Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

montaña

/monˈtaɲa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "montaña" kelimesi Türkçe'de dağ, dağ (dağ gibi), yığın (yığınla) anlamına gelir.

Çeviri

Geneldağ

Geneldağ (dağ gibi)

Genelyığın (yığınla)

Çekim Tablosu

çoğulmontañas

Tanım

•mountain · a lot; a bunch

Diğer Dillerde

AlmancaBerg , Haufen (eril) /bɛrk/

a mountain, hill

çekim: çoğul Berge · tamlayan Berges

köken: From Middle High German bërc, from Old High German bërg, itself from Proto-West Germanic *berg, ultimately from Proto-Germanic *bergaz. Compare Dutch berg, German Low German Barg, Berg, Biärg, West Frisian berch, English berry, barrow, Danish bjerg, Swedish berg.

aile: bergig, berglos, bergab, bergauf

Fransızcamont , montagne (eril) /mɔ̃/

mountain, mount, mont · the Alps

çekim: çoğul monts

köken: Inherited from Old French mont, from Latin montem.

aile: à contre-mont, mont-de-piété, par monts et par vaux, promettre monts et merveilles, Mont Blanc, Montparnasse, monts Oural, monts San Francisco

İtalyancamontagna , monte (dişil) /monˈtaɲ.ɲa/

mountain · blizzard (large amount of paperwork)

çekim: çoğul montagne

eş: altura, massiccio, monte, rilievo, ammasso, catasta

köken: Inherited from Early Medieval Latin montānia, a collective based on Latin montem.

Rusçaгора́, ку́ча

Arapçaجَبَل, طُور

Azericedağ /dɑɣ/

mountain

çekim: çoğul dağlar · tamlayan dağın

köken: From Proto-Turkic *tāg.

dağ çəkmək

Kazakçaтау /tɑw/

mountain

çekim: çoğul таулар · tamlayan таудың

köken: From Common Kypchak *taw, from Proto-Turkic *tāg (“mountain”).

aile: таулы, таулық, таушы

Özbekçetogʻ

mountain

çekim: çoğul togʻlar · tamlayan togʻning

köken: From Proto-Turkic *tāg.

Tatarcaтау

mountain

çekim: çoğul таулар · tamlayan тауның

köken: From Proto-Turkic *tāg (“mountain”).

Türkmencedag

mountain

çekim: çoğul daglar · tamlayan dagyň

köken: Inherited from Proto-Turkic *tāg (“mountain”).

aile: arkadag

Kırgızcaтоо /toː/

mountain

çekim: çoğul тоолор · tamlayan тоонун

köken: From Proto-Turkic *tāg (“mountain”).

Uygurcaتاغ /tɑʁ/

mountain

çekim: çoğul تاغلار · tamlayan تاغنىڭ

köken: From Proto-Turkic *tāg.

Başkurtçaтау /tɑw/

mountain

çekim: çoğul тауҙар · tamlayan тауҙың

köken: From Common Kypchak *taw, from Proto-Turkic *tāg (“mountain”).

Мотоциклды ҡалдырҙым да тауға мендем.

Тау артылып, һыу кисеп, // Ҡара урмандар үтеп, //Һаман алға киткән, ти.

...Йәһүҙиәлә булғандар тауҙарға ҡасһын.

Çuvaşçaту

mountain

çekim: çoğul тусем

köken: From late Middle Chuvash *tu, from earlier Middle Chuvash *tai̯, from Old Chuvash *tåw, from Proto-Oghuric *taɣ, from Proto-Turkic *tāg.

Felemenkçeberg (eril) /bɛrx/

mountain, hill · a large amount, a pile; a stock, reserve; a surplus

çekim: çoğul bergen

eş: hoop

köken: From Middle Dutch berch, from Old Dutch berg, from Proto-West Germanic *berg, from Proto-Germanic *bergaz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-.

aile: bergachtig, bergaf, bergafwaarts, bergbeklimmer, bergbewoner, bergdorp, bergfort, berggeest, berggod, berggodin

Portekizcemontanha , monte (dişil) /mõˈtɐ̃.ɲɐ/

mountain

çekim: çoğul montanhas

eş: monte, monte, pilha, monte

köken: From Old Galician-Portuguese montanna, from Early Medieval Latin montānia, a collective based on Latin montem.

aile: a fé move montanhas, a montanha parir um rato, bicicleta de montanha, doença das montanhas, leão-da-montanha, mal da montanha, montanha-russa, montanhismo, montanhoso

Yunancaβουνό , όρος (nötr) /vuˈno/

mountain · mountainous countryside · heavy workload, mountain of work

çekim: çoğul βουνά · tamlayan βουνού

eş: μπαΐρι, όρος

köken: Inherited from the mediaeval Byzantine Greek βουνό, βουνόν (bounó, bounón), a metaplasm to neuter of the Ancient Greek βουνός (bounós, “hill”, masculine) of uncertain etymology, probably in accordance to the masculine ὄρος (óros, “mountain”). A connection to βουβών (boubṓn) is very unlikely. Compare Mariupol Greek вуно́ (vunó).

