Ana içeriğe geç
Sözlük

conduite

/kɔ̃.dɥit/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "conduite" kelimesi Türkçe'de davranış anlamına gelir.

Çeviri

Geneldavranış

Çekim Tablosu

çoğulconduites

Tanım

behavior, conduct · duct · drive, driving

Diğer Dillerde

to occur, appear, arise (suddenly) · to perform, appear, go on stage/onstage, · to enter the stage
çekim: geçmiş trat auf · ortaç aufgetreten · şimdiki tritt auf · ulaç auftretend
eş: auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren, vorkommen, zeigen
köken: From Middle High German ūftrëten. Equivalent to auf- + treten.
aile: Auftritt
Dieses Problem kann auftreten, wenn Cookies im Browser deaktiviert sind.
Die ersten Symptome treten meistens in der späten Jugend auf.
Dieser Künstler tritt überall in Europa auf.
comport, behavior
çekim: çoğul comportes
eş: proceder, porte
köken: Deverbal from comportar.
İtalyancaatteggiamento, comportamento, comportarsi, condotta (eril) /at.ted.d͡ʒaˈmen.to/
attitude, behaviour/behavior, ways, position, stance, air, pose
çekim: çoğul atteggiamenti
eş: disposizione, espressione, movenza, portamento, positura, posizione
köken: From atteggiare + -mento.
I tedeschi hanno un atteggiamento più rilassato nei confronti della nudità.
manner (way of performing or effecting; method or style) · manners
çekim: çoğul мане́ры · tamlayan мане́ры
köken: Borrowed from French manière.
Farsçaرفتار /raf.ˈtaːr/
behaviour, conduct · walking, movement · strut, prance
çekim: çoğul رفتارها
köken: From رفت (raft, past stem of رفتن (raftan, “to go”)) + ـار (-âr).
Azericedavranmaq, özünü aparmaq, rəftar etmək /dɑv.rɑnˈmɑx/
act, to behave · handle
çekim: geçmiş davranmış · ortaç davranmış · şimdiki davranır
köken: From Proto-Common Turkic *dabran-.
aile: davranış
hər şey yaxşıymış kimi davranmaq
heç nə olmamış kimi davranmaq
elə davranır ki, elə bil...
Kırgızcaжүрүм
Felemenkçegedrag, gedragingen, gedragswijze, zich gedragen (nötr) /ɣəˈdrɑx/
behaviour, conduct
eş: gedraging
köken: Deverbal from gedragen.
aile: gedragscode, gedragsstoornis, patsergedrag, pestgedrag, soggen, uitstelgedrag, wangedrag
Portekizcecomportamento, condução, conduta, condutor, direção (eril) /kõ.poʁ.taˈmẽ.tu/
behaviour (the way matter moves or acts) · press that specializes in social habits, whether related to consumption, food, fashion, family, entertainment, travel, or any other area
çekim: çoğul comportamentos
köken: From comportar + -mento, from Latin comportō (“to carry”).
Yunancaκινητήριος, συμπεριφορά /ci.niˈti.ɾi.os/
driving, motive (that drives; causing motion)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κινητήριος (kinētḗrios) with semantic loan from French moteur.
aile: κινητήρια δύναμη
κινητήρια δύναμη
κινητήριος άξονας
chemical reaction · reaction, response · feedback
çekim: geçmiş 反応した
köken: Coined by Japanese educator and zoologist Iwakawa Tomotarō in 1884 in his work 生物学語彙 (Seibutsugaku goi, “A biological vocabulary in English, Latin and Japanese”) as a translation of English reaction. The ō reading for 応 changes to nō as an instance of renjō (連(れん)声(じょう)).
aile: 反応式, 反応速度, 反応度, 反応度事故, 反応熱
Korece운전, 처신, 행동 /ˈu(ː)ɲd͡ʑʌ̹n/
driving
köken: Sino-Korean word from 運轉
