Ana içeriğe geç
Sözlük

fokken

/ˈfɔkə(n)/
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişfokten
ortaçgefokt
şimdikifokt
ulaçfokkend

Tanım

to breed (animals) · to strike · to beget

Diğer Dillerde

Almancazüchten
to breed (to guide the reproduction of one's animals or plants, especially in order to develop, strengthen or maintain specific features in them) · to cultivate, to grow (plants), to raise (animals), to keep (bees)
çekim: geçmiş züchtete · ortaç gezüchtet · şimdiki züchtet · ulaç züchtend
köken: From Middle High German zühten, from Old High German zuhten (“rear, nourish”). By surface analysis, Zucht (“breeding”) + -en (“verbal suffix”).
aile: heranzüchten, herauszüchten, überzüchten, Züchter, Züchtung
Fransızcaélever /el.ve/
to raise · to bring up · to raise a number to a certain power
çekim: geçmiş élevé · ortaç élevé · şimdiki élève · ulaç élevant
eş: éduquer, hausser
köken: From é- + lever, or borrowed from Latin ēlevāre.
aile: élevage, élève, éleveur
ne pas avoir élevé les cochons ensemble
bien élevé
mal élevé
İspanyolcacriar, criar selectivamente /ˈkɾjaɾ/
to rear or raise (e.g., a child) · to grow up
çekim: geçmiş crie · ortaç criado · şimdiki cría
eş: crear
köken: Inherited from Latin creāre. Doublet of the borrowed crear.
aile: de lo que se come se cría, Dios los cría y ellos se juntan, ruin señor cría ruin servidor
Nació en San Sebastián pero se crio en Tenerife.
İtalyancaallevare /al.leˈva.re/
to breed or rear (animals) · to bring up (children)
çekim: geçmiş allevàto · ortaç allevàto · şimdiki allèva · ulaç allevànte
eş: alimentare, crescere, curare, nutrire, riprodurre, ammaestrare
köken: Inherited from Latin allevāre (“to lift up, alleviate”).
Portekizcecriar /kɾiˈa(ʁ)/
to create, to put into existence · to invent · to raise (a child)
çekim: geçmiş criei · ortaç criado · şimdiki cria
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese criar, from Latin creāre.
Fui criado dessa maneira.
Korece기르다, 치다 /kiɾɯda̠/
to grow, raise, breed, cultivate, foster, nurse, bring up · to build up, to develop
çekim: geçmiş 길렀다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 기ᄅᆞ다〮 (Yale: kìlò-tá), a causative form of 길〯다〮 (Yale: kǐl-tá, “to be long”).
İsveççeavla, föda upp
to breed (give rise to offspring, mostly relating to animals and selective breeding)
çekim: geçmiş avlade · ortaç avlad · ulaç avlande
Han avlade fram en våldsammare krokodil
Lehçehodować /xɔˈdɔ.vat͡ɕ/
to breed, to rear; to cultivate, to grow (to obtain a new breed of animals or variety of plants by selection of individuals) · to culture (to maintain in an environment suitable for growth (especially of bacteria)) · to grow (to strengthen the power of a feeling or belief)
çekim: geçmiş hodowano · şimdiki hoduje
köken: Etymology tree Ukrainian годува́ти (hoduváty)bor. Polish hodować Borrowed from Ukrainian годува́ти (hoduváty).
aile: hodowca, hodowczyni
Fincejalostaa /ˈjɑlostɑːˣ/
to refine · to selectively breed (to improve genetic qualities of the next generation)
çekim: geçmiş jalostanut · şimdiki jalostaisi · ulaç jalostava
köken: jalo (“noble”) + -staa. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1859.
aile: jalostaminen, jalostamo, jaloste, jalostua, jalostus, jatkojalostaa
Macarcanemesít, szaporít, tenyészt /ˈtɛɲeːst/
to breed (to keep animals and have them reproduce)
çekim: geçmiş tenyésztettek
köken: tenyészik + -t (causative suffix)
aile: tenyésztés, kitenyészt
Dancaavle /avlə/
to grow, raise (to produce plants) · to breed, raise (to produce animals) · to procreate, sire, beget (to have children)
çekim: geçmiş avlede · ortaç avlet · ulaç avlende
köken: From Old Norse afla, from Proto-Germanic *aflōną, cognate with Norwegian avle.
Endonezcemengembangbiakkan
Bulgarcaразвъждам
Katalancacriar /kɾiˈa/
to nurse, to breastfeed · to raise (to bring up; to grow; to promote)
çekim: geçmiş crií · ortaç criat · şimdiki cria
köken: Inherited from Latin creāre. Doublet of crear.
aile: criança
Galiçyacacriar, fillar /kɾiˈaɾ/
to generate, grow · to raise, to rear, to bring up · to breed (animals or plants)
çekim: geçmiş criei · ortaç criado · şimdiki cria
köken: From Old Galician-Portuguese criar, from Latin creāre. Doublet of crear.
Esa bola criou balor
Fun criado deste xeito
Galcebridio /ˈbrɪdjɔ/
to breed, to propagate · to breed fissile material
köken: Borrowed from English breed (verb). Analysable as brid (“breed”) + -io.
aile: bridio detholus
İrlandacapóraigh, síolraigh
to grow from seed, propagate, breed
çekim: geçmiş póraithe · ortaç póraithe · şimdiki póraíonn sé
köken: From pór (“seed”) + -igh (verbal suffix).
aile: crosphóraigh
Esperantobredi /ˈbredi/
to breed
çekim: geçmiş bredis · ortaç bredinta · ulaç bredanta
köken: Borrowed from English breed + -i.
Oksitancaabalir, elevar
to raise (children) · to keep; to tend to (animals or plants) · to educate; to teach
çekim: geçmiş abaliguèri · ortaç abalit · şimdiki abalís
cmn育种
ioedukar
scallevai, pesai, pesare
sdcallibà
sdnallià

Etimoloji

From Middle Dutch focken, vocken, from Old Dutch *fokken, possibly of Scandinavian/North Germanic origin (compare Norwegian fukka, Swedish fokka), ultimately from Proto-Germanic *fukkōną. Likely related to English fuck or German ficken. Doublet of fucken.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod