Eş/Zıt

postoj

/ˈpostoj/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "postoj" kelimesi Türkçe'de duruş, postür, pozisyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelduruş

Genelpostür

Genelpozisyon

Çekim Tablosu

çoğulpostoje

tamlayanpostoje

Tanım

•stance (the way of holding a body) · stance (point of view)

Diğer Dillerde

AlmancaAttitüde , Einstellung , Gang , Haltung , Positur , Standpunkt (dişil)

attitude

çekim: çoğul Attitüden · tamlayan Attitüden

eş: Einstellung, Charakter

köken: Borrowed from French attitude.

Fransızcaattitude , état d'esprit , point de vue , port , position , posture (dişil) /a.ti.tyd/

attitude, position

çekim: çoğul attitudes

köken: Borrowed from Italian attitudine (“attitude, aptness”), from Medieval Latin aptitūdō (“aptitude”) (whence French aptitude) and actitūdō (“acting, posture”).

İspanyolcaactitud , parecer , postura (dişil) /aɡtiˈtud/

posture, pose, stance · attitude, disposition, policy

çekim: çoğul actitudes

eş: postura, posición

köken: Borrowed from Medieval Latin actitūdō.

aile: actitudinal

İtalyancaapproccio , atteggiamento , istanza , mentalità , opinione , portamento (eril) /apˈprɔt.t͡ʃo/

approach

çekim: çoğul approcci

eş: accostamento, avance, contatto, incontro, avvicinamento, appressamento

köken: Borrowed from French approche.

Rusçaвзгляд, оса́нка, отноше́ние, по́за, пози́ция, положе́ние /vzɡlʲat/

glance, look · view, opinion

çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да

eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение

köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.

aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом

на мой взгляд

невооружённым взгля́дом

Arapçaسُلُوك, مَوْقِف, وَضْعِيَّة

Farsçaدیدگاه , عقیده, نگرش /diːd.ˈɡaːh/

point of view · viewpoint

çekim: çoğul دیدگاهها

köken: From دید (did) + ـگاه (-gâh).

Azericeduruş , münasibət , nəzər /duˈruʃ/

posture; the way someone stands

çekim: çoğul duruşlar · tamlayan duruşun

köken: From dur- + -uş.

Kazakçaбейне , көзқарас , қалып , қатынас , рай, сыңай

appearance · type, figure · image

çekim: çoğul бейнелер · tamlayan бейненің

eş: бітім, мүше, пішін, сипат, сымбат, тұлға

köken: From Persian بنا, from Arabic بِنَاء (bināʔ).

Özbekçemuomala

behaviour · treatment

çekim: çoğul muomalalar · tamlayan muomalaning

köken: Borrowed from Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala).

aile: muomalali

Kırgızcaахыбал, жобо, мамиле /maˈmiˈle/

treatment · approach

çekim: çoğul мамилелер · tamlayan мамиленин

köken: From Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)

aile: мамилегер, мамилегерлик

Felemenkçehouding , humeur , opinie , standpunt (dişil)

attitude · stance · posture, pose

çekim: çoğul houdingen

eş: mentaliteit, attitude, mindset

köken: From houden + -ing. The meaning comes from reflexive 'zich houden'.

Portekizceatitude , posição , postura (dişil) /a.t͡ʃiˈtu.d͡ʒi/

attitude, position · behaviour

çekim: çoğul atitudes

köken: Borrowed from French attitude, from Italian attitudine (“attitude, aptness”), from Medieval Latin aptitudō (“aptitude”). Doublet of aptitude and aptidão.

Yunancaβάδισμα , διάθεση , παράστημα , προδιάθεση , στάση

το κανονικό περπάτημα, χωρίς βιασύνη

eş: βάδιση, βαδισμός

Japonca姿勢 , 態度 , 立場 /ɕise̞ː/

posture (how one holds one's body) · attitude; stance

eş: ポーズ, 体位, 体勢, 態度

本人が仮に「8000歳」だというのなら、そう信じる姿勢を取って相手の話(ロールプレイ)に向き合うのが、VTuberを見る時の”暗黙の了解”だ。

Çince姿勢 /姿势

Korece자세 , 태도 /t͡ɕa̠sʰe̞/

posture; carriage · attitude

köken: Sino-Korean word from 姿勢, from 姿 (“figure”) + 勢 (“spirit”)

İsveççeattityd , hållning , inställning, kroppsställning, ståndpunkt /atɪ¹tyːd/

attitude

çekim: çoğul attityder · tamlayan attityds

köken: From French attitude, from Italian attitudine, from Medieval Latin aptitudo, from Latin aptus.

Lehçenastawienie , postawa , stanowisko , stosunek (nötr) /na.staˈvjɛ.ɲɛ/

attitude, bias, stance · mindset

çekim: çoğul nastawienia · tamlayan nastawienia

eş: stosunek, podejście, ustawienie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *sth₂ēw- Proto-Balto-Slavic *stāw- Proto-Slavic *stàviti Old Polish stawić Polish stawić Polish nastawić Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь…

Ukraynacaвідно́шення, оса́нка, поста́ва, ста́влення, стату́ра

Hintçeटशन , नज़रिया , रवैया (eril) /ʈə.ʃən/

a favourable superstitious act or remedy · style, attitude

çekim: çoğul टशनों

टशन दिखाना

Finceasenne , asennoituminen , asento , kanta , näkökanta , ryhti /ˈɑsenːeˣ/

attitude (disposition or state of mind)

çekim: çoğul asenteet · tamlayan asenteen

köken: asentaa (“to set, place”) (archaic, dialectal) + -e

aile: asennoitua, asenteellinen, -asenteinen, asenneilmasto, asennekasvatus, asennemittaus, asennemuutos, asennevamma, asenteenmuutos, elämänasenne

Rumenceatitudine , postură , poziție , ținută (dişil)

attitude · posture