Eş/Zıt

ungewiss

/ˈʔʊnɡəvɪs/

ALMANCA → TR

Almanca "ungewiss" kelimesi Türkçe'de anlaşılmaz, belirsiz, bulanık, karanlık, muğlak anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlaşılmaz

Genelbelirsiz

Genelbulanık

Genelkaranlık

Genelmuğlak

Genelmüphem

Genelşüpheli

Genelüstü kapalı

Çekim Tablosu

karşılaştırmaungewisser

üstünlükam ungewissesten

Tanım

•uncertain

Diğer Dillerde

Fransızcaincertain , vague /ɛ̃.sɛʁ.tɛ̃/

uncertain; unsure

köken: From in- + certain.

İspanyolcadesvaído , difuminado , incierto, poco certero, vago /desbaˈido/

dull; dim · dull; boring · lacklustre

eş: descolorido, apagado, desanimado, apocado, abatido, lánguido

İtalyancavago /ˈva.ɡo/

wandering, moving · vague · eager, desirous

çekim: üstünlük vaghissimo

eş: astratto, confuso, fuggevole, generico, impreciso, incerto

zıt: fermo, fisso, immobile, stabile, statico, certo

köken: Borrowed from Latin vagus.

Rusçaнеопределённый, неуве́ренный, нечёткий, нея́сный, расплы́вчатый /nʲɪəprʲɪdʲɪˈlʲɵnːɨj/

indefinite, uncertain, vague · indefinite · infinitive

köken: не- (ne-) + определённый (opredeljónnyj)

aile: неопредлённо, неопределённость

неопределённая ситуа́ция

неопределённый арти́кль

неопределённая фо́рма

Farsçaمبهم /mub.ˈham/

mysterious, unknown · vague, obscure

köken: Borrowed from Arabic مُبْهَم (mubham).

حدیث مبهم و مشکل بدو گشاده شود اگر ندانی رو پرس مشکل و مبهم

علائم مبهم

Kazakçaбелгісіз

unacquainted, unfamiliar · vague, unclear

aile: белгісіздік

Felemenkçevaag /vaːx/

vague, hazy · odd, weird

çekim: karşılaştırma vager · üstünlük vaagst

eş: onduidelijk, wazig

köken: Borrowed from French vague, from Middle French vague, from Latin vagus.

Portekizceincerto , vago /ĩˈsɛʁ.tu/

uncertain (subject to doubt)

zıt: certo

köken: Learned borrowing from Latin incertus. By surface analysis, in- + certo.

Yunancaαβέβαιος , αόριστος , ασαφής /aˈveveos/

uncertain, unsure, doubtful · unclear

eş: αμφίβολος, ακαθόριστος, ρευστός

zıt: βέβαιος, σίγουρος

köken: Inherited from Ancient Greek ἀβέβαιος (abébaios).

Japonca曖昧, 漠然とした /a̠ima̠i/

ambiguous, obscure, unclear, vague

zıt: 明確, 明瞭

köken: From Middle Chinese 曖昧 (MC 'ojH mwojH).

aile: 曖昧さ

曖昧な定義

彼は曖昧な事を言った

İsveççeoklar , osäker , tvivelaktig , vag /ˈuːklɑːr/

unclear (hard to see, blurred, or the like) · unclear, uncertain, vague, blurred

çekim: karşılaştırma oklarare · üstünlük oklarast

eş: grumlig, diffus, otydlig

zıt: klar, tydlig

oklara intentioner

en oklar skiljelinje

Lehçeniejasny , nieokreślony , niepewny /ɲɛˈjas.nɘ/

unclear, vague, cryptic

çekim: karşılaştırma bardziej niejasny · üstünlük najbardziej niejasny

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish jasny Polish niejasny From nie- + jasny.

Ukraynacaнея́сни́й

Hintçeअनिश्चित /ə.nɪʃ.t͡ʃɪt̪/

uncertain, undecided, unresolved (of a problem or situation) · doubtful, uncertain (of a person) · indefinite

zıt: निश्चित

köken: Borrowed from Sanskrit अनिश्चित (aniścita). Equivalent to अ- (a-, “un-”) + निश्चित (niścit, “decided, sure”).

अनिश्चित समाकलन

Finceepämääräinen , epävarma , kyseenalainen , ympäripyöreä /ˈepæˌmæːræi̯nen/

vague, nonspecific, indefinite, uncertain · suspicious (of a person) · indefinite

çekim: karşılaştırma epämääräisempi · üstünlük epämääräisin

zıt: määräinen

köken: epä- + määräinen

aile: epämääräisesti, epämääräistyä, epämääräistää, epämääräisyys

epämääräinen artikkeli

Çekçenejistý , vágní /ˈnɛjɪstiː/

uncertain · insecure (uncomfortable)

çekim: karşılaştırma nejistější · üstünlük nejnejistější

zıt: jistý

köken: From ne- + jistý.

Rumenceincert , nesigur

uncertain, doubtful, not sure

köken: Borrowed from Latin incertus.

Macarcabizonytalan /ˈbizoɲtɒlɒn/

uncertain, unsure, dubious · irresolute

çekim: karşılaştırma bizonytalanabb · üstünlük legbizonytalanabb

zıt: bizonyos, biztos, határozott, eltökélt, elszánt

köken: From bizony + -talan (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).

aile: elbizonytalanít, bizonytalankodik, bizonytalanság, bizonytalanul

İbraniceלא ברור, מעורפל, עמום

Latinceambiguus , incertus , vagus /amˈbɪ.ɡu.ʊs/

going two ways, hither and thither, moving from side-to-side · hybrid · changing, fluctuating, wavering

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin ambig(ō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin ambiguus From ambig(ō) (“wander; waver, hesitate”) +…

aile: ambiguē, ambiguitās, ambiguum

Bulgarcaнеопределен , неясен /nɛoprɛdɛˈlɛn/

indefinite, unspecified · vague, unclear, indistinct · indefinite

çekim: karşılaştırma по́-неопределе́ни · üstünlük на́й-неопределе́ни

zıt: определе́н

köken: не- (ne-) + определе́н (opredelén)

Taycaคลุมเคลือ, ไม่แน่นอน

Katalancaincert , vague /inˈsɛrt/

uncertain

zıt: cert

aile: incertament, incertesa

Galiçyacaimpreciso, incerto, vago /impɾeˈθiso/

imprecise, inexact

zıt: exacto, preciso

köken: From in- + preciso.

Galceansicr /ˈansɪkr̩/

uncertain, doubtful · unsteady, unstable, fickle

çekim: karşılaştırma mwy ansicr · üstünlük mwyaf ansicr

köken: an- (“un-”) + sicr (“sure, certain”).

Gürcüceბუნდოვანი , გაუგებარი , გაურკვეველი /b̥undo̞väni/

dreamy, dull, duller, filmy, hazy, nebulous, shadowy, blurred, loomed

çekim: karşılaştırma უფრო ბუნდოვანი · üstünlük ყველაზე ბუნდოვანი

Esperantonecerta , svaga /neˈt͡serta/

uncertain

zıt: certa

köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto certa Esperanto necerta From ne- + certa.

Makedoncaмагловит , неизвесен , нејасен , неодреден /ˈmaɡɫɔvit/

foggy

Etimoloji

un- + gewiss

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

gewiss