδεια διαμονής, άδεια οδήγησης

Japoncaオーケー , オッケー , はい , よし , りょ , 了解

OK: agreement; consent

eş: オーライ, オッケー

ÇinceOK , OK (ōukèi, ōukēi), 可以 , 明白了 , 沒事 /没事 , 知道了 /ˀoʊ̯⁵⁵ kʰeɪ̯⁵¹/

köken: Borrowed from English OK.

你OK嗎？

你OK吗？

你O唔OK呀？

Korece괜찮다 , 괜찮아 , 면허 , 면허증 , 승인하다 , 알겠습니다 /kwɛɲt͡ɕʰa̠ntʰa̠/

to be nice, good, passable, OK, all right · to be allowed to ...; may, can; it is OK to ... · to be safe, secure

köken: A contraction of 괜 (gwaen) [＜ 공연 (空然, gong'yeon, “in vain, unnecessariness”) or bad influence (關係, bad influence, “관계”), (> 괜하— (gwaenha-, “useless, futile”))] + 하— (ha-, “to do”) + —지 (-ji, connective suffix for negative verbs/adjectives) + 아니— (ani-, “to be not”) + 하— (ha-, “to do”) + —다 (-da, citation form ending). Equivalent to 괜 (gwaen) + —찮다 (-chanta).

aile: 괜찮아지다, 괜찮이

괜찮으시다면

괜찮으세요?

지금까지는 괜찮았지만 정작은 이제부터다.

İsveççeaktivera , auktorisera , bemyndiga , godkänna , licens , licensiera

çekim: geçmiş aktiverade · ortaç aktiverad · ulaç aktiverande

zıt: avaktivera, deaktivera, inaktivera, passivisera

köken: aktiv + -era

Lehçeaktywować , dobra , dobrze , licencja , okej , pasi /ak.tɘˈvɔ.vat͡ɕ/

to activate (to encourage development or induce increased activity, to stimulate) · to activate, to enable (to put a mechanism, device or system into action or motion) · to activate (to render more reactive)

çekim: geçmiş aktywowano · şimdiki aktywuje

eş: uaktywnić

zıt: dezaktywować, zdezaktywować, dezaktywować się, zdezaktywować się, zaktywować się

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus ▲ Ancient Greek ἐνεργητῐκός (energētĭkós)sl. Latin āctīvusbor. Old French actif French actif Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Middle French -er French -er French…

aile: zaktywować

Ukraynacaактивувати , включати , вмикати , гара́зд , до́бре , добро́ /ɐktewʊˈʋate/

to activate (to make something active) · to enable (to activate a function of an electronic or mechanical device)

çekim: geçmiş активо́ваний

eş: вмика́ти, включа́ти

zıt: деактивува́ти

Hintçeअनुज्ञप्ति , अनुज्ञा , अनुज्ञापत्र , अनुमोदन करना , आवंटन करना , आवंटित करना (dişil) /ə.nʊɡ.jəp.t̪iː/

license, permit, sanction

çekim: çoğul अनुज्ञप्तियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit अनुज्ञप्ति (anujñapti).

Fince-kortti , hyväksyä , hyvin , jakaa , jyvittää , kelvata /ˈhyʋæksyæˣ/

to accept, approve of, agree with (consider something acceptable) · to approve the nomination (of) · to admit (allow to enjoy a privilege, especially to enter a course or an educational institution)

çekim: geçmiş hyväksynyt · şimdiki hyväksyy · ulaç hyväksyvä

köken: hyvä (“good”) + -ksua (sensive verb); "to consider good", "to feel [something is] good", compare Swedish godkänna.

aile: hyväksyjä, hyväksyminen, hyväksymys, hyväksyntä, hyväksytty, hyväksyttää, hyväksyvä

hyväksyä julkaistavaksi

hyväksyä puheenjohtajaksi

hyväksyä yliopistoon

Çekçeaktivovat , dobře , dovolit , licence , OK , povolit /ˈaktɪvovat/

to activate, to enable (to put something into action)

çekim: geçmiş aktivovavše · ortaç aktivovala · şimdiki aktivuje

eş: spouštět, spustit, podněcovat, nastartovat, rozjíždět, rozjet

köken: From Latin āctīvus + -ovat.

Rumencea aproba , activa , bine , de acord , în ordine , în regulă /ak.tiˈva/

to activate (to encourage development or induce increased activity; to stimulate) · to activate, to enable (to put a mechanism into action or motion) · to activate (to render more reactive)

çekim: geçmiş activat · ortaç activat · şimdiki activează

zıt: dezactiva

köken: Borrowed from French activer.

İbraniceאו. קיי., אוֹקֵי , אישר , אִשֵּׁר , בסדר , בְּסֵדֶר

to approve, allow · to confirm

çekim: geçmiş אישרת

וַתֹּאמֶר לֵאָה בְּאׇשְׁרִי, כִּי אִשְּׁרוּנִי בָּנוֹת;

Latinceapprobō , auctōrizō , cēdō , consciscō , placet , ratihabeo

third-person singular present active indicative of placeō: "he/she/it pleases"

Videāmus, sī placet.

Dancaaktivere , autorisere , bemyndige , godkende , grønt lys , licens

to activate