Ana içeriğe geç
Sözlük

przepustka

/pʂɛˈpust.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "przepustka" kelimesi Türkçe'de giriş kartı, icazet, izin, müsaade, pasaport anlamına gelir.

Çeviri

Genelgiriş kartı
Genelicazet
Genelizin
Genelmüsaade
Genelpasaport
Genelpaso
Genelruhsat

Çekim Tablosu

çoğulprzepustki
tamlayanprzepustki

Tanım

pass, permit

Diğer Dillerde

exit (passage from inside to outside) · output · outcome
çekim: çoğul Ausgänge · tamlayan Ausganges
zıt: Eingang
köken: From Middle High German ūzganc, from Old High German ūzgang (“exit, outgang”), from Proto-Germanic *ūtgangaz. Equivalent to aus- + Gang, also analyzable as deverbal from ausgehen. Cognate with Dutch uitgang (“exit”), English outgang (“egress, exit”). More at outgang.
aile: ausgangslos
leave (time off, absence from work, etc.) · holiday, day off · furlough
çekim: çoğul congés
eş: acquit, passavant, laissez-passer
köken: Inherited from Old French congié, cungié, cunged, congiet, cumgiet, from Latin commeātus. As an architectural term, a calque of Ancient Greek ἀποφυγή (apophugḗ, “a leave, an escape; an architectural feature”).
aile: congé de maternité, congé de paternité, congé maladie, prendre congé
dispensation
çekim: çoğul dispensas
İtalyancaautorizzazione, congedo, licenza, permesso (dişil) /aw.to.rid.d͡zatˈt͡sjo.ne/
authorization, permission · permit · clearance
çekim: çoğul autorizzazioni
eş: approvazione, assenso, beneplacito, benestare, concessione, consenso
Azericeicazə, izin, müsaidə /id͡ʒɑːˈzæ/
permission
çekim: çoğul icazələr · tamlayan icazənin
köken: From Arabic إِجَازَة (ʔijāza).
aile: icazəli, icazəsiz, icazə vermək
Burada çəkiliş aparmağa icazə yoxdur!
Kazakçaрұқсат /ruksat/
permission, authorization, approval · permit, permission
çekim: çoğul рұқсаттар · tamlayan рұқсаттың
köken: From Arabic رُخْصَة (ruḵṣa).
aile: рұқсатнама, рұқсатнамалық, рұқсатсыз, рұқсатсыздық
Özbekçeijozat, izn, ruxsat
permission, authorization
çekim: çoğul ijozatlar · tamlayan ijozatning
köken: From Arabic إِجَازَة (ʔijāza).
Tatarcaрөхсәт
Kırgızcaуруксат
Başkurtçaрөхсәт /rʏ̞χˈsæt/
permission, authorization, approval · permit, permission
çekim: çoğul рөхсәттәр · tamlayan рөхсәттең
köken: From Persian رخصت (roxsat, “permission”), from Arabic رُخْصَة (ruḵṣa, “permission, authorization, permit”). Compare Kazakh рұқсат (rūqsat), Uzbek ruxsat, Turkish ruhsat (“permission”).
Felemenkçevergunning, verlof (dişil) /vərˈɣʏ.nɪŋ/
a permit, license: authorization by an authority to do something which is otherwise forbidden
çekim: çoğul vergunningen
köken: From vergunnen (“to permit”) + -ing.
aile: bouwvergunning, jachtvergunning, omgevingsvergunning, struinvergunning, vergunninghouder, wapenvergunning
Portekizceautorização, aval, licença, passe, permissão (dişil) /aw.to.ɾi.zaˈsɐ̃w̃/
authorization (all senses) · authority, permission
çekim: çoğul autorizações
köken: From autorizar + -ção.
Yunancaάδεια, πάσο (dişil) /ˈa.ði.a/
permission · leave of absence · permit
çekim: çoğul άδειες · tamlayan άδειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδεια (ádeia), with semantic loan from French permission, permis, licence.
aile: αδειάζω, αδειούχος, άδεια διαμονής, άδεια οδήγησης
Japonca許可, 許可証, 認可, 通行証 /kʲo̞ka̠/
permission, consent · a legal permit, legal permission
çekim: geçmiş 許可した
eş: 認可, 許す
許可が必要です。
Korece인가, 허가 /inɡa̠/
permission, license
köken: Sino-Korean word from 認可.
İsveççepass, permission, tillstånd (nötr)
passport (document granting permission to pass) · place which you (must) pass or is passing; mountain pass · pace; a kind of gait
çekim: çoğul passen · tamlayan passets
eş: genomfart, överfart, passage
köken: From German, originally from Italian passo.
aile: främlingspass, passfoto, passkontroll, respass, bergpass, bergspass, passera, passgång, passlöp, passtakt
ett träningspass
ett löppass
leave, leave of absence, furlough (period of time during which a person is absent from work or other duty) · vacation, holiday (period of absence from work for rest or recreation)
çekim: çoğul відпу́стки · tamlayan відпу́стки
köken: From відпусти́ти pf (vidpustýty) + -ка (-ka). Compare Russian о́тпуск (ótpusk), Belarusian во́дпуск (vódpusk).
pass, admittance (permission to enter)
çekim: çoğul kulkuluvat · tamlayan kulkuluvan
köken: kulku + lupa
Çekçedovolenka, povolení, propustka (dişil) /ˈdovolɛŋka/
holiday · furlough (leave of absence in the army)
çekim: çoğul dovolenky · tamlayan dovolenky
köken: Borrowed from Slovak dovolenka (“holiday”).
Rumenceînvoire, permis, permisie (dişil)
leave (permission to be absent)
çekim: çoğul învoiri · tamlayan învoiri
köken: From învoi + -re.
present participle of belép: entering, incoming
çekim: çoğul belépők
köken: belép (“to enter”) + -ő (present-participle suffix)
aile: belépődíj, belépőjegy
Nem láttam a belépő személyt.
Dancalov, tilladelse /ˈlɔv/
permission
çekim: çoğul love · tamlayan lovs
köken: From Old Danish logh, from Old Norse lǫg, plural of lag (“layer”). Doublet of lag and lav. English law is borrowed from Old Norse.
aile: grundlov, lovlig, lovmæssig
Endonezceizin /ˈizin/
license; permit; permission · allowance · consent
çekim: çoğul izin-izin
köken: Inherited from Malay izin, from Arabic إِذْن (ʔiḏn). Semantic loan from Dutch consent.
aile: berizin, diizinkan, keizinan, mengizinkan, pengizinan, perizinan, seizin, terizinkan, izin edar, izin ekspor
Ibu, saya izin ke kamar mandi.
Vietnamcasự cho phép

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Slavic *pustiti Polish puścić Polish przepuścić Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod