Diğer Diller

harhainen

/ˈhɑrhɑi̯nen/

FINCE → TR

Fince "harhainen" kelimesi Türkçe'de hayalî, kuruntulu, sarıntılı, vesveseli anlamına gelir.

Çeviri

Genelhayalî

Genelkuruntulu

Genelsarıntılı

Genelvesveseli

Çekim Tablosu

karşılaştırmaharhaisempi

üstünlükharhaisin

Tanım

•delusional · biased

Diğer Dillerde

Almancaeiner Wahnvorstellung anhängend, illusionär , illusorisch , verblendet, Wahn-, wahnhaft /ɪluzi̯oˈnɛːɐ̯/

illusory, illusionary

çekim: karşılaştırma illusionärer · üstünlük am illusionärsten

eş: imaginär, illusorisch, irreal, irreführend, trügerisch, unrealistisch

köken: From Illusion + -är.

Fransızcabéjaune , délirant , délusionnel , désillusion , illusoire , insensé (eril) /be.ʒon/

greenhorn (inexperienced person)

çekim: çoğul béjaunes

köken: Univerbation of bec + jaune, literally “yellow beak”. The pronunciation /be/ represents the Middle French preconsonantal form, later displaced by the prevocalic/pausal pronunciation /bɛk/, but preserved in idioms (compare bédane).

İspanyolcadelirando, delusional, iluso , ilusorio

gerund of delirar

İtalyancadelirante , illusorio /de.liˈran.te/

delirious · frenzied

eş: farneticante, vaneggiante, febbricitante, insensato, assurdo, irragionevole

Rusçaиллюзо́рный

Portekizcedelirante , enganador , enganoso , fantasioso , ilusório /de.liˈɾɐ̃.t͡ʃi/

delusional; delirious (being in the state of delirium) · awesome; amazing; exciting

Yunancaαπατηλός /a.pa.tiˈlos/

deceptive

köken: From Ancient Greek ἀπατηλός (apatēlós).

Japonca妄想的

İsveççeillusorisk , skenbar

illusory · creating the illusion of being the actual thing (of a depiction or the like); remarkably lifelike, highly evocative of the real thing, etc.

Lehçeiluzoryczny /i.lu.zɔˈrɘt͡ʂ.nɘ/

illusory

eş: zwodniczy, zakłamany, udawany, oszukańczy, fałszywy

Çekçeiluzorní /ˈɪluzorɲiː/

illusory

Rumenceiluzoriu /i.luˈzo.rju/

illusory

köken: From Latin illusorius through French illusoire.

Macarcael van tévedve, téveszméje van, téveszmés, tévhitben/tévedésben él

İbraniceתַּעְתְּעָנִי

Latinceillusorius /ɪl.luːˈsoː.ri.ʊs/

mocking, ironical

köken: Etymology tree Latin illūsor Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin illūsōrius From illūsor + -ius.

Norveççeillusorisk

Endonezcedelusional /deˈlu.siˈɔ.nal/

suffered from delusion

çekim: karşılaştırma lebihdelusional · üstünlük paling delusional

köken: Borrowed from English delusional

Bulgarcaилюзорен, нереален

Taycaหลงผิด /loŋ˩˩˦.pʰit̚˨˩/

err, misunderstand · be delusional

köken: From หลง (lǒng, “get lost, go astray”) + ผิด (pìt, “wrong, incorrect”).

Katalancail·lusori /il.luˈzɔ.ɾi/

illusory · deceptive

köken: Learned borrowing from Latin illūsōrius (“mocking, ironical”).

Galiçyacadelirante, ilusorio

Gürcüceილუზორული /iɫuzo̞ɾuli/

illusory

çekim: karşılaştırma უფრო ილუზორული · üstünlük ყველაზე ილუზორული

köken: From Latin illusorius.

Maltacaillużorju /ɪl.luˈzɔːr.ju/

illusory

köken: Etymology tree Italian illusoriobor. Maltese illużorju Borrowed from Italian illusorio.

Makedoncaза́блуден

Yidişאילוזאָריש

cmn妄想的, 虛幻 /虚幻

mikaihewa

nnillusorisk

Etimoloji

harha + -inen

Kelime Ailesi

harhaisesti

harhaisuus