Ana içeriğe geç
Sözlük

oppervlakkig

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "oppervlakkig" kelimesi Türkçe'de sığ, üstünkörü, yarım, yüzeysel anlamına gelir.

Çeviri

Genelsığ
Genelüstünkörü
Genelyarım
Genelyüzeysel

Çekim Tablosu

karşılaştırmaoppervlakkiger
üstünlükoppervlakkigst

Tanım

•shallow, superficial

Diğer Dillerde

acknowledgment, affirmation, confirmation
çekim: çoğul Bestätigungen · tamlayan Bestätigungen
eş: Kenntnisnahme, Zustimmung, Bestärkung, Konfirmation, Ausweis, Beglaubigung
köken: bestätigen + -ung
Fransızcaadoption, rapide, superficiel, superficiellement (dişil) /a.dɔp.sjɔ̃/
adoption
çekim: çoğul adoptions
köken: Learned borrowing from Latin adoptiō.
İspanyolcaaprobación, somero, superficial, superficialmente (dişil) /apɾobaˈθjon/
approval · validation
çekim: çoğul aprobaciones
köken: Borrowed from Latin approbātiōnem.
absent-minded, forgetful · distracted, inattentive
çekim: üstünlük distrattissimo
eş: disattento, sbadato, smemorato, svagato, sventato, deconcentrato
köken: Derived from Latin distractus.
aile: distrattamente
Ora il tempo è un signore distratto, è un bambino che dorme / ma se ti svegli e hai ancora paura ridammi la mano!
Arapçaسَطْحِيّ
Farsçaسرسری /sar.sa.ˈriː/
ill-advised, unwise · superficial
Kazakçaүстіртін
Portekizceaprovação, superficial, superficialmente, vago (dişil) /a.pɾo.vaˈsɐ̃w̃/
approval, consent · acceptance · approbation
çekim: çoğul aprovações
köken: Borrowed from Latin approbātiōnem.
shallow, not deep (of water, vessel, etc) · superficial, shallow
eş: ρηχός
zıt: βαθύς
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀβαθής (abathḗs). By surface analysis, α- (a-, “not, un-”) + βαθύς (vathýs, “deep”).
aile: αβαθώς, less formal from άβαθος: άβαθα, αβαθή
Japonca浅い /a̠sa̠i/
shallow
zıt: 深い
İsveççeflyktig, hastig, ytlig, ytligt /ˌflʏkˈtɪɡ/
volatile (easily changing into a gas) · fleeting
çekim: karşılaştırma flyktigare · üstünlük flyktigast
köken: flykt (“flight, escape”) + -ig (“-y”), used since 1911.
aile: flyktighet
flyktiga oljor
en flyktig bekantskap
friable, crumbly, fine, powdery · bland, unremarkable, superficial · shallow
çekim: karşılaştırma bardziej miałki · üstünlük najbardziej miałki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mělъkъ Polish miałki Inherited from Proto-Slavic *mělъkъ.
aile: miałkość
Hintçeसतही /sə.t̪̪əɦɪː/
superficial, surface-level · external; on the surface
köken: From सतह (satah, “surface”) + -ई (-ī, “adjectival suffix”).
verbal noun of hyväksyä · acceptance, approval
çekim: çoğul hyväksymiset · tamlayan hyväksymisen
köken: hyväksyä + -minen
aile: hyväksymiskelvoton, hyväksymisprosessi, hyväksymissuhde, hyväksymistodennäköisyys, hyväksymisvirhe
Çekçepovrchní, zběžný /ˈpovr̩xɲiː/
superficial (lacking substance)
çekim: karşılaştırma povrchnější · üstünlük nejpovrchnější
eş: plytký, mělký, zběžný, letmý, povrchový
köken: From povrch + -ní.
Rumencesuperficial
shallow (about people)
köken: Borrowed from French superficiel. By surface analysis, superficie + -al.
Macarcafelszínes, felületes, sekélyes /ˈfɛlsiːnɛʃ/
superficial
çekim: karşılaştırma felszínesebb · üstünlük legfelszínesebb
zıt: alapos
köken: felszín (“surface”) + -es (adjective-forming suffix)
İbraniceשִׁטְחִי
Dancakursorisk, overfladisk /ˈɒʊ̯ɐˌflæˀðisɡ̊/
superficial
köken: From overflade (“surface”) + -isk.
aile: overfladiskhed
Vietnamcabề ngoài /ʔɓe˨˩ ŋwaːj˨˩/
exterior; outward appearance
cursory, fugitive, rough, vague, sketchy, superficial
çekim: karşılaştırma по́-бе́гли · üstünlük на́й-бе́гли
köken: From Proto-Slavic *běglъ, an archaic past passive participle of Proto-Slavic *běťi.
Litvancapaviršutiniškas
Taycaตื้น /tɯːn˥˩/
shallow; not deep. · superficial. · easy.
zıt: ลึก
köken: Cognate with Lao ຕຶ້ນ (tưn), Tai Dam ꪔꪳ꫁ꪙ, Shan တိုၼ်ႈ (tūen), Tai Nüa ᥖᥫᥢᥲ (tòen), Phake တ︀ိုꩫ︀် (tün).
Katalancasuperficial, superficialment /su.pər.fi.siˈal/
superficial
köken: Borrowed from Latin superficiālis.
aile: superficialitat, superficialment

Etimoloji

From oppervlak + -ig. Could be a calque of Latin superficiālis.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod