tasarruf

noun
C1 seviye
TR → EN
"tasarruf" kelimesinin İngilizcesi: use, disposal, economy, saving, thrift. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelusenoun
Geneldisposal
Geneleconomy
Genelsaving
Genelthrift

Görsel

Üstel: Maraş'la ilgili her türlü tasarruf yetkisi KKTC'ye aitGirne'de kanunsuz uyuşturucu tasarrufundan 2 kişi tutuklandıEnerji tasarrufu temalı gizemli mum fotoğrafıElektrikli ark çakmak makro fotoğrafı yakıt tasarrufu

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tasarrufu
Yönelme (-e)tasarrufa
Bulunma (-de)tasarrufta
Çıkma (-den)tasarruftan
Tamlayan (-in)tasarrufun
Çoğul (-ler)tasarruflar

Tanım

•isim: Bir şeye sahip olma ve onu istediği gibi kullanma yetkisi; kullanım
•ekonomi: tutum
•ekonomi: Para, mal vb. biriktirme

Diğer Dillerde

Almancaersparnis, nutzung, verwendung (dişil) /ɛrˈʃpaːrnɪs/
saving (reduction of cost) · savings (money saved)
çekim: çoğul Ersparnisse · tamlayan Ersparnisses
eş: Einsparung, Ansparung, Erspartes, Notgroschen, Rücklage, Spargeld
köken: From ersparen + -nis.
Und dann hat man schon etwas gespart. — Yani tasarruf.
Fransızcaavoir l'habitude de, économie, emploi, épargne, se servir (de), usage (dişil) /e.kɔ.nɔ.mi/
economy · economics (the science)
çekim: çoğul économies
eş: épargne, éconocroques, épargne, éco
köken: Borrowed from Latin oeconomia, from Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía, “management of a household, administration”).
aile: économie circulaire, économie de marché, économie de subsistance, économie planifiée, économie politique, économie souterraine, économique, économiser, économisme, économiste
Ce qui est une affaire. — Yani tasarruf.
İspanyolcaacostumbrar, ahorro, ahorros, burrucha, economías, empleo /akostumˈbɾaɾ/
accustom, inure, familiarize · to use to (be in the habit of) · to get accustomed to
çekim: geçmiş acostumbré · ortaç acostumbrado · şimdiki acostumbra
köken: From costumbre (“custom”).
Lo que es un ahorro. — Yani tasarruf.
İtalyancaessere solito, usare, utilizzare /uˈza.re/
to use · to do (a courtesy, a favor) · to exercise (a right)
çekim: geçmiş usàto · ortaç usàto · şimdiki ùsa · ulaç usànte
eş: utilizzare, adoperare, impiegare, aver l’abitudine, essere solito, praticare
köken: Inherited from Early Medieval Latin ūsāre. Cognate with French user.
aile: usa e getta, usabile, usanza, usarsi, usato
Il che é un risparmio. — Yani tasarruf.
Rusçaбережли́вость, име́ть обыкнове́ние, испо́льзование, испо́льзовать, накопле́ния, по́льза
Экономия тонера — Toner Tasarrufu
Arapçaاِسْتِخْدَام, اِسْتَخْدَمَ, اِسْتِعْمَال, اِسْتَعْمَلَ, حَسْم, خَصْم
وهو توفير. — Yani tasarruf.
Farsçaاستعمال کردن, استفادن, استفاده کردن, به کار بردن, فایده, کاربرد /ʔis.ti.faː.ˈda kar.ˈdan/
to use · to benefit from
çekim: geçmiş استفاده کرد · ortaç استفاده کرده · şimdiki استفاده میکند · ulaç استفاده کننده
eş: به کار بردن, بهره برداشتن
usefulness · benefit · profit
çekim: çoğul faydalar · tamlayan faydanın
köken: From Arabic فَائِدَة (fāʔida).
Bu məsələni oturub müzakirə etməyin heç bir faydası yoxdur.
usage
köken: қол (qol) + -дану (-danu). Cognate with Turkish kullanmak.
Özbekçeishlatmoq /iʃ.latˈmɒq/
to use, to apply, to put to use
çekim: geçmiş ishlatib · ortaç ishlatgan · şimdiki ishlatadi · ulaç ishlatayotgan
Tatarcaкулланырга
Felemenkçeaanwenden, functie, gebruik, gebruiken, nut, plegen te /ˈaːnˌʋɛndə(n)/
to apply, employ
çekim: geçmiş wendden aan · ortaç aangewend · şimdiki wendt aan · ulaç aanwendend
köken: From aan + wenden.
Een besparing dus. — Yani tasarruf.
Portekizcecostumar, economias, poupança, utilidade /kos.tuˈma(ʁ)/
to be accustomed to, to be used to; usually
çekim: geçmiş costumei · ortaç costumado · şimdiki costuma
eş: acostumar, soer
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese costumar, custumar. By surface analysis, costume (“custom, habit”) + -ar.
É uma poupança. — Yani tasarruf.
Apesar de eu costumar acordar cedo, hoje acordei ao meio-dia.
nominative/accusative/vocative plural of αποταμίευση (apotamíefsi, “savings”)
Που είναι επένδυση. — Yani tasarruf.
Japonca使い尽くす, 使い道, 使う, 使用, 使用する, 利用
つかいみちの漢字表記。
トナー節約 — Toner Tasarrufu
Korece사용, 사용(使用)하다, 쓰다, 저금, 저축, 절약 /ˈsʰa̠(ː)joŋ/
usage in order to fulfill a purpose or role