aile: 운전대, 운전하다, 음주운전
운전해 주실 수 있으세요?
present participle of bete
çekim: çoğul beteenden · tamlayan beteendes
Hennes beteende var märkligt
ride (instance of riding) · drive, driving · cavalry (military service that fights with riding horses)
çekim: çoğul jazdy · tamlayan jazdy
eş: podróż, droga
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *yeh₂-der. Proto-Balto-Slavic *jā́ˀtei Proto-Slavic *jěti Proto-Slavic *jěxati Proto-Slavic *-da Proto-Slavic *jědda Proto-Slavic *ězda Polish jazda Inherited from Proto-Slavic *ězda.
aile: rozkład jazdy
behaviour (UK), behavior (US), conduct · demeanour (UK), demeanor (US)
çekim: tamlayan поведі́нки
köken: Probably formed from the "повед-" stem of поводитися (povodytysja). Compare Russian поведе́ние (povedénije).
conduct, behaviour · rule, practice, convention
çekim: çoğul आचरणों
köken: Borrowed from Sanskrit आचरण (ācaraṇa), from आ- (ā-) + चरण (caraṇa, "behaviour, good conduct").
behaviour/behavior
çekim: çoğul käytökset · tamlayan käytöksen
köken: käyttää + -ös; refers to the now archaic verb phrase käyttää itseään (“to behave”), in modern Finnish expressed with the verb käyttäytyä
aile: hienokäytöksinen, hyväkäytöksinen, karkeakäytöksinen, käytöshäiriö, käytösnumero, käytösopas, käytösrangaistus, käytöstapa, miellyttäväkäytöksinen, sulavakäytöksinen
Çekçechování, hybný, vystupování, způsoby (nötr) /ˈxovaːɲiː/
verbal noun of chovat · behavior
çekim: çoğul chováním
köken: From chovat + -ání.
aile: chování řeznického psa
behaviour · comportment
çekim: çoğul comportamente
eş: comportare
köken: Borrowed from French comportement. By surface analysis, comporta + -ment.
present participle of hajt: driving (a vehicle or machine)
çekim: çoğul hajtók
köken: hajt + -ó (present-participle suffix)
aile: hajdú, hajtóanyag, hajtócsapágy, hajtóerő, hajtókar, hajtókerék, hajtómű, hajtósport, hajtószíj, hajtóvadászat
Dancakørsel, opførsel, optræden /kør(ˀ)səl/
driving (act of driving)
çekim: çoğul kørsler · tamlayan kørsels
köken: From køre (“drive”) + -sel (noun suffix).
aile: bykørsel, frakørsel, gennemkørsel, handicapkørsel, højrekørsel, indkørsel, kørselsafgift, kørselsforhold, kørselsfradrag, kørselsgodtgørelse
Norveççeoppførsel, opptreden
Endonezcekebiasaan, perilaku, sifat, tingkah laku /kəbiaˈsaan/
habit
çekim: çoğul kebiasaan-kebiasaan
köken: From biasa + ke- -an.
Kebiasaan buruk.
behaviour, behavior, conduct (the way a person or animal acts) · conduct, demeanour, deportment (one’s manner of acting in social or formal situations) · response, reaction, behaviour (the way something acts or reacts under certain conditions)
çekim: çoğul поведе́ния
Учителят похвали ученика за доброто му поведение в час.
Агресивното поведение на кучето изплаши минувачите.
Неговото спокойно поведение по време на спора направи добро впечатление.
Slovakçaspôsoby, správanie, vystupovanie (nötr) /spraːvaɲɪ̯e/
behavior
köken: Verbal noun of správať (správ(ať) + -anie).
Katalancacomportament, conducció, conducta (eril) /kom.por.təˈment/
behaviour
çekim: çoğul comportaments
köken: From comportar (“to behave”) + -ment.

Etimoloji

Inherited from Latin conducta < conductus. Compare Italian condotta.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod