to doubt, to question (Used with either a noun or dass.)
çekim: geçmiş bezweifelte · ortaç bezweifelt · şimdiki bezweifelt · ulaç bezweifelnd
köken: be- + zweifeln
aile: Bezweiflung, bezweifelt
🔊 Zögern ist schlecht. — Tereddüt kötüdür.
doubt
çekim: çoğul doutes
eş: doutance, soupçon
köken: Deverbal from douter.
aile: bénéfice du doute, douter, douteux, mettre en doute, sans aucun doute, sans doute, sans l'ombre d'un doute
🔊 Hésiter. — Tereddüt etmek.
🔊 Il n'y avait pas le moindre doute sur l'identité de l'envahisseur.
doubt · question · second thought
çekim: çoğul dudas
köken: Inherited from Old Spanish dubda (“doubt”).
aile: ante la duda, ante la duda, la más tetuda, beneficio de la duda, dudar, dudoso, la duda ofende, no te quepa duda, por las dudas, salir de dudas, sin duda
🔊 Dudar es malo. — Tereddüt kötüdür.
🔊 no ofrece dudas
🔊 no admite dudas
🔊 Me quedé con una duda.
doubtful, uncertain, dubious, questionable
çekim: çoğul dubbi
eş: ambiguo, aperto, controverso, dibattuto, discutibile, equivoco
zıt: indubbio, sicuro
köken: Learned borrowing from Latin dubius.
aile: dubbiamente, dubbiare, dubbietà, dubbiezza, dubbioso, indubbio
🔊 Non avere esitazioni ! — Tereddüt kötüdür.
indefinite, uncertain, vague · indefinite · infinitive
köken: не- (ne-) + определённый (opredeljónnyj)
aile: неопредлённо, неопределённость
🔊 Сомнение - это плохо. — Tereddüt kötüdür.
🔊 неопределённая ситуа́ция
🔊 неопределённый арти́кль
🔊 неопределённая фо́рма
🔊 ترددت قليلا. — Biraz tereddüt etti.
doubt
çekim: çoğul şəklər · tamlayan şəkkin
köken: From Arabic شَكّ (šakk).
aile: şəkk-şübhə
doubt, uncertainty
köken: From Persian گمان.
🔊 күмән келтіру
doubt
çekim: çoğul shaklar
köken: Borrowed from Arabic شَكّ (šakk).
to doubt
çekim: geçmiş betwijfelden · ortaç betwijfeld · şimdiki betwijfelt · ulaç betwijfelend
köken: From be- + twijfelen.
🔊 Ik aarzelde een beetje. — Biraz tereddüt etti.
doubt, uncertainty · question
çekim: çoğul dúvidas
köken: Deverbal from duvidar.
🔊 E o primeiro-oficial hesita. — Birinci adam tereddüt eder.
🔊 Estou em dúvida.
🔊 Em caso de dúvidas, pergunta.
🔊 Quando tiver uma dúvida, vá à biblioteca.
uncertain, unsure, doubtful · unclear
eş: αμφίβολος, ακαθόριστος, ρευστός
zıt: βέβαιος, σίγουρος
köken: Inherited from Ancient Greek ἀβέβαιος (abébaios).
🔊 Το να διστάζεις για οτιδήποτε. — Tereddüt etmek.
suspicious, strange, dubious
aile: 挙動不審
🔊 "もちろん、老人、私は一度だけ子供を見て、その後一瞬だけですが、 - しかし、 — Biraz tereddüt etti.
to doubt
çekim: geçmiş 의심했다
köken: 의심(疑心) (uisim) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
🔊 나는 조금 주저. — Biraz tereddüt etti.
to doubt
çekim: geçmiş betvivlade · ortaç betvivlad · ulaç betvivlande
köken: From German bezweifeln, equivalent to be- + tvivla. Cognate with Danish betvivle, Norwegian Bokmål betvile and Dutch betwijfelen.
🔊 Jag tvekade lite. — Biraz tereddüt etti.
indefinite, indefinable, uncertain
eş: nieustalony, nieusystematyzowany, niewyraźny, niezdefiniowany, ogólnikowy, prowizoryczny
🔊 Wahanie się co do czegokolwiek. — Tereddüt etmek.
🔊 Не вагатися. — Tereddüt kötüdür.
uncertain, undecided, unresolved (of a problem or situation) · doubtful, uncertain (of a person) · indefinite
zıt: निश्चित
köken: Borrowed from Sanskrit अनिश्चित (aniścita). Equivalent to अ- (a-, “un-”) + निश्चित (niścit, “decided, sure”).
🔊 अनिश्चित समाकलन
unpredictable
çekim: karşılaştırma arvaamattomampi · üstünlük arvaamattomin
köken: arvata + -maton
aile: arvaamattomasti, arvaamattomuus, ennalta-arvaamaton, äkkiarvaamaton
🔊 Epäröin hieman. — Biraz tereddüt etti.
uncertain · insecure (uncomfortable)
çekim: karşılaştırma nejistější · üstünlük nejnejistější
zıt: jistý
köken: From ne- + jistý.
🔊 Neváhejte. — Tereddüt kötüdür.
doubt, uncertainty
çekim: çoğul dubii · tamlayan dubiului
köken: Borrowed from Latin dubium.
🔊 Sã eziþi faþã de orice. — Tereddüt etmek.
uncertain, unsure, dubious · irresolute
çekim: karşılaştırma bizonytalanabb · üstünlük legbizonytalanabb
zıt: bizonyos, biztos, határozott, eltökélt, elszánt
köken: From bizony + -talan (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: elbizonytalanít, bizonytalankodik, bizonytalanság, bizonytalanul
🔊 Haboztam egy kicsit. — Biraz tereddüt etti.
🔊 החובל הראשון מהסס. — Birinci adam tereddüt eder.
going two ways, hither and thither, moving from side-to-side · hybrid · changing, fluctuating, wavering
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin ambig(ō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin ambiguus From ambig(ō) (“wander; waver, hesitate”) +…
aile: ambiguē, ambiguitās, ambiguum
to doubt
çekim: geçmiş betvivlede
köken: be- + tvivle (“doubt”)
🔊 Jeg tøvede lidt. — Biraz tereddüt etti.
🔊 Jeg betvivler ikke dine gode hensigter.
🔊 Mange av soldatene deltok. — Askerlerinden bazıları tereddüt etti.
anxious, worried · doubtful, hesitant, uncertain
çekim: karşılaştırma lebih bimbang · üstünlük paling bimbang
köken: Inherited from Malay bimbang.
aile: kebimbangan, membimbangkan, bimbang hati
🔊 Keraguan itu buruk. — Tereddüt kötüdür.