Platform Menüsü

reinigen

/ˈʁaɪ̯niɡən/

ALMANCA → TR

Almanca "reinigen" kelimesi Türkçe'de aklamak, arınmak, silmek, siyasal nedenlerle yer degistirtme, tahliye anlamına gelir.

Çeviri

Genelaklamak

Genelarınmak

Genelsilmek

Genelsiyasal nedenlerle yer degistirtme

Geneltahliye

Geneltehcir

Geneltemizlemek

Geneltenkil

Geneltenzih etmek

Çekim Tablosu

geçmişreinigte

ortaçgereinigt

şimdikireinigt

ulaçreinigend

Tanım

•to clean

Diğer Dillerde

Fransızcaclean , écumer , effacer , éliminer , épuration , nettoyer

Propre, sans saleté.

İspanyolcaacendrar , batir , borrar , campear , cendrar , depurar /aθenˈdɾaɾ/

to purify (metal)

çekim: geçmiş acendré · ortaç acendrado · şimdiki acendra

köken: From a- + cendrar, from Latin cinerāre.

İtalyancabattere , detergere , grattare , lavaggio , lucidare , nettare /ˈbat.te.re/

to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)

çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte

eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare

köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.

aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede

battere il ferro

mi ha battuto

l'orologio batte le tre

Rusçaна́чисто , отдра́ить , отчища́ть , очи́стить , очи́стка , очищать /ɐt͡ɕɪˈɕːætʲ/

to clean, to cleanse, to purify, to purge

çekim: geçmiş очища́вший · ortaç очища́вший · şimdiki очища́ет · ulaç очища́ющий

eş: чистить, отчищать, вычищать, удалять, освобождать

köken: очи́стить (očístitʹ) + -а́ть (-átʹ)

Arapçaصَفَّى , نَظَّفَ

Farsçaپالودن , تمیز کردن , خالص کردن /pʰɒluːˈd̪æn/

to cleanse, purify, filter, refine

çekim: geçmiş پالود · ortaç پالوده · şimdiki میپالاید · ulaç پالاینده

köken: From Middle Persian pʾlwtn' (pālūdan, “to strain, filter, purify”), from Proto-Iranian *para-dā́wati, from Proto-Iranian *dā́wati (“to run”), from Proto-Indo-Iranian *dʰā́wati (“to run”), from Proto-Indo-European *dʰew- (“to run, flow”). Compare Persian دویدن (“to run”), Sanskrit धावति (dhā́vati) and Ancient Greek θέω (théō).

aile: پالایش, پالایشگاه, پالونه

Azericearıtmaq , təmizləmək

to clean, to wash clean · to refine · alternative form of arıtlamaq (“to clear (throat), to sort (grain etc.)”)

çekim: geçmiş arıtmış · ortaç arıtmış · şimdiki arıtır

köken: Derived from Proto-Turkic *arï-.

Kazakçaтазалау , тазарту

cleaning, purification

тазарту жұмыстарының шоғырлануы

Başkurtçaюйыу /juj-/

to erase, wipe off/wipe out; delete

köken: From Proto-Turkic *yōd- (“to destroy”).

aile: юйғыс

Felemenkçeafschuimen , kuisen , louteren , poetsen , proper , reinigen /ˈɑfˌsxœy̯.mə(n)/

to remove foam · to remove impurities (from) · to plunder, to rob

çekim: geçmiş schuimden af · ortaç afgeschuimd · şimdiki schuimt af · ulaç afschuimend

köken: From af + schuimen.

Ze schuimden de straten af, kwamen vooral in het donker uit hun schuilplaatsen tevoorschijn.

Roversbendes en zakkenrollers schuimden de straten af en moorden waren aan de orde van de dag.

Portekizcedeletar , excluir , limpada , limpar , limpeza , purgar /de.leˈta(ʁ)/

delete (to remove a computer file)

çekim: geçmiş deletei · ortaç deletado · şimdiki deleta

köken: Adapted borrowing of English delete + -ar, probably by means of the Delete key on computer keyboards, from Latin dēleō. Doublet of delir and indelével.

Yunancaκαθαρίζω /ka.θaˈɾi.zo/

to clean, to wash · to peel, to descale · to cleanse, to purify

çekim: geçmiş καθάρισα · ortaç έχοντας καθαρίσει · şimdiki καθαρίζει · ulaç καθαρίζοντας

köken: From Koine Greek καθαρίζω (katharízō).

