to release · to dismiss · to fire, to sack (to dismiss without statutory notice period)
çekim: geçmiş entließ · şimdiki entlässt · ulaç entlassend
eş: fortschicken, freigeben, freilassen, gehen, lassen, hinauslassen
köken: From ent- + lassen.
aile: Entlasser, Entlassung, entlassend
🔊 Er wurde aus dem Gefängnis entlassen.
🔊 Sie wurde von der Firma entlassen.
to lay off, dismiss
çekim: geçmiş congédié · ortaç congédié · şimdiki congédie · ulaç congédiant
eş: chasser, dégager, lourder, mettre à la porte, virer, chasser
köken: Alteration of Old French congeer, congier, under influence from Italian congedo.
🔊 Et elle me congédia avec la majesté bienveillante et naturelle d’une reine.
🔊 — Comme vous l'avez congédié! dit-elle en riant.
to discharge, to release · to remove, to dismiss
çekim: geçmiş dimésso · ortaç dimésso · şimdiki dimétte · ulaç dimettènte
eş: dimissionare, esonerare, licenziare, mandare via, rimandare, scarcerare
köken: From Latin dīmittō.
to discharge, to dismiss, to fire, to sack
çekim: geçmiş увольня́вший · ortaç увольня́вший · şimdiki увольня́ет · ulaç увольня́ющий
eş: давать расчёт
köken: From уво́лить (uvólitʹ) + -я́ть (-játʹ), with unexpected interpolation of -н- influenced by во́льный (vólʹnyj, “free”).
aile: увольня́ться
to take out, pull out, drag out · to take off (of clothes) · to discharge, dismiss, fire
çekim: geçmiş çıxarmış · ortaç çıxarmış · şimdiki çıxarır
zıt: geymək, taxmaq
köken: From çıxmaq (“to go out”) + -ar.
🔊 acığını məndən çıxartma
licence/license
çekim: çoğul лицензиялар · tamlayan лицензияның
köken: Borrowed from Russian лице́ньзия (licénʹzija), from Latin licentia, from licēns.
aile: лицензиялау, лицензиялық
moth
çekim: çoğul parvonalar · tamlayan parvonaning
köken: From Classical Persian پَرْوَانَه (parwāna).
license (commercial)
çekim: çoğul licenties
eş: vergunning
köken: From Old French licence, from Latin licentia (“license”), from licens, present participle of licere (“to be allowed, be allowable”). Compare Latin linquere, Ancient Greek λείπω (leípō, “leave”).
charter, certificate (or similar document)
çekim: çoğul alvarás
köken: From Arabic البَرَا (al-barā, “bill, certificate”).
permission · leave of absence · permit
çekim: çoğul άδειες · tamlayan άδειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδεια (ádeia), with semantic loan from French permission, permis, licence.
aile: αδειάζω, αδειούχος, άδεια διαμονής, άδεια οδήγησης
license (US), licence (UK)
eş: 免許, 資格
köken: From English license or licence.
license (legal terms)
köken: Borrowed from English license.
to fire someone from an employment, dismiss without notice
çekim: geçmiş avskedade · ortaç avskedad · ulaç avskedande
köken: From av- + skeda.
license, permission (legal document giving official permission to do something) · license (freedom to deviate from rules, especially in arts) · license (for an animal, after establishing its high utility and breeding value)
çekim: çoğul licencje · tamlayan licencji
eş: zezwolenie, upoważnienie, koncesja
köken: Etymology tree Latin licet Latin licēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin licentialbor. Polish licencja Learned borrowing from Latin licentia.
aile: licencjonować
license, permit, sanction
çekim: çoğul अनुज्ञप्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनुज्ञप्ति (anujñapti).
driver's license (US), driving licence (UK), driver's licence (Canada)
çekim: çoğul ajokortit · tamlayan ajokortin
köken: ajo + kortti
aile: ammattiajokortti, atk-ajokortti
licence (UK, Canada, Australia, South Africa, Ireland, New Zealand), license (US)
çekim: çoğul licencí · tamlayan licencí
eş: oprávnění, povolení, koncese
köken: Borrowed from Latin licentia.
to dismiss
çekim: geçmiş concediat · ortaç concediat · şimdiki concediează
köken: Borrowed from French congédier.
to dismiss, to fire, to lay off · to set free, to liberate · to discharge, to release
çekim: geçmiş elbocsátottak
köken: el- + bocsát
aile: elbocsátás
to fire, lay off, terminate, terminate the employment of
çekim: geçmiş פיטרת
köken: From the root פ־ט־ר (p-T-r), using binyan pi'el.
fire · beacon, signal by fire
çekim: çoğul ignēs · tamlayan ignium
köken: Inherited from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnís (“fire”). The exact phonological development of this term is slightly unclear. De Vaan suggests that Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnís yielded *Həngni-, whence *engni- or *ingni-, which dissimilated into *egni- or *igni-. This term constitutes an issue for the Latin sound law *CCCC > CaCCC, leading Schrijver to argue that *h₁ must have lost phonemic…
aile: ignēscō, igneus, igniārius, ignicolor, igniculus, ignifer, ignifluus, ignigenus, igniō, ignipotēns
🔊 ferrō ignīque
🔊 striduntque cavernis / stricturae Chalybum et fornacibus ignis anhelat
to fire; sack
çekim: geçmiş afskedigede · ortaç afskediget · ulaç afskedigende
zıt: ansætte
aile: afskedigelse