ad
/ˈad/
LATINCE → TR
Latince "ad" kelimesi Türkçe'de -da, -de, -e doğru, -e kadar, için anlamına gelir.
Çeviri
Genel-da
Genel-de
Genel-e doğru
Genel-e kadar
Geneliçin
GenelMS (milattan sonra)
Tanım
•toward, to · up to (indicating direction upwards) · near, by, close by, at, to (indicating location)
Diğer Dillerde
on, upon, at, in, against · by, near, close to, next to · on; in; at
köken: From Middle High German an(e), from Old High German ana, from Proto-West Germanic *ana, from Proto-Germanic *ana.
Das Bild hängt an der Wand.
Wir treffen uns am (an dem) Dienstag.
Ich werde sie am (an dem) Abend sehen.
Used other than figuratively or idiomatically: see à, la. · a la, in the style or manner of (with a feminine singular adjective or a proper noun)
à la française
à la Hugo
Como (a city and comune, the capital of the province of Como, Lombardy) · Como (a province of Lombardy, Italy) · a number of places in the United States:
eş: en modalidad de
köken: Inherited from Old Spanish commo, from Latin cōmō̆, a non-literary form of quōmodo (“how”). Cognate with Catalan com, Italian come and French comme.
No es tan alta como nosotras.
Hemos esperado como media hora.
contraction of a + la; to the, at the
eş: corte, sala
cotoletta alla milanese
cotoletta alla bolognese
cotoletta alla valdostana
Arapçaإِلَى, صَوْب, صَوْبَ, عند, عِنْد, عِنْدَ
Farsçaبرای, برای اینکه, به, بِه, به سمت, در
Özbekçegacha
Kırgızcaутуру
Başkurtça...-гә, ...-ға, ...-кә, ...-ҡа, өсөн
on (positioned at the outer surface of; attached to) · at, on (near; adjacent to; alongside; just off) · to, indicates the target or recipient of an action
köken: From Middle Dutch āne, from Old Dutch ana, from Proto-West Germanic *ana, from Proto-Germanic *ana.
aile: aan de drank, aan de gang, aan de slag, aan den lijve, aan het, aan het kortste eind trekken, aan kop, aanbreken, aandacht, aandeel
Het schilderij hangt aan de muur.
aan tafel
aan de kust
until (up to the time of something happening) · by (at some point before the given time) · to (all the way to a place)
eş: inté
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese até, ata of uncertain origin. Possibly from Arabic حَتَّى (ḥattā), Latin ad ista (“to this”) or Latin ad tenus (“as far as”) (>"ad tenes"), which explain the large number of mediaeval variants (atrõe, atée, atrõo, attaa, atẽe, atães, tẽe and so on). However, considering the rarity of tenus, possibly from Latin intrā. Compare Spanish hasta, Leonese ata,…
aile: até a próxima, até breve, até já, até mais, até mais ver, até mesmo, até parece, até que, até-logo
A aula dura até às dez horas.
Das duas uma, ou eu parava e me deixava ser capturado, ou eu continuava fugindo até encontrar algum buraco para me esconder.
Será feito até dia quinze.
Japonca... に, ...で, ...に, ...のため, ...のために, ...を
Çince給 /给
Korece...때문에, ...로, ...에, ...에게, ...에게로, ...에서
on someone's behalf, for someone's benefit · to, towards, in a certain direction
köken: From Old Norse at, from Proto-Germanic *at, from Proto-Indo-European *ád.
Jag har en present åt dig.
Frågar åt en kompis.
Jag köper ett hus åt dig.
Lehçealbowiem, dla, dlatego że, do, do potęgi, gdyż /alˈbɔ.vjɛm/
because, for
eş: ponieważ, bo, abociem
köken: Inherited from Old Polish abowiem, influenced by albo.
-ly. Added to an adjective to create an adverb.
szék (“chair”) + -en → széken (“on [a/the] chair”)
Az asztal mellett ültem egy széken.
A széken könyvek hevertek.
to, toward, in the direction of, -ward · at, located in the direction of
köken: From Proto-West Semitic *-ah, from Proto-Semitic *-iš (locative or terminative).
וְאֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הַבָּאִים מִצְרָיְמָה, אֵת יַעֲקֹב אִישׁ וּבֵיתוֹ בָּאוּ:
lining (covering for the inside of something) · lining (material used for inside covering)
çekim: çoğul forene · tamlayan fors
köken: Derived from Old Norse fóðr, from Middle Low German vōder (“linen, sheath”), from Proto-Germanic *fōdrą (“sheath”).
Norveççea.D., AD, for, fordi, mot, på
to share (to give part of what one has to somebody) · to divide (to split or separate something into two or more parts) · to divide
köken: From Malay bagi, a variant of the standard bahagi, from Proto-Malayic *bahagi (“share, portion, inheritance; to allot, divide property”), from Proto-Malayo-Polynesian *baqagi.
Sepuluh bagi lima sama dengan dua.
Etimoloji
From Proto-Italic *ad, from Proto-Indo-European *h₂éd (“near, at”). Cognates include English at. The accusative is from the hypothesized pre-PIE allative (or 'directional'), which merged with the accusative case in Proto-Italic.
Kelime Ailesi
ad absurdum
ad amussim
ad arma
ad astra
ad hoc
ad hominem
ad infinitum
ad kalendas Graecas
ad libitum
ad nauseam