Japoncaきれいにする , 掃除する , 浄化する , 清める , 清潔にする , 磨ぐ

「きよめる」の漢字表記。

Çince打掃 /打扫 , 清洗 /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

to cleanse; to clean; to wash · to purge; to cleanse

eş: 免, 免除, 刷, 削, 削除, 去掉

請清洗後食用。

请清洗后食用。

在延安派及朝鮮勞動黨其他派系被清洗後，金日成掌握了朝鮮國內最高的政治權力。

Korece숙청 , 씻다 , 청소하다 /sʰuk̚t͡ɕʰʌ̹ŋ/

purge

köken: Sino-Korean word from 肅淸.

aile: 숙청(肅淸)되다, 숙청(肅淸)하다

İsveççegenomsöka , göra ren , radera , rena , rengöra , rensa /²jɛnɔm²søːka/

search, scan, go through

çekim: geçmiş genomsökte · ortaç genomsökt · ulaç genomsökande

köken: Compound of genom + söka.

aile: genomsökning

Lehçeczyścić , oczyścić , oczyszczać , sprzątać , szorować , wyszorować /ˈt͡ʂɘɕ.t͡ɕit͡ɕ/

to clean (to remove dirt, trash, etc. from somewhere; to cause something to be clean) · to clean, to cleanse (to remove unwanted objects or people from somewhere) · to clean (to take our or remove everything from somewhere)

çekim: geçmiş czyszczono · şimdiki czyści

eş: oczyszczać, myć, uporządkowywać, pucować, odświeżać, rzygać

zıt: brudzić, ciaprać, brudzić się

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey- Proto-Indo-European *skeyd- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *skidtós Proto-Balto-Slavic *skī́ˀstas Proto-Slavic *čistъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *čìstiti Old Polish czyścić Polish czyścić Inherited…

aile: doczyścić, doczyszczać, oczyścić, oczyszczać, odczyścić, odczyszczać, poczyścić, przeczyścić, przeczyszczać, sczyścić

Ukraynacaочи́стити , очища́ти , почи́стити , чи́стити

Hintçeमांजना , साफ़ करना /sɑːf kəɾ.nɑː/

to clean · to tidy up

çekim: geçmiş साफ़ करता · şimdiki साफ़ करता है

Fincekirkastaa , poistaa , puhdas , puhdistaa , puhdistaminen , puhdistus /ˈkirkɑstɑːˣ/

to brighten · to clarify (make clear by freeing from impurities or turbidity) · to purify (particularly of spirits)

çekim: geçmiş kirkastanut · şimdiki kirkastaisi · ulaç kirkastava

köken: kirkas + -taa

aile: kirkastaminen, kirkaste, kirkastua, kirkastus, kirkastuttaa

Çekçečistit , drhnout , očistit , očistit se , pročesat , pročistit /ˈt͡ʃɪscɪt/

to clean (remove dirt)

çekim: geçmiş čistila · ortaç čistila · şimdiki čistí

eş: cídit, uklízet, pulírovat, piglovat, pucovat, vychraňovat

zıt: špinit

köken: Inherited from Old Czech čistiti, from Proto-Slavic *čistiti.

aile: dočistit, očistit, pročistit, přečistit, vyčistit, začistit, zčistit, znečistit

Rumencecurăța , șterge /ku.rəˈt͡sa/

to clean · to peel fruits or vegetables for consumption · to clear (e.g. of trees)

çekim: geçmiş curățat · ortaç curățat · şimdiki curăță

köken: From curat (“clean”), from cura, from Latin cūrāre (“take care”).

Macarcaátöblít , eltakarít , kiöblít , kitisztít , letöröl , öblít /ˈɛltɒkɒriːt/

to clear (away), dispose of, remove

çekim: geçmiş eltakarítottak

köken: From el- (“away”, verbal prefix) + takarít (“to clean”).

İbraniceאיבק , טיהר

to purify

çekim: geçmiş טיהרת

Latinceabluō , luo , mundo , pervēnor , purgo , purifico /ˈɫu.oː/

to wash · to cleanse, purge

çekim: şimdiki luit · ulaç luēns

zıt: maculō, inquinō, polluō, scelerō, contingō

köken: Back-formed from compounds (e.g. abluō), hence doublet of the original lavō.

aile: reluō, solvō

Dancarense , rensning , slette /rɛnsə/

to clean, cleanse, rinse, purify

çekim: geçmiş rensede · ortaç renset · ulaç rensende

köken: From Old Danish rensæ, rænsæ, from Old Norse hreinsa, from Proto-Germanic *hrainisōną. Cognate with Swedish rensa, Old High German reinisōn (English rinse is borrowed from Old French rincer). Derived from the adjective *hrainiz (“clean”).

aile: rens, renselse, rensemiddel, renseri, rensning

Norveççefinkjemme , gjøre rent , rense , skrubbe , skure , utrensking

Vietnamcalàm sạch , lau /law˧˧/

reed, arundinaceous cane

köken: From Proto-Vietic *k-luː, cognate with Arem alaw.

aile: lau dọn, lau sạch

Etimoloji

From Middle High German reinegen, reinigen, synchronically analyzed as a verbal derivative of rein (“pure, clean”). Cognate with English rinse.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod