türemek
verb
TR → EN
"türemek" kelimesinin İngilizcesi: breed, multiply, proceed, propagate, replicate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbreed
Genelmultiply
Genelproceed
Genelpropagate
Genelreplicate
Genelderive
Genelderive
Çekim Tablosu
Geniş zamantürer
Geniş (olumsuz)türemem
Şimdiki zamantüremekte
Gelecek zamantüreyebilecek
Geçmiş zamantüredi
Şarttürese
Gerekliliktüremeli
Emirtüre
Tanım
•bir kökten çıkmak
•çoğalmak
•gelmek
•oluşmak, ortaya çıkmak, meydana çıkmak
•parçalanıp çoğalmak, üremek
•Oluşmak, ortaya çıkmak, meydana çıkmak, parçalanıp çoğalmak, üremek
•Bir kökten çıkmak
Diğer Dillerde
AlmancaArt, aufziehen, begatten, brüten, erzeugen, fortfahren (dişil) /aːrt/
kind, sort, type · species · nature, character
çekim: çoğul Arten · tamlayan Arten
eş: Gattung, Sorte, Art und Weise, Weise, Natur, Spezies
köken: From Middle High German art, from Old High German *art, from Proto-West Germanic *ard, from Proto-Germanic *ardiz.
aile: ausarten, entarten, Art und Weise, artenreich, Artensterben, Artenvielfalt, Arterhaltung, Artgenosse, artgerecht, artig
Und so begann eine Art von Beziehung.
Das ist nicht seine Art.
Fransızcaavancer, élever, engendrer, procéder, se reproduire /a.vɑ̃.se/
to advance, to go forward · to progress · to bring forward, to advance
çekim: geçmiş avancé · ortaç avancé · şimdiki avance · ulaç avançant
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: avance, avancé, faire avancer le schmilblick
Tu saurais m'avancer cinq euros ? Je te rembourse ça dans dix minutes.
İspanyolcaaparearse, casta, cepa, continuar, criar, criar selectivamente
infinitive of aparear combined with se
Y por supuesto, últimamente los políticos se han unido a este selecto grupo. — Böylece yeni nesiller, rastgele seçilen bireylerden türemektedir.
İtalyancaallevare, procedere, razza, riprodursi /al.leˈva.re/
to breed or rear (animals) · to bring up (children)
çekim: geçmiş allevàto · ortaç allevàto · şimdiki allèva · ulaç allevànte
eş: alimentare, crescere, curare, nutrire, riprodurre, ammaestrare
köken: Inherited from Latin allevāre (“to lift up, alleviate”).
A. Scegliere in maniera casuale gli individui appartenenti alla popolazione. — Böylece yeni nesiller, rastgele seçilen bireylerden türemektedir.
Rusçaпоявляться, возникать; порождаться
появляться, возникать; порождаться
Arapçaاِنْبَثَق, اِنْطَلَقَ, رَبَّى
وفي الواقع، لقد تم اشتقاقهما من بعض، وسوف تتعلم عن ذلك عندما تتعلم الجبر — Bu iki denklem birbirlerinden türemektedirler ve bunu cebirsel olarak yaptığınızda, anlayacaksınız.
Azericeçoxalmaq
to increase, to grow · to breed, to spawn
çekim: geçmiş çoxalmış · ortaç çoxalmış · şimdiki çoxalır
köken: From çox + -al.
aile: çoxaltmaq
Tatarcaтокым
Felemenkçeafkomstig zijn van, broedsel, doorgaan, fokken, gebroed, variëteit (nötr) /ˈbrut.səl/
brood, spawn
çekim: çoğul broedsels
köken: From broeden + -sel.
Geisha's uit Kyoto noemen zichzelf ook wel 'Geiko' (spreek uit 'geeiko'). — Geyşa (Geisha) kelime kökeni olarak 'gey'(gei) den türemektedir.
Portekizcecruzar, cultivar, gerar, proceder, proceder de, procriar /kɾuˈza(ʁ)/
to cross (all senses) · to intersect · to meet (cross paths)
çekim: geçmiş cruzei · ortaç cruzado · şimdiki cruza
köken: From cruz (“cross”) + -ar.
aile: cruzamento
Eles cruzaram o rio nadando.
As linhas paralelas não se cruzam.
Tom geralmente se cruza com Maria no supermercado.
Yunancaράτσα (dişil) /ˈɾa.t͡sa/
race, a breed or strain of domesticated animal · race (of human races)
çekim: çoğul ράτσες · tamlayan ράτσας
köken: From Italian razza (“race”).
aile: αντιρατσιστικός, ρατσισμός, ρατσιστής, ρατσιστικός, ρατσίστρια
Η ιδιοσυγκρασία του Γκόλντεν Ριτρίβερ είναι χαρακτηριστικό γνώρισμα της ράτσας.
