göre İsveççe ne demek?

"göre" kelimesinin İsveççe karşılığı: ankommande, åt, av, efter, eftersom, emedan.

Platform Menüsü

Çeviri

göre

/ɟøˈɾe/

postp

A1 seviye

TR → İSVEÇÇE

"göre" kelimesinin İngilizcesi: ankommande, åt, av, efter, eftersom. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelankommande

Genelåt

Genelav

Genelefter

Geneleftersom

Genelemedan

Görsel

Göl Kenarında Küçük Bir Çocuğa Balık Tutmayı Öğreten Koruma Görevlisi

Berber koltuğunda aynada yeni saçını gören mutlu çocuk ve berber anısı

Fotorealistik Uzay Görevlisi Portresi ve Gelecekçi Astronot Üniforması

1940'larda Donanmada Görev Yapan Kadın Askerlerin Siyah Beyaz Fotoğrafı

Tanım

•present participle of ankomma

Atasözü & Deyim

“Ak koyunu gören içi dolu yağ sanır”

“Ala keçiyi gören içi dolu yağ sanır”

“Allah dağına göre kar verir”

“Anlatışa göre verirler fetvayı”

“At binicisine (sahibine) göre kişner (eşinir)”

Diğer Dillerde

Almanca-lang , auf , da , denn , einfahrend , für /aʊ̯f/

[with dative] on, upon (positioned at the top of) · [with accusative] on, onto, up (moving to the top of) · [with accusative] on (indicating responsibility)

eş: bei, zu, für

köken: From Middle High German ūf, from Old High German ūf, from Proto-Germanic *upp. This form with a lengthened vowel is originally Upper German. Central German forms were Middle High German uf and (western) up. Compare Dutch op, Low German op, Luxembourgish op, English up.

aile: aufm, aufs

Von Unwettern. — Pınar Özgören.

Das Buch liegt auf dem Tisch.

Ich lege das Buch auf den Tisch.

Das erste Getränk geht aufs Haus.

Fransızcaselon

İspanyolcaadentro de , como , de moda , dentro de , durante , en /aˈdentɾo de/

within, inside

İtalyancadentro , in , in arrivo , incontro , per , per essere /ˈden.tro/

inside; indoors · inwardly · imprisoned

eş: all'interno, nell’interno, interiormente, internamente, in, nel

köken: From Late Latin dē intrō.

Rusçaпослелог

Arapçaبِالنِّسْبَة لِـ , بَعْدَ , فِي , لِـ , لِأَجْل , لِأَنَّ

Farsçaاز , اندر , اندرون , برای , برای اینکه , تا

Azericeboyunca , içində /boˈjund͡ʒɑ/

along (lengthwise next to) · for, over (a period of time) · across (throughout)

köken: From boy + -unca.

Çində körpünü çayın üstündən yox, çay boyunca tikdilər

ABŞ Əfqanıstanda ordu saxlamaq üçün 20 il boyunca hər gün 300 milyon dollar xərcləyib

Bu istiqamətdə, həm də təkcə fevral və ya mart ayında deyil, 365 gün boyunca işləmək lazımdır.

Kazakça-да

Form of -де (-de) in hard words and after voiced consonants. · Form of -ле (-le) in hard words and after voiced consonants.

Özbekçe-da

Felemenkçebinnen , naar , omdat , tijdens , voor , want /ˈbɪ.nə(n)/

inside, indoors · (to) inside, into

köken: From Middle Dutch binnen, from Old Dutch *binnan, equivalent to be- + in + -en.

Als het regent kun je beter binnen blijven.

Het schip voer de haven binnen.

Portekizcea favor de , em , em alta , na moda , para dentro , por causa de

in favour of; in support of

Yunancaγια , γιατί , διότι , εντός , ενώ , επειδή

Japonca...で , ...に , ...のため , ...のために , ...の中で , …行きの

Korece...때문에 , ...로 , ...에 , ...에 둘러싸인 , ...의 안에 , 를/을 위해서

İsveççeankommande , åt , av , efter , eftersom , emedan

present participle of ankomma

Lehçealbowiem , dla , dlatego że , do , gdyż , ku /alˈbɔ.vjɛm/

because, for

eş: ponieważ, bo, abociem

köken: Inherited from Old Polish abowiem, influenced by albo.

Ukraynacaвві , ві , во , до , зара́ди , про́тягом

Hintçe... के लिए , ... में , अंदर , अन्दर , की तरफ़, क्योंकि

Fince-an , -än , -ksi , -lla , -llä , -ssa

Forms the impersonal indicative present forms of verbs, appended to the first infinitive.

köken: From earlier -han, -hVn (now dialectal), from Proto-Finnic *-hën, *-sën (passive or reflexive suffix), the same as the third-person singular possessive suffix (see the possessive suffix entry on -Vn). Initial -ta- is from the passive marker *-tta-.

laiva + -an → laivaan

Çekçedo , dovnitř , neboť , pro , v módě , ve /ˈdo/

into, in (to the inside of) · to, in (in the direction of, and arriving at; indicating destination) · until (up to the time of)

eş: c, ut

köken: Inherited from Old Czech do, from Proto-Slavic *do.

Vešel do místnosti.

Dostala se jí voda do bot.

Jdeme do obchodu.

Rumencecăci , către , în , înspre , pentru , pentru că /kət͡ʃʲ/

for, because

köken: From că + ce.

Macarca-ba , -ban , -be , -ben , -ért , -nak /bɒ/

into · eye dialect spelling of -ban

ház (“house”) → a házba (“into the house”)

İbraniceבְּ־, בגלל , בכיוון , בעד , בשביל , בִּשְׁבִיל

Latinceab , ad , ex , in , inter , nam /ˈab/

from, away from, out of · down from · (source of action or event) by, by means of

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin ab From Proto-Italic *ap, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). The reconstruction of the Proto-Italic form is somewhat uncertain, as it's not clear when or how the final vowel of the PIE form was lost. The voicing of the final consonant to -b can be interpreted as an…

Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.

Rex ab suis appellatur.

... Sī Deus ā nōbīs est, quis contrā nōs?

Dancafor , fordi , ind , inde , med , mod /ˈfoˀɐ̯/

lining (covering for the inside of something) · lining (material used for inside covering)

çekim: çoğul forene · tamlayan fors

köken: Derived from Old Norse fóðr, from Middle Low German vōder (“linen, sheath”), from Proto-Germanic *fōdrą (“sheath”).

Norveççeav , inn , innenfor , mot

Endonezcebagi , di dalam , untuk /ˈbaɡi/

to share (to give part of what one has to somebody) · to divide (to split or separate something into two or more parts) · to divide

köken: From Malay bagi, a variant of the standard bahagi, from Proto-Malayic *bahagi (“share, portion, inheritance; to allot, divide property”), from Proto-Malayo-Polynesian *baqagi.

Sepuluh bagi lima sama dengan dua.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish كوره (göre), from Proto-Common Turkic *köre (“according to”). Related to görmek (“to see”) and göz (“eye”) cognates Cognate with Azerbaijani görə, Uzbek koʻra, Uyghur كۆرە (köre), and Kazakh көре (köre), Southern Altai кӧрӧ (körö, “as compared to”).