Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

ajokortti

/ˈɑjoˌkortːi/

FINCE → TR

Fince "ajokortti" kelimesi Türkçe'de ehliyet, lisans, ruhsat, sürücü belgesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelehliyet

Genellisans

Genelruhsat

Genelsürücü belgesi

Çekim Tablosu

çoğulajokortit

tamlayanajokortin

Tanım

•driver's license (US), driving licence (UK), driver's licence (Canada)

Diğer Dillerde

AlmancaErlaubnis , Fahrausweis , Fahrberechtigung , Fahrerlaubnis , Führerschein , Genehmigung (dişil) /ɛɐ̯ˈlaʊ̯pnɪs/

permission (authorisation)

çekim: çoğul Erlaubnisse · tamlayan Erlaubnisse

eş: Gestattung, Genehmigung, Zustimmung, Befreiung, Dispens, Einverständnis

zıt: Verbot

köken: erlauben + -nis

Fransızcalicence , permis de conduire (dişil) /li.sɑ̃s/

licence · permit, certificate · bachelor's degree (three-year long)

çekim: çoğul licences

eş: bachelier, certificat

köken: Inherited from Old French licence, borrowed from Latin licentia.

aile: licence poétique, licenciement, licencier, licencieux

İspanyolcabrevete , carné de conducir , libreta de conducir , licencia , licencia de conducir (Lat. Am), licencia de manejo (eril) /bɾeˈbete/

driving licence

çekim: çoğul brevetes

eş: breve, membrete, pase

İtalyancalicenza , patente di guida , permesso (dişil) /liˈt͡ʃɛn.t͡sa/

permission, leave, furlough · licence/license, permit · pass (military)

çekim: çoğul licenze

eş: appalto, autorizzazione, concessione, permesso, permesso, concessione

köken: From Latin licentia.

licenza poetica

Rusçaводи́тельские права́, води́тельское удостовере́ние , лице́нзия , права́, разреше́ние , удостовере́ние

Arapçaإِجَازَة سَيَاقَة , إِذْن , تَصْرِيح , رُخْصَة , رُخْصَة سِيَاقَة , رُخْصَة قِيَادَة

Azericelisenziya , rüxsət , sürücülük vəsiqəsi

a certificate showing that its owner has driver's license · driver's license itself

çekim: çoğul sürücülük vəsiqələri · tamlayan sürücülük vəsiqəsinin

köken: Izafet II compound of sürücülük + vəsiqə.

Axır ki, Fatma sürücülük vəsiqəsini aldı!

Kazakçaжүргізуші куәлігі , лицензия /lʲɪˈt͡sɛnʲzʲɪjə/

licence/license

çekim: çoğul лицензиялар · tamlayan лицензияның

köken: Borrowed from Russian лице́ньзия (licénʹzija), from Latin licentia, from licēns.

aile: лицензиялау, лицензиялық

Özbekçehaydovchilik guvohnomasi , ijozatnoma , litsenziya , parvona , ruxsat , shofyorlik guvohnomasi

moth

çekim: çoğul parvonalar · tamlayan parvonaning

köken: From Classical Persian پَرْوَانَه (parwāna).

Türkmencelisenziýa , rugsat , sürüjilik şahadatnamasy

Kırgızcaайдоочунун күбөлүгү , алып жүрүү укуктары , лицензия

Uygurcaپىراۋا , شوپۇرلۇق پراۋىسى , شوپۇرلۇق كىنىشكىسى , ھەيدەش كىنىشكىسى

Felemenkçelicentiëren , rijbewijs , rijvaardigheidsbewijs , toelaten , vergunnen toekennen , vergunning

een persoon ergens toestemming voor geven

Portekizcealvará , carta de condução , carteira de habilitação , carteira de motorista , licença (eril) /aw.vaˈɾa/

charter, certificate (or similar document)

çekim: çoğul alvarás

köken: From Arabic البَرَا (al-barā, “bill, certificate”).

Yunancaάδεια , άδεια οδήγησης , αδειοδοτώ , δίνω άδεια , δίπλωμα , δίπλωμα οδήγησης (dişil) /ˈa.ði.a/

permission · leave of absence · permit

çekim: çoğul άδειες · tamlayan άδειας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδεια (ádeia), with semantic loan from French permission, permis, licence.

aile: αδειάζω, αδειούχος, άδεια διαμονής, άδεια οδήγησης

Japoncaライセンス , 免許 , 免許証 , 運転免許 , 運転免許証 /ɾa̠isẽ̞ɰ̃sɨ/

license (US), licence (UK)

eş: 免許, 資格

köken: From English license or licence.

Korece면허 , 면허증 , 운전 면허증 /ˈmjɘ(ː)nɦʌ̹/

licence; permit

köken: Sino-Korean word from 免許.

aile: 면허증(免許證), 면허(免許)하다, 면허(免許)되다

İsveççege tillstånd), körkort , licens , licensiera , tillstånd , tillståndshandling (nötr)

a driver's license (document giving a person legal right to drive a type of motor vehicle)

çekim: çoğul körkorts · tamlayan körkorts

köken: köra + kort

Hon fick visa körkort

Att köra bil utan körkort är olagligt

Lehçelicencja , pozwolenie , prawko , prawo jazdy (dişil) /liˈt͡sɛn.t͡sja/

license, permission (legal document giving official permission to do something) · license (freedom to deviate from rules, especially in arts) · license (for an animal, after establishing its high utility and breeding value)

çekim: çoğul licencje · tamlayan licencji

eş: zezwolenie, upoważnienie, koncesja

köken: Etymology tree Latin licet Latin licēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin licentialbor. Polish licencja Learned borrowing from Latin licentia.

aile: licencjonować

Ukraynacaводі́йське посві́дчення , воді́йські права́, до́звіл , ліце́нзія