Japonca前進する, 育てる, 育成する /so̞da̠te̞ɾɯ̟/
to raise, to rear, to foster, to bring up (children, animals, etc.)
çekim: geçmiş 育てた
子供を育てる
Çince前进, 繼續 /继续, 进行
To cultivate (plants). · To decorate.
çekim: geçmiş 가꾸었다
eş: 재배하다, 꾸미다, 보살피다, 일구다, 개간하다
köken: First attested in the Gyechuk ilgi (癸丑日記 / 계축일기), c. 1600 , as Early Modern Korean 갓고다 (Yale: kaskwota).
aile: 가꿈, 가꿈이
이 공식은 서로에서 유도할 수 있습니다 — Bu iki denklem birbirlerinden türemektedirler ve bunu cebirsel olarak yaptığınızda, anlayacaksınız.
İsveççeavla, föda upp, föröka, föröka (sig), odla, ras
to breed (give rise to offspring, mostly relating to animals and selective breeding)
çekim: geçmiş avlade · ortaç avlad · ulaç avlande
Han avlade fram en våldsammare krokodil
type, kind, sort; genre; species · quality (level of excellence) · species (category in the classification of organisms, ranking below genus; a taxon at that rank)
çekim: çoğul gatunki · tamlayan gatunku
eş: typ, klasa, model, rodzaj, odmiana, wariant
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰedʰ-der. Proto-Germanic *gadazder. Proto-West Germanic *gad Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-West Germanic *-ōn Proto-West Germanic *gadōnder. Old High German bigaton Middle High German gaten Middle High German gatunge German…
aile: drugi gatunek, gatunek inwazyjny, pierwszy gatunek, podgatunek, z gatunku
gatunek muzyczny
gatunek materiału
Ukraynacaвідбуватися, ді́яти, злуча́ти, злучи́ти, продовжувати, розвести́ /ʋʲidbʊˈʋatesʲɐ/
to happen, to occur, to take place, to come about, to go on
çekim: geçmiş відбува́вшись · şimdiki відбува́ється
köken: відбува́ти (vidbuváty) + -ся (-sja). Cognate with Belarusian адбыва́цца (adbyvácca).
Що відбува́ється?
community, kinship group · lineage, dynasty · large group, herd
çekim: çoğul कुलों
köken: Inherited from Sanskrit कुल (kula).
Finceastuttaa, edetä, jalostaa, jatkaa, kasvattaa, lähteä /ˈɑstutːɑːˣ/
to have (an animal) mounted/served/bred [with adessive ‘by (another animal)’], to make serve/mount/breed (another animal)
çekim: geçmiş astuttanut · şimdiki astuttaisi · ulaç astuttava
köken: astua (“to mount”) + -ttaa (causative aspect).
aile: astuttaminen, astutus
Çekçeplemeno, rasa, šlechtit (nötr) /ˈplɛmɛno/
breed
çekim: çoğul plemena · tamlayan plemena
eş: rasa, ráce, kmen, pokolení, rod, krev
köken: Inherited from Old Czech plémě, from Proto-Slavic *plemę.
aile: plemenář, plemenice, plemenitba, plemeník, plemenný
Oba vzorce jsou od sebe navzájem odvozené, o tom se více naučíme v algebře. — Bu iki denklem birbirlerinden türemektedirler ve bunu cebirsel olarak yaptığınızda, anlayacaksınız.
to proceed
çekim: geçmiş procedat · ortaç procedat · şimdiki procedează
köken: Borrowed from French procéder, from Latin procedere. Doublet of the inherited purcede.
to cause, effect, give rise to, induce, set off
çekim: geçmiş előidéztek
köken: elő- + idéz
aile: előidézés, előidézhető
İbraniceזַן
Latincepariō, prōcēdō
Dancaavle, dyrke, forplante sig, opfostre, race, reproducere /avlə/
to grow, raise (to produce plants) · to breed, raise (to produce animals) · to procreate, sire, beget (to have children)
çekim: geçmiş avlede · ortaç avlet · ulaç avlende
köken: From Old Norse afla, from Proto-Germanic *aflōną, cognate with Norwegian avle.
Norveççerase
Endonezcemembesarkan, mengembangbiakkan
to make bigger, to enlarge · to turn up (volume, heat, etc.) · to raise; to grow
zıt: mengecilkan
köken: From besar + meng- -kan.
Membesarkan anak bukanlah perkara mudah.
Bulgarcaотглеждам, отивам, пораждам, порода, постъпвам, продължавам /odˈɡlɛʒdɐm/
to raise (a child) · to breed (birds or other animals) · to grow, cultivate (plants)
çekim: geçmiş none · ortaç отгле́ждан · şimdiki отгле́жда · ulaç отгле́ждащ
Тя е отгле́дала три деца.
Отгле́ждам фазани.
Отгле́ждам рози.