köken: Sino-Korean word from 使用, from 使 (“employing”) + 用 (“using”)
aile: 사용법(使用法), 사용자(使用者)
정말 경제적이죠. — Yani tasarruf.
inflection of använd: · plural
çekim: geçmiş använde · ortaç använd · ulaç användande
köken: Borrowed from Middle Low German anwenden. Compare Norwegian Bokmål anvende.
aile: användare, användbar, användning, återanvända
Spara toner — Toner Tasarrufu
Du använder Wiktionary.
Lehçefunkcja, oszczędność, posługiwać się, stosować, stosowanie, użyć (dişil) /ˈfuŋk.t͡sja/
function (what something does or is used for) · function (a professional or official position) · function (a routine that receives zero or more arguments and may return a result)
çekim: çoğul funkcje · tamlayan funkcji
eş: przyporządkowanie, zależność, odwzorowanie, operator, funkcjonał
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰewg-der. Proto-Italic *fungōr Latin fungor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin fūnctiōlbor. Polish funkcja Learned borrowing from Latin fūnctiō. First attested in 1656–1688.
aile: funkcja liniowa, pochodna funkcji
Czyli kupując, oszczędzisz! — Yani tasarruf.
Ukraynacaбережли́вість, вжива́ння, вжива́ти, вжи́ти, ви́користати, використо́вувати
Економія тонеру — Toner Tasarrufu
Hintçeइस्तेमाल करना, उपयोग, उपयोग करना, उपयोगिता, बचत /ɪs.t̪eː.mɑːl kəɾ.nɑː/
to use
çekim: geçmiş इस्तेमाल करता · şimdiki इस्तेमाल करता है
क्या तुम कैंची का इस्तेमाल करना चाहते हो?
usefulness
çekim: çoğul hyödyllisyydet · tamlayan hyödyllisyyden
köken: hyödyllinen + -yys
aile: hyödyllisyysmalli, hyödyllisyysperiaate
Tällöin säästää rahaa. — Yani tasarruf.
Çekçepoužít, použití, používat, úspory /ˈpoʔuʒiːt/
to use [with accusative ‘something’; or with genitive ‘’] (higher register with genitive)
çekim: geçmiş použivše · ortaç použila · şimdiki použije
eş: užít, nasadit, využít
köken: From po- + užít.
aile: použitelnost, použití
Což se vyplatí. — Yani tasarruf.
Včera použila svou tužku.
Rumencea folosi, a utiliza, economie, economii, economisire, folos (dişil)
economy · economics · savings
çekim: çoğul economii · tamlayan economii
köken: Borrowed from French économie, Latin oeconomia, from Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía, “management of a household, administration”). Equivalent to eco- + -nomie.
Ceea ce e o economie. — Yani tasarruf.
Macarca-kímélő, -takarékos, alkalmaz, alkalmazás, cél, él /ˈɒlkɒlmɒz/
to apply, employ (to use [somebody for a job, or something for a task]) · to employ (to hire [somebody for work or a job])
çekim: geçmiş alkalmaztak
köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion”) + -az (verb-forming suffix).
aile: alkalmazás, alkalmazhatatlan, alkalmazható, alkalmazkodik, alkalmazott
Ami már megtakarítás. — Yani tasarruf.
İbraniceהִשְׁתַּמֵּשׁ, שימוש \ שִׁמּוּשׁ
שזה חסכון. — Yani tasarruf.
Latinceusurpatio, ūsus, ūtor (dişil) /uː.suːrˈpaː.ti.oː/
usage · usurpation
çekim: çoğul ūsūrpātiōnēs · tamlayan ūsūrpātiōnis
köken: Etymology tree Latin ūsurpō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ūsūrpātiō From ūsurpō (“use; usurp”) + -tiō.
Dancabesparelse, bruge, sparepenge (nötr)
a cost saving (measure that consists of reducing one or more expenses and thereby saving money)
çekim: çoğul besparelser · tamlayan besparelses
köken: From bespare + -else.
aile: besparelsesforslag, besparelsesmulighed, elbesparelse, energibesparelse, skattebesparelse, tidsbesparelse, varmebesparelse
Altså en besparelse. — Yani tasarruf.
Norveççeanvendelse, bruk, bruke, funksjon, nytte, økonomisering
En annen begrunnelse har vært innsparing av penger. — Başka önemli bir bulgu ise tasarruftur.

Etimoloji

Arapça تَصَرُّف (taṣarruf) sözcüğünden.

Örnek Cümleler

Yani tasarruf.
Which is a savings.
Tasarrufum yok.
I have no savings.
Toner Tasarrufu
Toner Saving
Tasarruf ediyorum.
I've been saving.
Tasarruf etmeliyiz.
We need to save up.
Tasarruf hesabım yok.
I don't have a savings account.
Onu tasarruf ediyorum.
I'm saving it.
Para tasarruf ediyordu.
He was saving money.
Zaman tasarrufu yapalım.
Let's economize on time.
Bu ev enerji tasarruflu.
This house is energy efficient.
Tasarrufları yeterli mi?
Are they saving enough?
Daha fazla tasarruf edin.
Save more.
tasarruf ile daha fazla örnek cümle →

Birleşik Kelimeler

tasarruf bonosu