delirando
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "delirando" kelimesi Türkçe'de çılgına dönmüş, hayalî, kuruntulu, sarıntılı, sayıklayan anlamına gelir.
Çeviri
Genelçılgına dönmüş
Genelhayalî
Genelkuruntulu
Genelsarıntılı
Genelsayıklayan
Genelvesveseli
Tanım
•gerund of delirar
Diğer Dillerde
Almancadeliriös, einer Wahnvorstellung anhängend, verblendet, Wahn-, wahnhaft
mit schwer gestörter Sinneswahrnehmung (Delirium) einhergehend
Fransızcabéjaune, délirant, délusionnel, désillusion, insensé, irréaliste (eril) /be.ʒon/
greenhorn (inexperienced person)
çekim: çoğul béjaunes
köken: Univerbation of bec + jaune, literally “yellow beak”. The pronunciation /be/ represents the Middle French preconsonantal form, later displaced by the prevocalic/pausal pronunciation /bɛk/, but preserved in idioms (compare bédane).
İtalyancadelirante /de.liˈran.te/
delirious · frenzied
eş: farneticante, vaneggiante, febbricitante, insensato, assurdo, irragionevole
Azericesayaqlamaq, sayıqlamaq
Portekizcedelirante, enganador, enganoso, fantasioso, ilusório /de.liˈɾɐ̃.t͡ʃi/
delusional; delirious (being in the state of delirium) · awesome; amazing; exciting
Japonca妄想的
Fincehallusinoiva, harhainen, harhakuvitelmista kärsivä, harhaluuloinen, houraileva, houreinen /ˈhɑrhɑi̯nen/
delusional · biased
çekim: karşılaştırma harhaisempi · üstünlük harhaisin
köken: harha + -inen
aile: harhaisesti, harhaisuus
Macarcael van tévedve, félrebeszél, téveszméje van, téveszmés, tévhitben/tévedésben él /ˈfeːrːɛbɛseːl/
to be delirious · to rave
çekim: geçmiş félrebeszéltek
köken: félre- + beszél
Endonezcedelusional /deˈlu.siˈɔ.nal/
suffered from delusion
çekim: karşılaştırma lebihdelusional · üstünlük paling delusional
köken: Borrowed from English delusional
Bulgarcaбълнуващ
Taycaหลงผิด /loŋ˩˩˦.pʰit̚˨˩/
err, misunderstand · be delusional
köken: From หลง (lǒng, “get lost, go astray”) + ผิด (pìt, “wrong, incorrect”).
Katalancadelirant
delirious
Galiçyacadelirante, ilusorio
Esperantodelira
Makedoncaза́блуден
Marathiceउन्मादवायुपीडित
cmn妄想的
mikaihewa
pdtbiesta