неопределённый
/nʲɪəprʲɪdʲɪˈlʲɵnːɨj/
RUSÇA → TR
Rusça "неопределённый" kelimesi Türkçe'de anlaşılmaz, belirsiz, bulanık, gayrimuayyen, karanlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlaşılmaz
Genelbelirsiz
Genelbulanık
Genelgayrimuayyen
Genelkaranlık
Genelmuğlak
Genelmüphem
Genelşüpheli
Genelüstü kapalı
Tanım
•indefinite, uncertain, vague · indefinite · infinitive
Diğer Dillerde
Almancanebelhaft, nebulös, schwach, unbestimmt, undeutlich, ungenau /ˈneːbl̩haft/
nebulous, obscure · foggy · vague
çekim: karşılaştırma nebelhafter · üstünlük am nebelhaftesten
eş: schemenhaft
köken: Nebel + -haft
Fransızcaincertain, indéfini, nébuleux, vague /ɛ̃.sɛʁ.tɛ̃/
uncertain; unsure
köken: From in- + certain.
İspanyolcadesvaído, difuminado, en el aire, incierto, nebuloso, poco certero /desbaˈido/
dull; dim · dull; boring · lacklustre
eş: descolorido, apagado, desanimado, apocado, abatido, lánguido
far from a conclusion or resolution; unsettled; up in the air
eş: in difficoltà, a malpartito
köken: Literally, “in high sea”.
bewildered, astonished
köken: From earlier اَنْدَرْوَای (andarwāy), inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾndlwʾd /andarwāy/, “air, atmosphere”), from Proto-Iranian *HantárHwaHyúš, (whence Parthian 𐫀𐫗𐫅𐫡𐫇𐫀𐫀𐫉 (ʾndrwʾʾz), 𐫀𐫗𐫅𐫡𐫇𐫀𐫉 (ʾndrwʾz /andarwāz/, “atmosphere, sky”) > Manichaean Middle Persian 𐫀𐫗𐫅𐫡𐫇𐫀𐫉 (ʾndrwʾz /andarwāz/, “atmosphere, sky”)), from Proto-Indo-Iranian *Hantár + *HwaHyúš; see each one for…
aile: اَنْدَرْوَایِی, دل اندروا
Özbekçenoaniq
undecided
çekim: karşılaştırma onbeslister · üstünlük meest onbeslist
köken: From on- + beslist.
Portekizceincerto, indeciso, indefinido, indeterminado, vago /ĩˈsɛʁ.tu/
uncertain (subject to doubt)
zıt: certo
köken: Learned borrowing from Latin incertus. By surface analysis, in- + certo.
Yunancaαβέβαιος, ακαθόριστος, αόριστος, ασαφής /aˈveveos/
uncertain, unsure, doubtful · unclear
eş: αμφίβολος, ακαθόριστος, ρευστός
zıt: βέβαιος, σίγουρος
köken: Inherited from Ancient Greek ἀβέβαιος (abébaios).
Korece계류되다
indefinite (until further notice) · indeterminate, indefinite (uncertain, not precisely determined) · indefinite
köken: o- (“un-”) + bestämd (“determined”)
på obestämd tid
Lehçebut see na dwoje babka wróżyła, niejasny, nieokreślony, nieoznaczona, niepewny, nierozstrzygający /ɲɛˈjas.nɘ/
unclear, vague, cryptic
çekim: karşılaştırma bardziej niejasny · üstünlük najbardziej niejasny
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish jasny Polish niejasny From nie- + jasny.
Ukraynacaнея́сни́й
Hintçeअनिश्चित /ə.nɪʃ.t͡ʃɪt̪/
uncertain, undecided, unresolved (of a problem or situation) · doubtful, uncertain (of a person) · indefinite
zıt: निश्चित
köken: Borrowed from Sanskrit अनिश्चित (aniścita). Equivalent to अ- (a-, “un-”) + निश्चित (niścit, “decided, sure”).
अनिश्चित समाकलन
open (not closed or locked) · untied, unbuttoned · up in the air, open (not yet resolved, finished, answered, decided or certain)
zıt: kiinni
köken: auk- (“open”) + -i
aile: aukaista, aukile, aukinainen, aukoa, aukiolo, persaukinen
Ovi oli auki.
Kauppa on auki yhdeksään.
Luulen, että voin tehdä sen nopeasti, mutta tarkka aikataulu on vielä auki.
Çekçenedefinovaný, nejistý, neurčitý, vágní /ˈnɛdɛfɪnovaniː/
undefined
zıt: definovaný
köken: From ne- + definovaný.
Rumenceincert, indecis, nebulos, nedecis, nedefinit, nesigur
uncertain, doubtful, not sure
köken: Borrowed from Latin incertus.
Macarcabizonytalan, határozatlan, lóg a levegőben /ˈbizoɲtɒlɒn/
uncertain, unsure, dubious · irresolute
çekim: karşılaştırma bizonytalanabb · üstünlük legbizonytalanabb
zıt: bizonyos, biztos, határozott, eltökélt, elszánt
köken: From bizony + -talan (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: elbizonytalanít, bizonytalankodik, bizonytalanság, bizonytalanul
İbraniceלא ברור, מעורפל, עמום
Latinceambiguus, incertus, vagus /amˈbɪ.ɡu.ʊs/
going two ways, hither and thither, moving from side-to-side · hybrid · changing, fluctuating, wavering
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin ambig(ō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin ambiguus From ambig(ō) (“wander; waver, hesitate”) +…
aile: ambiguē, ambiguitās, ambiguum
indefinite, indeterminate, vague · indefinite
köken: From u- + bestemt (“specific, definite”).
Norveççetåkete, uklar
Vietnamcakhông xác định
Bulgarcaнеизвестен, неопределен, неопределе́н, несигурен, неясен, смътен /nɛiˈzvɛstɛn/
unknown (not known, not familiar, not famous)
çekim: karşılaştırma неизве́стни
zıt: изве́стен
köken: не- (ne-) + изве́стен (izvésten)
aile: неизве́стно
Letoncanenoteikts
not determined; indefinite past passive participle of nenoteikt
Estoncaudune
Etimoloji
не- (ne-) + определённый (opredeljónnyj)
Kelime Ailesi
неопредлённо
неопределённость