Eş/Zıt

enganador

/ẽ.ɡa.naˈdoʁ/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "enganador" kelimesi Türkçe'de hayalî, kuruntulu, sarıntılı, vesveseli, yanıltıcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelhayalî

Genelkuruntulu

Genelsarıntılı

Genelvesveseli

Genelyanıltıcı

Çekim Tablosu

çoğulenganadores

Tanım

•deceptive (likely or attempting to deceive)

Diğer Dillerde

AlmancaBetrüger , Betrügerin , betrügerisch, einer Wahnvorstellung anhängend, irreführend , trügerisch (eril) /bəˈtʁyːɡɐ/

agent noun of betrügen; deceiver, fake, double-dealer · fraud, impostor, imposter, fraudster (person) · con artist, con man, scammer, cheat, cheater, swindler, confidence trickster

çekim: çoğul Betrügern · tamlayan Betrügers

eş: Defraudant

zıt: Betrogener

köken: betrügen (“to cheat, swindle”) + -er

Fransızcabéjaune , déceptif , délirant , délusionnel , illusoire , insensé (eril) /be.ʒon/

greenhorn (inexperienced person)

çekim: çoğul béjaunes

köken: Univerbation of bec + jaune, literally “yellow beak”. The pronunciation /be/ represents the Middle French preconsonantal form, later displaced by the prevocalic/pausal pronunciation /bɛk/, but preserved in idioms (compare bédane).

İspanyolcacubero , decebiente , delirando, delusional, delusorio , embustero (eril) /kuˈbeɾo/

barrelmaker · cuber (someone who can (easily) solve a Rubik's Cube)

çekim: çoğul cuberos

aile: a ojo de buen cubero

İtalyancabugiardo , delirante , ingannatore , ingannatrice , ingannevole /buˈd͡ʒar.do/

lying, false, deceitful, untruthful

çekim: çoğul bugiardi

eş: fallace, falso, finto, illusorio, ingannevole, insincero

zıt: sincero

köken: From bugia + -ardo.

aile: bugiardamente

Rusçaлжи́вый, обма́нчивый, обма́нщик, обма́нщица

Arapçaخَدَّاع, غَشَّاش

Farsçaنیرنگباز

Felemenkçebedrieger , bedrieglijk , bedriegster , misleidend , onoprecht , vals (eril) /bəˈdri.ɣər/

deceiver, cheater, fraudster · crook, hustler, impostor

çekim: çoğul bedriegers

eş: misleider, valsspeler, vervalser, oplichter

köken: From Middle Dutch bedriegere. Equivalent to bedriegen (“to cheat”) + -er.

aile: bedriegerij

Japonca妄想的, 欺瞞的 , 詐欺師 /ɡʲimã̠nte̞kʲi/

deceptive

köken: 欺瞞(ぎまん) (giman) + 的(てき) (-teki)

İsveççebedräglig , missvisande , svekfull , vilseledande

deceptive · deceitful · fraudulent (especially economically)

çekim: karşılaştırma bedrägligare · üstünlük bedrägligast

aile: bedräglighet

ett bedrägligt lugn

bedräglig marknadsföring

Han är manipulativ och bedräglig

Ukraynacaбма́нник, дури́люд, дури́людок, дури́світ, ошука́нець, ошука́ч

Hintçeछली , ढोंगी, धोखा देनेवाला, धोखेबाज़, भ्रामक /t͡ʃʰə.liː/

deceiving, misleading (person)

köken: Borrowed from Sanskrit छलिन् (chalin).

Fincehallusinoiva, harhaanjohtava , harhainen, harhakuvitelmista kärsivä, harhaluuloinen , petollinen /ˈhɑrhɑːnˌjohtɑʋɑ/

misleading, deceptive, delusive

çekim: karşılaştırma harhaanjohtavampi · üstünlük harhaanjohtavin

köken: johtaa harhaan (“to mislead”) + -va; harhaan (illative) + johtava.

aile: harhaanjohtavasti, harhaanjohtavuus

Kiinanšakki on harhaanjohtava nimitys, koska pelillä ei ole mitään tekemistä Kiinan kanssa.

Çekçefalešný , klamný , matoucí , ošidný, podvodnice, podvodník /ˈfalɛʃniː/

fake (counterfeit)

çekim: karşılaştırma falešnější · üstünlük nejfalešnější

eş: neupřímný, podvodný, proradný, křivý, podvržený, nepravý

zıt: pravý

köken: From faleš + -ný.

Macarcael van tévedve, megtévesztő, téveszméje van, téveszmés, tévhitben/tévedésben él /ˈmɛkteːvɛstøː/

present participle of megtéveszt

çekim: karşılaştırma megtévesztőbb · üstünlük legmegtévesztőbb

köken: megtéveszt + -ő

İbraniceמטעה, רמאי, שקרי

false, untrue

Latincecaptiōsus, deceptivus, dēceptor, fallax , fallens, mendāx /deː.kɛpˈtiː.wʊs/

deceptive

köken: Etymology tree Latin decipiō Latin -īvus Latin dēceptīvus From decipiō + -īvus.

Norveççesvikefull, villedende

Endonezcedelusional , pendusta , penipu /deˈlu.siˈɔ.nal/

suffered from delusion

çekim: karşılaştırma lebihdelusional · üstünlük paling delusional

köken: Borrowed from English delusional

Bulgarcaзаблуждаващ, измамен , неверен /izˈmamɛn/

deceptive, false, illusory

çekim: karşılaştırma по́-изма́мени · üstünlük на́й-изма́мени

köken: By surface analysis, изма́мя (izmámja) + -ен (-en).

изма́мно чу́вство

Външността́ е изма́мна.

Taycaหลงผิด /loŋ˩˩˦.pʰit̚˨˩/

err, misunderstand · be delusional

köken: From หลง (lǒng, “get lost, go astray”) + ผิด (pìt, “wrong, incorrect”).

Katalancaenganyós /əŋ.ɡəˈɲos/

deceptive

köken: From enganyar + -ós.

aile: enganyosament

Galiçyacadelirante, enganoso, ilusorio /eŋɡaˈnoso/

deceptive, misleading

köken: From enganar + -oso.

İrlandacacealgach , cealgaire , fabhtach /ˈcalˠəɡəx/

treacherous, deceitful, deceptive, insidious · beguiling, guileful, alluring · wily

çekim: karşılaştırma cealgaí · üstünlük is cealgaí

köken: From Middle Irish celgach. By surface analysis, cealg + -ach.

Telugucaమోసగాడు

a deceiver, rogue

çekim: çoğul మోసగాళ్ళు

Makedoncaза́блуден

Malayalamcaതട്ടിപ്പുകാരൻ, വഞ്ചകൻ

fraudster · cheater

Sanskritçeद्रुह्वन् /dɾúɦ.ʋɐn/

deceptive, hostile, injuring

köken: From द्रुह् (druh, “deception; harm, injury”, root). Cognate with Avestan 𐬛𐬭𐬆𐬔𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙 (drəguuaṇt).

Etimoloji

From enganar + -dor.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

logrador