kararsızlık ne demek?

Q: kararsızlık ne demek?

kararsızlık İngilizcesi: indecision, indetermination, instability, unstable.

Platform Menüsü

kararsızlık

TR → EN

↔ ters çevir

"kararsızlık" kelimesinin İngilizcesi: indecision, indetermination, instability, unstable. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelindecision

Genelindetermination

Genelinstability

Genelunstable

Tanım

•Düzensizlik, istikrarsızlık

•Kararsız olma durumu, tereddüt

•İstikrarsız olma durumu, dengesizlik, kararsızlık

•Kararı olmama ya da karar vermekte güçlük çekme durumu

Diğer Dillerde

Almancainstabil , Instabilität , labil /ˈɪnʃtaˌbiːl/

unstable (not properly fixed, likely to fall) · unstable, unsteady, labile, variable

çekim: karşılaştırma instabiler · üstünlük am instabilsten

eş: labil, unbeständig, veränderlich

köken: 18th century, from Latin instabilis. Equivalent to in- + stabil.

aile: Instabilität

Immer diese Entscheidungen. Ich habe mich erstmal für ganz viel Kaffee entschieden. — Sürekli bu kararsızlıklar. Şimdilik çok çok kahveye karar verdim.

Fransızcainstabilité (dişil) /ɛ̃s.ta.bi.li.te/

instability

çekim: çoğul instabilités

zıt: stabilité

köken: Learned borrowing from Latin instabilitās, from instabilis (whence instable).

Les premiers modèles de Big Bang étaient dans l’incapacité d’expliquer la présence de telles fluctuations. — İşte ilk Big Bang modelleri bu tür çalkantı ya da kararsızlıkları açıklamada yetersiz kalmaktaydı.

İspanyolcainestabilidad , inestable , instable (dişil) /inestabiliˈdad/

instability

çekim: çoğul inestabilidades

köken: From in- + estabilidad.

Los que discrepan acerca de él, dudan. — Onun hakkında ihtilafa düşenler bundan dolayı tam bir kararsızlık içindedirler.

İtalyancadissesto , instabile , instabilità (eril) /disˈsɛs.to/

disorder · difficulty, instability, trouble

çekim: çoğul dissesti

eş: rovina, fallimento, crollo, bancarotta, crac, crack

Comunemente questa zona è conosciuta come "Area di Broca". — Bu bölge genelde "β Cep kararsızlık kuşağı" olarak bilinir.

Rusçaнерешительность , неустойчивость, изменчивость (dişil) /nʲɪrʲɪˈʂɨtʲɪlʲnəsʲtʲ/

indecision, irresolution · hesitation, wavering, hesitancy, hesitance · uncertainty, ambivalence, doubtfulness

çekim: çoğul нереши́тельности · tamlayan нереши́тельности

köken: нереши́тельный (nerešítelʹnyj) + -ость (-ostʹ)

И тех, кто в этом сильно сомневался. — Onun hakkında ihtilafa düşenler bundan dolayı tam bir kararsızlık içindedirler.

Farsçaناپایدار , ناپایداری

Azericesabitsiz , sabitsizlik

unstable, instable

çekim: karşılaştırma daha sabitsiz · üstünlük ən sabitsiz

zıt: sabit

köken: From sabit + -siz.

aile: sabitsizlik

Əfqanıstanda 20 ildən sonra "Taliban" yenidən iqtidar oldu. Lakin Əfqanıstanda vəziyyət hələ də sabitsiz və naməlumdur.

Kazakçaаумалы

unstable, impermanent · critical

köken: аума (auma) + -лы (-ly).

Felemenkçeinstabiel , instabiliteit

unstable

çekim: karşılaştırma instabieler · üstünlük instabielst

Waterstof-5 of 5H is een instabiele radioactieve isotoop van waterstof. — Ana madde: Hidrojen-5 5H, hidrojenin yüksek kararsızlıktaki izotopudur.

Portekizceinstabilidade , instável (dişil) /ĩs.ta.bi.liˈda.d͡ʒi/

instability (quality of being unstable)

çekim: çoğul instabilidades

5H é um isótopo de hidrogénio altamente instável. — Ana madde: Hidrojen-5 5H, hidrojenin yüksek kararsızlıktaki izotopudur.

Yunancaασταθής

unstable, unsteady · changeable, fickle, volatile

Japonca不安定 /ɸɯ̟ã̠nte̞ː/

unstable

eş: 危脆

zıt: 安定

köken: Compound of 不(ふ) (fu-, “un-”) + 安(あん)定(てい) (antei, “stable”)

本当にこのことに就いて議論する者は，それに疑間を抱いている。 — Onun hakkında ihtilafa düşenler bundan dolayı tam bir kararsızlık içindedirler.

Lehçeniestabilność , niestabilny , niestały (dişil) /ɲɛ.staˈbil.nɔɕt͡ɕ/

instability

çekim: çoğul niestabilności · tamlayan niestabilności

eş: chwiejność, chybotliwość

köken: Etymology tree Polish niestabilny Polish -ość Polish niestabilność From niestabilny + -ość.

Spór o Zawadę rozstrzygnięto na korzyść Zawadzkich. — Onun hakkında ihtilafa düşenler bundan dolayı tam bir kararsızlık içindedirler.

