keskeyttää
/ˈkeskeytːæːˣ/
FINCE → TR
Fince "keskeyttää" kelimesi Türkçe'de araya girmek, askiya almak, bölmek, durdurmak, iş kesme anlamına gelir.
Çeviri
Genelaraya girmek
Genelaskiya almak
Genelbölmek
Geneldurdurmak
Geneliş kesme
Geneliş kesmek
Genelkesilmek
Genelkesme
Genelkesmek
Genelkısa
Genelsözünü kesmek
Çekim Tablosu
geçmişkeskeyttänyt
şimdikikeskeyttäisi
ulaçkeskeyttävä
Tanım
•to interrupt, cut short (disturb or halt an ongoing process or action) · to stop without finishing, discontinue, cut off, break off, abort (stop something before it is finished) · to suspend (halt temporarily)
Diğer Dillerde
Almancaabbrechen, Abbruch, abfangen, abrupt, aufheben, aufschieben /ˈʔapˌbʁɛçn̩/
to break off (remove by breaking) · to be broken off · to terminate, to end, to stop (especially suddenly or unexpectedly)
çekim: geçmiş brach ab · ortaç abgebrochen · şimdiki bricht ab · ulaç abbrechend
eş: aufgeben, aufhören, aufkündigen, auflösen, aufstecken, einhalten
köken: From Middle High German abebrechen, from Old High German ababrehhan, from Proto-West Germanic *ababrekan. Equivalent to ab- + brechen. Cognate with Dutch afbreken (“to demolish, to decompose”).
aile: Abbrecher, Abbrechung
Der Sturm brach die Spitzen und Äste vieler Bäume ab.
Der Tassengriff bricht ab.
Der Athlet musste das Training wegen einer Verletzung abbrechen.
to give up · to abandon, forsake · to give oneself (to someone)
çekim: geçmiş abandonné · ortaç abandonné · şimdiki abandonne · ulaç abandonnant
eş: céder, dépouiller, dessaisir, donner, laisser, abdiquer
köken: From Middle French, from Old French abandoner, from a ban doner (“give up to banishment”), from Frankish *bann, from Proto-Germanic *bannaną.
İspanyolcaabandonar, abrupto, apostatar, corto, dejar, desertar /abandoˈnaɾ/
to abandon, to leave · to neglect
çekim: geçmiş abandoné · ortaç abandonado · şimdiki abandona
köken: Borrowed from French abandonner, from Proto-Germanic *bannaną.
aile: abandonado, abandonamiento, abandonar el lecho, abandonismo, abandonista, abandono
La abandonó por otra mujer.
İtalyancaabortire, brusco, corto, di colpo, drasticamente, fermare /a.borˈti.re/
to abort a pregnancy, to have a miscarriage · to not mature, to not develop · to fail (e.g. of a company)
çekim: geçmiş abortìto · ortaç abortìto · şimdiki abortìsce · ulaç abortènte
eş: avere o procurarsi un aborto, perdere un figlio, fallire, andare a vuoto, interrompere, non [completare]]
köken: Borrowed from Latin abortīre, from abortus.
Rusçaвмеша́ться, внеза́пный, задержа́ть, коро́ткий, меша́ть, оборва́ть
Arapçaاِعْتَرَضَ, قَاطَعَ, قصير, قَصِير, مُبَاغِت, مُفَاجِئ /qa.sˤiːr/
short · too short, defective · small
köken: Cognate with Hebrew קצר (katsár, “short”) and Amharic አጭር (ač̣ər, “short”).
Farsçaکوتاه /koː.ˈtaːh/
short, low (in stature) · short (in length) · short (in duration)
çekim: karşılaştırma کوتاهتَر · üstünlük کوتاهتَرین
zıt: بلند, طولانی, دراز, طویل
köken: From Middle Persian [Term?] (/kotāh/). Cognate with کودک (kudak, “child”) and کوچک (kuček, “small”); see کودک (kudak) for more.
aile: کوتاهی, داستان کوتاه, کوتاه کردن, کوتاه شدن, دست کوتاه, قد کوتاه, کوتاه اندیش, کوتاه بین, کوتاه نظر
درخت اگر بلند باشد، روزی ۱۲ سطل شاتوت میچینیم. ولی اگر درخت کوتاه باشد، روزی ۲۰ سطل را پر میکنیم.
طناب کوتاه
فیلم کوتاه.
Azericefasilə etmək, qısa, uşaq salmaq
to take a break
çekim: geçmiş fasilə etmiş · ortaç fasilə etmiş · şimdiki fasilə edir
Kazakçaқысқа
short
köken: From Proto-Turkic *kɨsga (“short”), from *kɨs- (“to press, squeeze”). Cognate with Bashkir ҡыҫҡа (qıśqa), Uzbek qisqa, Crimean Tatar qısqa, Turkmen gysga, Turkish kısa, Khakas хысха (xısxa), etc.
aile: қып-қысқа, қысқалық
Özbekçeqisqa
short · brief
çekim: karşılaştırma qisqaroq · üstünlük eng qisqa
köken: From Proto-Turkic *kïsga (“short”). Cognate with Turkish kısa (“short”).