Το όρος Έβερεστ είναι το ψηλότερο βουνό της οροσειράς των Ιμαλαΐων.

Japonca山地 , 山岳 /sã̠ɲ̟t͡ɕi/

mountainous area, the mountains

彼は去年の夏は山地の保養地へ行った。

Korece메 뫼, 태산 /tʰɛsʰa̠n/

Mount Tai

köken: Sino-Korean word from 泰山

İsveççeberg (nötr) /bɛrj/

a mountain · a mountain (very large heap, pile, or amount more generally) · rock, bedrock

çekim: çoğul bergs · tamlayan bergs

köken: From Old Norse bjarg, berg, from Proto-Germanic *bergaz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-.

aile: berg-och-dal-bana, bergakung, bergart, bergbana, bergbestigare, bergbestigning, bergborr, bergborrning, bergbrant, bergbäck

De besteg berget

ett berg av papper

Man har borrat genom berget i jakt på rikedom

Lehçegóra (dişil) /ˈɡu.ra/

mountains, mountain range · synonym of wyniosłość (“elevation”) · top; up (higher part of some object; upmost part of something)

çekim: çoğul góry · tamlayan góry

eş: gw. (Górny Śląsk) grapa, gw. (Górny Śląsk) hora, top, szczyt, gw. (Śląsk Cieszyński i Zaolzie) wyrch, kierownictwo

zıt: dół

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH-der. Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ Proto-Slavic *gorà Old Polish góra Polish góra Inherited from Old Polish góra. Noun sense 4 is preserved in terms such as górnik and was displaced by kopalnia. Doublet of hore.

aile: górny, górski, górzysty, do góry nogami, górą, na górze, od góry do dołu, pod górę, u góry, z góry

Klasztor znajdował się na szczycie wysokiej góry.

Góra strony powinna być pusta.

Nie pomogę wam w tym projekcie, dopóki góra go nie przyklepie.

Ukraynacaгора́

Hintçeअचल , गिरि , नग, पर्बत, पर्वत , पहाड़ /ə.t͡ʃəl/

unmoving, immutable · constant · of a note, inalterable; not permitted to take कोमल (komal), तीव्र (tīvra), etc. forms

köken: Borrowed from Sanskrit अचल (acala).

सप्तक में सा और प प्रायः अचल होते हैं

Fincekasa , vuori /ˈkɑsɑ/

heap, pile, mass, stack · grouping, shot grouping

çekim: çoğul kasat · tamlayan kasan

köken: From Proto-Finnic *kasa, borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Swedish kasi, Swedish kase (“heap, collection of something”), Old Norse kǫs (“heap, pile”)), from Proto-Germanic *kasō.

aile: kasaantua, kasaantuma, kasailla, kasassa, kasata, kasauma, kasautua, kasautuma, kasoittain, heinäkasa

Çekçehora , kopa (dişil) /ˈɦora/

mountain · a lot, tons

çekim: çoğul hory · tamlayan hory

eş: kopec, vrch, fůra, kupa, kopec, mnoho

köken: Inherited from Old Czech hora, from Proto-Slavic *gora, from Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ, from Proto-Indo-European *gʷerH-.

aile: horal, horák, horolezec

Rumencegrămadă , munte , noian (dişil) /ɡrəˈma.də/

a mass, heap, pile, multitude, lot of something

çekim: çoğul grămezi · tamlayan grămezi

köken: Borrowed from Old Church Slavonic грамада (gramada), from Proto-Slavic *gromada. Compare also Albanian gërmadhë.

aile: îngrămădi, îngrămădeală

Macarcahegy , hegység , rengeteg, temérdek /ˈhɛɟ/

mountain · point (of pencil, knife), tip (of finger, tongue, nose)

çekim: çoğul hegyek

köken: Disputed, possibly from Proto-Uralic. Two different comparisons have been proposed, both with their own problems: * Akin to Proto-Samoyedic *koəjə (“mountain”). * Akin to Proto-Finnic *kaca (“point”), Proto-Samic *keaćē (“point”). Abondolo (1992) considers the latter comparison "slightly less unconvincing" (and considers hely (“place”) to be the Hungarian cognate to Samoyedic instead). Koivulehto…

aile: hegyes, hegyetlen, hegyez, hegyi, hegység, hegycsúcs, hegyfok, hegygerinc, hegylánc, hegymászás

İbraniceהַר