Almanlar tutumlu bir millettir.Germans are a frugal people.
Bu deney sonucunu kontrol eden konuların tutumudur.It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
Onun düşmanca tutumunu sevmiyorum.I dislike her unfriendly attitude.
Bir ev kadını tutumlu olmalıdır.A housewife should be economical.
Batı ülkeleri konuyla ilgili tutumundan dolayı Japonya'ya atlıyor.Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue.
Tutumu kibar olmadığını gösteriyor.His attitude is by no means polite.
O değişken bir tutum takındı.He took an uncertain stance.
Onun her şey için olumsuz bir tutumu var.He has a negative attitude to everything.
Tutumunu aniden değiştirdi.He changed his attitude suddenly.
O, tutumlu bir kimsedir.He is an economizer.
O cimri değil, çok tutumluydu.She is very frugal, not to say stingy.
Onun düşmanca bir tutumu vardı.She had an unfriendly attitude.
Hayatta başarılı olmak istiyorsan olumlu bir tutuma sahip olmalısın.You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life.
O, 180 dereceyle tutumunu değiştirdi.He changed his attitude by 180 degrees.
Onların tutumu çok komik!Their attitude is very ridiculous!
O gördüğüm kadınlara karşı en saygısız tutuma sahip.He has the most disrespectful attitude towards women I've ever seen.
Dr Jackson'ın hastalara karşı iyi bir tutumu var.Dr. Jackson has a good bedside manner.
Tom Mary'nin tutumunu sevmiyor.Tom doesn't like Mary's attitude.
Tom'un tutumunu değiştirmesi gerekiyor.Tom needs to change his attitude.
Bu aptalca tutumlar ile, Maria sadece kendi kibrini kanıtlıyor.With these stupid attitudes, Maria only proves her own arrogance.
O tutumlu bir şekilde yaşıyor.He lives frugally.
Tutumunu beğeniyorum.I like your attitude.
Tutumlu olmakla ucuz olmak arasında ince bir çizgi vardır.There's a fine line between being frugal and being cheap.
Neden Tom'un tutumları bu kadar negatif?Why does Tom have such a negative attitude?
Senin tutumun hoşuma gitmiyor.I don't like your attitude.
Tutumunu anlamıyorum.I don't understand your attitude.
Onun bu tutumu oldukça iğrençtir.That attitude of his is quite disgusting.
Almanlar çıplaklığa karşı daha rahat bir tutuma sahipler.Germans have a more relaxed attitude towards nudity.
İşe karşı tutumun beni rahatsız ediyor!Your attitude towards work bothers me!
Tom dine karşı tutumunda çok hoşgörülüdür.Tom is very tolerant in his attitude toward religion.
Senin tutumun beni çok hayal kırıklığına uğrattı.I'm so disappointed by your attitude.
Tutum değişikliği nasıl sağlanabilir?How can a change of attitude be achieved?
O çok tutumlu ama cimri değil.He is very frugal, but not stingy.
Tom tutumlu.Tom is frugal.
Tom çok iyi tutuma sahip.Tom has very good manners.
Tom'un tutumunu anlamak oldukça kolaydır.Tom's attitude is quite simple to understand.
O, çok aydınlanmış bir tutum.That's a very enlightened attitude.
Tom'un hiç tutumu yok.Tom has no manners at all.
Tom tutumunu tamamen değiştirdi.Tom changed his attitude completely.
Onun tutumu beni rahatsız ediyor.Her attitude irks me.
Çocuğun okul arkadaşlarına karşı davranışı ve tutumu ibret vericiydi.The child's behaviour and attitude towards his fellow students was exemplary.
Tutumundan gururluyum.I am proud of your attitude.
Biz çok tutumluyuz.We're very frugal.
Tom'un tutumu aniden değişti.Suddenly Tom's attitude changed.
Tom'un tutumu değişti.Tom's attitude has changed.
Tutumlar değişiyor.Attitudes are changing.
Tom parası ile çok tutumluydu.Tom was very frugal with his money.
Patron, Tom'un iş bilir tutumunu seviyor.The boss likes Tom's can-do attitude.
Tutumunu tek kelimeyle özetleyecek olsaydım, bu küstahlık olurdu.If I had to sum up your attitude in one word, it would be arrogance.
Bu doğru bir tutum.That's the right attitude.
Yabancı düşmanlığı gettolarda yaygın bir tutumdur.Xenophobia is a widespread attitude in ghettos.
Birden tutumunu değiştirdi.He suddenly changed his attitude.
Tom'un tutumu oldukça iyidir.Tom's attitude is pretty good.
Bu burada ortak bir tutum.That's a common attitude here.
Tom tutumlu bir şekilde yaşar.Tom lives frugally.
Tom çok tutumlu bir yaşam tarzı yaşadı.Tom lived a very frugal lifestyle.
O son derece yararlı bir tutum.That's an extremely helpful attitude.
Bir tutum ayarlamasına ihtiyacın var.You need an attitude adjustment.
Onların tutumu mantıklı geliyor.Their attitude makes sense.
Toplumsal tutumlar genellikle nesilleri değişime götürür.Social attitudes oftentimes take generations to change.