Türkmencegysga
short · brief
çekim: karşılaştırma gysgarak · üstünlük iň gysga
köken: From Proto-Turkic *kïsga (“short”).
aile: gysgaça
short
çekim: karşılaştırma кыскараак
köken: From Proto-Turkic *kɨsga (“short”), from *kɨs- (“to press, squeeze”). Cognate with Bashkir ҡыҫҡа (qıśqa), Uzbek qisqa, Crimean Tatar qısqa, Kumyk къысгъа (qısğa), Azerbaijani qısa, Turkmen gysga, Turkish kısa, Khakas хысха (xısxa), Shor қысқа, Western Yugur qïsqa, etc.
Uygurcaقىسقا
short
zıt: оҙон
köken: From Proto-Turkic *kïsga (“short”), from *kïs- (“to press, squeeze”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qïsγa), Old Uyghur [script needed] (qïsqa, “short”); Uzbek qisqa (“short”), Crimean Tatar qısqa (“short”), Turkmen gysga (“short”), Turkish kısa (“short”), Khakas хысха (xısxa, “short”), etc.
aile: ҡыҫҡаһы
Ҡыҫҡа еңле күлдәк.
Felemenkçeaborteren, abrupt, afbreken, annuleren, bruusk, hekelen /ˌaːbɔrˈteːrə(n)/
to abort, to cause a premature termination of (a fetus)
çekim: geçmiş aborteerden · ortaç geaborteerd · şimdiki aborteert · ulaç aborterend
köken: Borrowed from Latin abortō.
Portekizceabort, abortado, abortar, aborto, abrupto, abscindir (eril)
abort (function used to abort a process)
çekim: çoğul aborts
köken: Unadapted borrowing from English abort.
sudden
eş: απρόοπτος, ξαφνικός, αιφνιδιαστικός
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek αἰφνίδιος (aiphnídios), from αἴφνης (aíphnēs)
temporary stopping · pausing (video or audio)
çekim: geçmiş 一時停止した
aile: 一時停止標識
Çinceдуан
to put off; to defer
çekim: geçmiş 보류했다
köken: 보류(保留) (boryu) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to abort (to cause a premature termination)
çekim: geçmiş aborterade · ortaç aborterad · ulaç aborterande
köken: abort + -era
aile: abortering
Lehçekrótki, nagłe, przechwycić, przerwać, przerwanie, przerywać /ˈkrut.ki/
short (having a small distance from one end or edge to another) · short (having little duration) · short
çekim: karşılaştırma krótszy · üstünlük najkrótszy
eş: niedługi, krótkotrwały, krótkoterminowy, zwięzły, lakoniczny, skrótowy
zıt: długi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Balto-Slavic *kártas Proto-Slavic *kõrtъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *kortъ̀kъ Old Polish krótki Polish krótki Inherited from Old Polish krótki.
aile: krótkodystansowy, krótkofalowy, krótkometrażowy, krótkorogi, krótkoterminowy, krótkotrwały, krótkowąsy, krótkowłosy, krótkowzroczny, krótkozasięgowy
Perbrevis ‒ Barzokrotki
Ukraynacaкоро́ткий, перебити, пере́рва, перерва́ти, перерива́ти, перехопи́ти /pereˈbɪte/
to kill, to slay (all of many of, one after another) · to break in two · to interrupt, to cut in
çekim: geçmiş переби́тий
köken: Inherited from Proto-Slavic *perbiti. By surface analysis, пере- (pere-) + би́ти (býty). Compare Russian переби́ть (perebítʹ), Belarusian перабі́ць (pjerabícʹ).
aile: переби́тися
less (in lower degree; to smaller extent) · little (not much)
köken: Borrowed from Classical Persian کم (kam, “little, few”). Compare Bengali কম (kom), Punjabi ਕਮ (kam).
आज बहुत कम बरसात हुई है।
Çekçehecovat, krátký, potratit, pozastavit, přerušení, přerušit /ˈɦɛt͡sovat/
to goad, to egg on
çekim: geçmiş hecovala · ortaç hecovala · şimdiki hecuje
eş: povzbuzovat, provokovat, provokovat, poštívat, dráždit, pobuřovat
köken: Adapted borrowing of German hetzen + -ovat.
Rumenceamâna, întrerupe, scurt, suspenda /a.mɨˈna/
to delay, postpone, put off · to adjourn, suspend
çekim: geçmiş amânat · ortaç amânat · şimdiki amână
köken: Probably from mâine (compare the variant form mâne), possibly based on a Latin construction ad māne, or on a hypothetical adverbial form *amâne in Romanian. Compare Aromanian amãn, amãnari. Similar semantic development in French ajourner.
Macarcaabbahagy, félbehagy, félbeszakít, felfüggeszt, kimarad, kurta /ˈɒbːɒhɒɟ/
to stop, to cease, to quit, to discontinue something
çekim: geçmiş abbahagytak
köken: From abba- + hagy.
Ő az, aki mindig mindent abbahagy.
Etimoloji
keske- + -yttää