ambiguous
çekim: karşılaştırma doppeldeutiger · üstünlük am doppeldeutigsten
eş: zweideutig
ambiguous; equivocal · erroneous
çekim: çoğul equívocos
köken: Borrowed from Late Latin aequivocus (“equivocal, ambiguous”), from aequus (“equal”) + vocāre (“call”). Cognate to English equivocal.
aile: equivocidad, inequívoco
ambiguous, equivocal · shifty · doubtful, shady
eş: equivoco, dubbio, confuso, oscuro, vago, indefinibile
köken: Borrowed from Latin ambiguus.
aile: ambiguamente
indefinite, uncertain, vague · indefinite · infinitive
köken: не- (ne-) + определённый (opredeljónnyj)
aile: неопредлённо, неопределённость
🔊 неопределённая ситуа́ция
🔊 неопределённый арти́кль
🔊 неопределённая фо́рма
ambiguous
çekim: karşılaştırma dubbelzinniger · üstünlük dubbelzinnigst
eş: ambigu
köken: From dubbel (“double”) + zin (“meaning”) + -ig.
ambiguous; equivocal · erroneous
çekim: çoğul equívocos
eş: equivocado
zıt: inequívoco
köken: From Late Latin aequivocus (“equivocal, ambiguous”).
uncertain, unsure, doubtful · unclear
eş: αμφίβολος, ακαθόριστος, ρευστός
zıt: βέβαιος, σίγουρος
köken: Inherited from Ancient Greek ἀβέβαιος (abébaios).
unsafe, insecure · hazardous, dangerous · unsure, doubtful
çekim: karşılaştırma osäkrare · üstünlük osäkrast
zıt: trygg, säker
köken: o- (“-un”) + säker (“sure”)
🔊 Vårt hus är mycket osäkert.
🔊 Det är osäkert att låta barnen vara ute ensamna på kvällen.
🔊 Det är osäkert om du lyckas eller inte.
ambivalent (simultaneously experiencing or expressing opposing or contradictory feelings, beliefs, or motivations)
çekim: karşılaştırma bardziej ambiwalentny · üstünlük najbardziej ambiwalentny
eş: dwojaki, przeciwstawny, wewnętrznie sprzeczny
köken: Borrowed from German ambivalent, from ambi- + Latin valēns + -ny. First attested in 1902.
ambiguous, equivocal (having two meanings; amenable to more than one interpretation)
zıt: недвозна́чний
köken: From дво- (dvo-) + зна́чити (znáčyty) + -ний (-nyj). Compare Polish dwuznaczny.
uncertain, undecided, unresolved (of a problem or situation) · doubtful, uncertain (of a person) · indefinite
zıt: निश्चित
köken: Borrowed from Sanskrit अनिश्चित (aniścita). Equivalent to अ- (a-, “un-”) + निश्चित (niścit, “decided, sure”).
🔊 अनिश्चित समाकलन
open
zıt: kiinni, suljettu
köken: Consonant-stem essive form of avoin (“open”).
🔊 Liike on avoinna klo 9 - 17.
🔊 Onkohan Suomen NATO-ikkuna vielä avoinna?
uncertain · insecure (uncomfortable)
çekim: karşılaştırma nejistější · üstünlük nejnejistější
zıt: jistý
köken: From ne- + jistý.
ambiguous
köken: Borrowed from Latin ambiguus.
uncertain, unsure, dubious · irresolute
çekim: karşılaştırma bizonytalanabb · üstünlük legbizonytalanabb
zıt: bizonyos, biztos, határozott, eltökélt, elszánt
köken: From bizony + -talan (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: elbizonytalanít, bizonytalankodik, bizonytalanság, bizonytalanul
going two ways, hither and thither, moving from side-to-side · hybrid · changing, fluctuating, wavering
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin ambig(ō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin ambiguus From ambig(ō) (“wander; waver, hesitate”) +…
aile: ambiguē, ambiguitās, ambiguum
ambiguous
çekim: karşılaştırma lebih dwimakna · üstünlük paling dwimakna
köken: From dwi- + makna.
aile: kedwimaknaan
ambiguous
çekim: karşılaştırma по́-двусми́слени · üstünlük на́й-двусми́слени
köken: дву- (dvu-) + сми́съл (smísǎl) + -ен (-en)
uncertain
zıt: cert
aile: incertament, incertesa
uncertain, doubtful · unsteady, unstable, fickle
çekim: karşılaştırma mwy ansicr · üstünlük mwyaf ansicr
köken: an- (“un-”) + sicr (“sure, certain”).
uncertain, undetermined · indefinite, vague · undecided
köken: From éi- (“not”, negative prefix) + cinnte (“certain, definite”). Compare Scottish Gaelic eu-cinnteach.
aile: éiginnteacht
unclear, uncertain, indistinct, obscure, vague
çekim: karşılaştırma უფრო გაურკვეველი · üstünlük ყველაზე გაურკვეველი
köken: From გარკვევა (garḳveva) + უ- -ელი (u- -eli)
aile: გაურკვევლად, გაურკვევლობა
equivocal
köken: Borrowed from Spanish equívoco, from Late Latin aequivocus (“equivocal; ambiguous”).
uncertain
zıt: certa
köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto certa Esperanto necerta From ne- + certa.