Ukraynacaнестабі́льність , несті́йкість

Правда, для деяких після появи нерішучість і консультації, все партія отримала на коней і поїхали геть. — Doğruydu, kararsızlık ve danışma bazı görünümünü sonrası için, bütün parti atlarını binip bindi.

Hintçeअसंतुलन , अस्थिर (eril) /ə.sən.t̪ʊ.lən/

imbalance, disequilibrium, instability

çekim: çoğul असंतुलनों

zıt: संतुलन, समता

köken: Borrowed from Sanskrit असंतुलन (asaṃtulana). By surface analysis, अ- (a-) + संतुलन (santulan).

Finceepätasapaino , epävakaa , epävakaus /ˈepæˌtɑsɑˌpɑi̯no/

imbalance · instability

çekim: çoğul epätasapainot · tamlayan epätasapainon

eş: epävakaus

zıt: tasapaino

köken: epä- + tasapaino

aile: hormoniepätasapaino

Rumenceinconstant , variabil

inconstant

köken: Borrowed from French inconstant. Equivalent to in- + constant.

Macarcaingatag /ˈiŋɡɒtɒɡ/

unstable, unsteady, wobbly, shaky (not held firmly in position, physically unstable) · precarious, unstable, shaky (having an uncertain existence) · fickle (quick to change one’s opinion or allegiance; insincere; not loyal or reliable)

çekim: karşılaştırma ingatagabb · üstünlük legingatagabb

köken: From inog (“to wobble”) + -atag (adjective-forming suffix).

aile: ingatagság

A 5H a hidrogén rendkívül instabil izotópja. — Ana madde: Hidrojen-5 5H, hidrojenin yüksek kararsızlıktaki izotopudur.

Ki kell cserélnünk ezt az ingatag korlátot.

ingatag állami intézmények

Latinceinstābilis , instabilitas (dişil)

unsteadiness, instability

çekim: çoğul īnstabilitātēs · tamlayan īnstabilitātis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin stabilis Latin instabilis Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin īnstabilitās From instabilis + -tās.

Norveççeustabilitet

Bulgarcaнестабилен , нестабилност (dişil) /nɛstɐˈbiɫnost/

instability

köken: From не- (ne-) + стаби́лност (stabílnost).

Katalancainestabilitat (dişil) /i.nəs.tə.bi.liˈtat/

instability

çekim: çoğul inestabilitats

zıt: estabilitat

köken: From inestable + -tat.

Galiçyacainestábel , inestabilidade

İrlandacaéagobhsaíocht (dişil)

instability (lack of stability)

çekim: tamlayan éagobhsaíochta

zıt: cobhsaíocht

köken: From éagobhsaí (“unstable”) + -acht (abstract suffix).

Gürcüceარამდგრადობა , არამყარი , არასტაბილური , არასტაბილურობა , ცვალებადი /äɾämdɡɾädo̞bä/

fluctuation, volatility, instability

çekim: çoğul არამდგრადობები · tamlayan არამდგრადობის

köken: From არამდგრადი (aramdgradi) + -ობა (-oba).

Malaycaketidakstabilan

Esperantonestabila /nestaˈbila/

unstable

köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto stabila Esperanto nestabila From ne- + stabila.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

kararsızlık eş anlamlısı →kararsızlık zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

Ana madde: Hidrojen-5 5H, hidrojenin yüksek kararsızlıktaki izotopudur.

5H is a highly unstable isotope of hydrogen.

Onun hakkında ihtilafa düşenler bundan dolayı tam bir kararsızlık içindedirler.

Dispute on them ranges from all-inclusive to all-denial.

Plastiği yüksek basınçlı ortamdan çıkarmak termodinamik bir kararsızlık yaratır.

Removing the plastic from the high pressure environment creates a thermodynamic instability.

Hayır; onlar, gerçek kendilerine gelince onu yalanladılar; kararsızlık içindedirler.

But no! They called the truth a lie when it came to them; so they are in a confused state.

Oysa onlar gerçek kendilerine geldiği zaman onu yalanladılar; kararsızlık içindedirler.

But no! They called the truth a lie when it came to them; so they are in a confused state.

Bu kararsızlıklar katman kalınlıklarını ve özelliklerini belirlemek için kullanılabilir.

These oscillations can be used to infer layer thicknesses and other properties.

kararsızlık ile daha fazla örnek cümle →

İlgili Sorular

İlişkimizdeki kararsızlık ve şüpheleri nasıl aşabilirim?

Amerikan kültürüyle ilgili kararsızlık içinde olan ve aynı zamanda çekici bir Alman daha mı iyidir?

GVSU’da hemşirelik ön programına başladım ve başlangıçta bu alana çok ilgiliydim; araştırma yaptım, gözlem yaptım ve çok keyif aldım. Fakat zamanla ilgim azaldı ve bu mesleğin bana uygun olmayabileceği korkusu içindeyim. Çevremdeki arkadaşlar kariyer seçimlerinden emin ve yaptıkları işi seviyorlar. En büyük korkum, hayatımın geri kalanını sevmediğim bir işte geçirmem. Ailemde de benzer deneyimler var. Şu anda ne yapmam gerektiği konusunda büyük bir kararsızlık yaşıyorum. Benim gibi hisseden hemşire adayları var mı?

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod