to clean
çekim: geçmiş reinigte · ortaç gereinigt · şimdiki reinigt · ulaç reinigend
köken: From Middle High German reinegen, reinigen, synchronically analyzed as a verbal derivative of rein (“pure, clean”). Cognate with English rinse.
aile: Reiniger, Reinigung
🔊 Er muss die Wohnung putzen. — O evi temizlemek zorunda.
to clean · to wipe clean
çekim: geçmiş nettoyé · ortaç nettoyé · şimdiki nettoie · ulaç nettoyant
eş: cleaner
köken: Inherited from Middle French nettoyer, from Old French netoiier, a restructuring (based on net (“clean (adj.)”)) of Old French noiier (“to clean”), from Vulgar Latin *nitidiāre, a verb based on Latin nitidus (“shining, polished”), which took on the meaning of 'clean'. By surface analysis, net + -oyer.
aile: nettoyer les écuries d'Augias
🔊 Merci de passer derrière la grille. — Izgara temizlemek lütfen.
🔊 Nettoyer les fesses du bébé.
to clarify, clear (make clear or clearer) · to explain; to clarify · to water down
çekim: geçmiş aclaré · ortaç aclarado · şimdiki aclara
eş: clarificar, esclarecer
köken: Borrowed from Latin acclārāre (“to make evident”).
aile: aclaración, aclarador, aclaramiento, aclaratorio
🔊 Por favor, quitar de la red. — Izgara temizlemek lütfen.
🔊 Hay que aclarar este asunto.
🔊 Parece que el día aclara.
to clarify or explain · to become clear, to clear up
çekim: geçmiş chiarìto · ortaç chiarìto · şimdiki chiarìsce · ulaç chiarènte
eş: chiarificare, delucidare, illustrare, interpretare, precisare, spiegare
köken: From chiaro + -ire.
aile: chiarezza, chiarimento, chiarirsi
🔊 E' incredibilmente duro da pulire. — Temizlemek son derece zordu.
to put in order, to clean up, to tidy (up) · to put away
çekim: geçmiş прибира́вший · ortaç прибира́вший · şimdiki прибира́ет · ulaç прибира́ющий
eş: убира́ть, пря́тать
köken: Inherited from Proto-Slavic *pribirati. By surface analysis, при- (pri-) + -бира́ть (-birátʹ).
aile: прибира́ться, прибра́ться, прибира́ние, прибо́рка, прибо́р
🔊 Это очень тяжело убрать. — Temizlemek son derece zordu.
🔊 прибира́ть ко́мнату
🔊 прибира́ть посте́ль
🔊 прибира́ть к рука́м
🔊 الرجاء ازالة من الشبكة. — Izgara temizlemek lütfen.
clean, pure · innocent, clean-handed, sinless · holy
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pʾk' /pāk/, “clean, pure, holy”), from Proto-Iranian *pawHākáh, from Proto-Indo-Iranian *pawHākás, from Proto-Indo-European *pewH- (“to cleanse, purify”). Cognate with Sanskrit पावक (pāvaká, “pure, clean, clear”), Latin purus.
aile: پاکستان, پاککن, پاک کردن, پاکیزه
🔊 پاک مردم رفتنه.
clean
çekim: çoğul arılar · tamlayan arının
köken: From Proto-Turkic *ārï (“bee”).
aile: arıçılıq, arıçı, arıquşu, arıqıran
clean, pure · native
eş: таза
köken: Borrowed from Classical Persian صاف (sāf), from Arabic صَافٍ (ṣāfin).
🔊 Het is ongelofelijk lastig op te ruimen. — Temizlemek son derece zordu.
to fix · to set up · to set
çekim: geçmiş arrumei · ortaç arrumado · şimdiki arruma
eş: dispor, ordenar, organizar, sistematizar
köken: From Old French arrumer. Compare with arrimar. Perhaps from Proto-Celtic *ad-φrima-Ø.
aile: arrumador
🔊 Por favor limpar da rede. — Izgara temizlemek lütfen.
🔊 arrumar a mesa
🔊 arrumar um emprego
🔊 Arrumei um jeito melhor de ganhar dinheiro.
pure, chaste, innocent · pure, undiluted
çekim: karşılaştırma αγνότερος · üstünlük αγνότερος
köken: From Ancient Greek ἁγνός (hagnós, “chaste”).
🔊 Είναι απίστευτα δύσκολο να καθαριστεί. — Temizlemek son derece zordu.
clean
köken: From English clean.
🔊 看板がアップしている。 — Izgara temizlemek lütfen.
🔊 ワシントン リンカーン ケネディ ビル・クリントン そして今 ジョン・Ｂ・リード‼ 清廉潔白正義の人————汚点のない所が最大の汚点といわれる程クリーンな第57代アメリカ大統領
just; fair; equitable; even-handed; impartial
zıt: 不平, 偏曲, 偏頗, 偏颇
aile: 公正廉明, 公正性, 妨礙司法公正, 妨碍司法公正
🔊 一天，他放牧叶忒罗的羊群。 — Augias'ın ahırlarını bir günde temizlemek.
🔊 社會不公正
🔊 社会不公正
🔊 等到時機成熟我們將作出公正決定。
🔊 제거하기 엄청나게 힘듭니다. — Temizlemek son derece zordu.
Added on a noun to yield an adjective denoting a lack of. Compare English -less.
köken: From Old Swedish løs, from Old Norse lauss (Norwegian Bokmål -løs, Danish -løs, Icelandic laus), from Proto-Germanic *lausaz.
🔊 Klicka för att rensa allt. — Herşeyi temizlemek için tıkla.
🔊 tyngd + -lös → tyngdlös
🔊 ljud + -lös → ljudlös
clear, see-through, colorless · colourless, colorless (having little or no colour) · colorless, bland, drab, lacklustre
eş: achromatyczny, szary, nijaki, przeciętny
zıt: barwisty, barwny, kolorowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…
aile: bezbarwność
🔊 Niesamowicie ciężko to wyczyścić. — Temizlemek son derece zordu.
🔊 bezbarwny błyszczyk
🔊 Натисніть, щоб все очистити. — Herşeyi temizlemek için tıkla.
shining, glittering, shimmering, flashing · glowing, radiant, luminous · in mint condition, new
köken: Probably चमक (camak, “glitter, glow”) + -ईला (-īlā).
aile: चमकीलापन
🔊 तारे आज बहुत चमकीले लग रहे हैं।
Indicates lack of something; -less, un-, in-, non-, -free.
zıt: -llinen
köken: From Proto-Finnic *-t'oin (compare Estonian -tu), from Proto-Uralic *-ktama (compare Northern Sami -heapme and Moksha -фтома (-ftoma), Erzya -(в)томо (-(v)tomo), Udmurt -тэм (-tem)).
🔊 Napsauta tyhjentääksesi kaikki. — Herşeyi temizlemek için tıkla.
🔊 aika (“time”) + -ton → ajaton (“timeless”)
🔊 järki (“sense”) + -ton → järjetön (“senseless”)
🔊 maku (“taste”) + -ton → mauton (“tasteless”)
clear (completely transparent)
çekim: karşılaştırma čiřejší · üstünlük nejčiřejší
eş: průhledný, průzračný, transparentní, úplný, totální
köken: Inherited from Proto-Slavic *ščirъ, from Proto-Indo-European *(s)kei̯ro-. Cognate with dialectal Russian щи́рый (ščíryj), Belarusian шчыры (ščyry), Ukrainian щи́рий (ščýryj), Polish szczery, Slovak číry.
aile: čiro, čirost
🔊 Kliknutím vše vyčistíte. — Herşeyi temizlemek için tıkla.
clear, obvious
köken: Borrowed from Latin clārus, French clair. Doublet of chiar, which was inherited.
🔊 Este incredibil de greu de curăţat. — Temizlemek son derece zordu.
to clear (away), dispose of, remove
çekim: geçmiş eltakarítottak
köken: From el- (“away”, verbal prefix) + takarít (“to clean”).
🔊 Ezt rendkívül nehéz eltakarítani. — Temizlemek son derece zordu.
to clean
çekim: geçmiş ניקית
🔊 בבקשה לסלק מהרשת. — Izgara temizlemek lütfen.
to clean or cleanse
çekim: ortaç mundātus · şimdiki mundat · ulaç mundāns
to propose (to ask for one's hand in marriage)
çekim: geçmiş friede · ortaç friet · ulaç friende
köken: Borrowed from Middle Low German vrīen (“to marry”), from Old Saxon friohon.
aile: frier, frieri
🔊 Det er utrolig vanskeligt at rense ud. — Temizlemek son derece zordu.