vesveseli
TR → EN
"vesveseli" kelimesinin İngilizcesi: anxious, apprehensive, distrust, solicitous, delusional. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelanxious
Genelapprehensive
Geneldistrust
Genelsolicitous
Geneldelusional
Tanım
•sıfat: kuruntulu
Diğer Dillerde
Almancaangespannt, ängstlich, angstvoll, bang, bange, bedacht auf /ˈanɡəˌʃpant/
past participle of anspannen
çekim: karşılaştırma angespannter · üstünlük am angespanntesten
Fransızcaanxieux, béjaune, délirant, délusionnel, désillusion, désireux /ɑ̃k.sjø/
anxious · apprehensive
köken: Inherited from Middle French [Term?], from Latin anxius.
İspanyolcaansioso, delirando, delusional, deseoso, iluso, incómodo /anˈsjoso/
anxious · eager, agog
köken: Semi-learned borrowing from Latin anxiōsus.
aile: ansiosamente
İtalyancabramoso, delirante, impaziente, preoccupante /braˈmo.zo/
longing, yearning, eager, greedy
eş: smanioso, desideroso, ansioso, avido, ;, eccitato
köken: From brama + -oso.
aile: bramosamente, bramosia, bramosità
Rusçaмнительный, недоверчивый, подозрительный
мнительный, недоверчивый, подозрительный
Arapçaقَلِق, قَلِقَة
excited · exciting · nervous
çekim: karşılaştırma daha həyəcanlı · üstünlük ən həyəcanlı
köken: From həyacan + -lı.
Felemenkçeonrustig
restless, agitated, unsettled · unruly, rebellious
çekim: karşılaştırma onrustiger · üstünlük onrustigst
eş: chaotisch, druk, gejaagd, roerig, hectisch, veelbewogen
köken: From on- (“un-”) + rustig (“quiet, calm”).
aile: onrustigheid
Portekizcedesconfortável, enganador, enganoso, fantasioso, ilusório, receoso /des.kõ.foʁˈta.vew/
uncomfortable
köken: From des- + confortável.
stressed, anxious, neurotic
Japonca妄想的, 心配した
İsveççeorolig, oroväckande
anxious, worried · restless
çekim: karşılaştırma oroligare · üstünlük oroligast
eş: bekymrad, nervös, ängslig
zıt: lugn, sansad
köken: From o- (“un-”) + rolig (“calm”). Rolig, in the meaning calm, is obsolete in contemporary Swedish so rolig is not considered an antonym of this word. (In contemporary Swedish, rolig means funny.)
Hintçeचिंतित /t͡ʃɪn.t̪ɪt̪/
preoccupied, perplexed · concerned, anxious
köken: Learned borrowing from Sanskrit चिन्तित (cintita). By surface analysis, चिंता (cintā) + -इत (-it).
Finceahdistunut, hallusinoiva, halukas, harhainen, harhakuvitelmista kärsivä, harhaluuloinen /ˈɑhdistunut/
anguished, anxious, angstful [with elative ‘about’] (full of anxiety)
çekim: karşılaştırma ahdistuneempi · üstünlük ahdistunein
aile: ahdistuneesti, ahdistuneisuus
Çekçeúzkostný /ˈuːskostniː/
anxious (full of anxiety)
çekim: karşılaştırma úzkostnější · üstünlük nejúzkostnější
köken: From úzkost + -ný.
anxious
köken: Borrowed from French anxieux.
Macarcaaggasztó, aggodalmas, aggódik, aggódó, alig vár, el van tévedve /ˈɒɡːoːdik/
to worry about something, to be anxious about something or for somebody (-ért)
çekim: geçmiş aggódtak
köken: From the obsolete verb aggik (“to care about something”) + -ódik (reflexive or passive verb-forming suffix), where the verb is of disputed origin: either from Proto-Finno-Ugric *aŋke (“tight, depressed, distress, become tight”), or with a semantic blend and split related to agg (“very old”). A connection with Proto-Finno-Ugric *šoŋkɜ (“squeeze; narrow”) is considered unlikely.
aile: aggodalom, aggódás, aggódó
Aggódom a fiamért.
İbraniceחָרֵד
Latinceanxius, praementuens, sollicitus /ˈaːŋk.si.ʊs/
afeared, anxious, troubled, uneasy
çekim: karşılaştırma magis ānxius · üstünlük maximē ānxius
köken: From angō.
aile: ānxietās, ānxifer, ānxiōsus, ānxitūdō
Dancaivrig (efter), opsat (på), spændt (på), urolig, urovækkende
restless · troubled
çekim: karşılaştırma uroligere · üstünlük uroligst
zıt: rolig
köken: From u- + rolig.
aile: urolighed
Endonezcecemas /ˈt͡ʃə.mas/
anxious
çekim: karşılaştırma lebih cemas · üstünlük paling cemas
köken: From Malay cemas.
aile: bercemas, kecemasan, mencemaskan, pencemas, secemas, tercemas
Vietnamcanao /naːw˧˧/
uneasy · provoking deep emotions; moving
nhìn những đứa trẻ đói nghèo mà nao lòng
đẹp đến nao lòng
Bulgarcaгорящ от желание, загрижен, обезпокоен, разтревожен
Estoncakibelev, murelik, rahutu
Taycaใจไม่ดี, ไม่สบายใจ, หลงผิด /loŋ˩˩˦.pʰit̚˨˩/
err, misunderstand · be delusional
köken: From หลง (lǒng, “get lost, go astray”) + ผิด (pìt, “wrong, incorrect”).
Galiçyacailusorio
Galcepryderus
anxious, nervous, worried
çekim: karşılaştırma mwy pryderus · üstünlük mwyaf pryderus
köken: From pryder + -us.
Etimoloji
vesvese + -li
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Amma vesveselisin lan.
You are too solicitous.