Düne nazaran bugün hava daha güzel.
Compared to yesterday, the weather is better today.
Sana nazaran, Tom sadece bir çocuk.
Compared to you, Tom is just a kid.
Şimdi eskiye nazaran daha fazla atış yapıyorum.
And also, I'm taking more shots now than I did before.
Para tahvil piyasaları diğerlerine nazaran sakin.
Currency and bond markets are relatively calm.
Bu teleskop göze nazaran bir milyon kat ışık toplar.
Its optic emitted a one million candle power flash.
Bay Bernardo, bay Citrono'ya nazaran iyi bir arkadaş.
Mr. Bernardo is a nice colleague, in comparison to Mr. Citrono.
Yargı mercii, yürütmeye nazaran konumunu güçlendirecek."
"The judiciary authority will strengthen its position in relation to the executive one."
Ancak münazaranın hakemleri McDougall’ın lehine oy verdiler.
"Mr McDougall Opposed".
Vücut bu yağdan diğer yağlara nazaran daha kolay yararlanır.
They may also be more harmful than other forms of tobacco consumption.
Anlamlı olan bir şeyin başka şeylere nazaran nerede bulunduğu.
There's only where it is relative to everything else that is.
Ancak pek çok ticari türe nazaran kabukları kolayca açılabilir.
This can be done by numerous commercially available purification kits.
İlk soru şu neden Çin, Hindistan'a nazaran çok daha hızlı büyüyor.
The first question there is why China has grown so much faster than India.