Ana içeriğe geç
Sözlük
/
sağlamlık

sağlamlık

/saː.ɫamˈɫɯk/
noun
TR → EN
"sağlamlık" kelimesinin İngilizcesi: soundness, robustness, durableness, substance, validity , validness. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsoundnessnoun
Genelrobustnessnoun
Geneldurablenessnoun
Genelsubstance
Genelvalidity , validness
Genelfastness
Genelsubstantial
Genelrobustness
Genelrobustness

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sağlamliğı
Yönelme (-e)sağlamliğa
Bulunma (-de)sağlamlıkta
Çıkma (-den)sağlamlıktan
Tamlayan (-in)sağlamliğın
Çoğul (-ler)sağlamlıklar

Tanım

•Sağlam olma durumu

Diğer Dillerde

essential
çekim: karşılaştırma essenzieller · üstünlük am essenziellsten
köken: From Essenz + -iell.
plural of bien
abundant; copious; plentiful
köken: From cuantía + -oso.
Necesito la resistencia de una superficie dura. — Sağlamlık, dayanıklılık bildiren bir kökten türemiştir.
considerable
eş: apprezzabile, consistente, evidente, grande, importante, ingente
köken: From considerare + -evole.
aile: considerevolmente
Rusçaпрочность, крепость; твёрдость
Грузовые автомобили Volvo позиционируются производителем как безопасные и комфортные. — Volvo araçları çok uzun süredir sağlamlıkları ve güvenilirlikleriyle pazarlanmıştır.
Arapçaحَقِيقِيّ, مَادَّة
Farsçaماده /maː.ˈda/
female
çekim: çoğul مواد
köken: From Middle Persian NKḆ, mʾtk' (mādag), from Proto-Iranian *māta-ka- (“female creature”), from *māta- (“female”), from *máHtā (“mother”). Northern Luri ما (ma, “female”), Northern Kurdish mê (“female”). Compare Old Armenian մատակ (matak), an Iranian borrowing.
aile: سگ ماده
Azericedolğun, maddə, maddi /doɫˈɣun/
filled (with something), full (of something) · plump, well-fed, chubby · substantial, substantive, full of substance, rich in content, meaty
çekim: karşılaştırma daha dolğun · üstünlük ən dolğun
köken: From dol- + -ğun.
aile: dolğunluq
dolğun danışıqlar
Kazakçaзат
thing · matter, substance
çekim: çoğul заттар · tamlayan заттың
köken: From Persian ذات (zât), from Arabic ذَات (ḏāt).
aile: антизат, заттық, заттылық, дзәт
Özbekçemodda
matter
çekim: çoğul moddalar · tamlayan moddaning
köken: Borrowed from Arabic مَادة (māda).
Tatarcaматдә
Felemenkçesubstantie (dişil) /sʏbˈstɑn.si/
substance (matter, material) · substance (essence, that which is vital) · substance (hypostasis, independent essence)
çekim: çoğul substanties
köken: From Middle Dutch substantie, perhaps via Old French substance, in any event from Latin substantia (“substance, essence”), from substāns, present active participle of substō (“exist; literally, stand under”), from sub + stō (“stand”).
aile: substantieel, substantief
Portekizceriqueza, substância, substancioso (dişil) /ʁiˈke.zɐ/
riches; wealth (valuable material possessions) · richness (state or quality of being rich) · the wealth of a person, organisation or location collectively
çekim: çoğul riquezas
zıt: carência, indigência, miséria, míngua, penúria, pobreza
köken: From rico (“rich”) + -eza (“-ness”), from Old Galician-Portuguese rico, from Gothic 𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 (reiks, “powerful”), from Proto-Germanic *rīkijaz (“powerful, rich”).
aile: riqueza cultural
Também é sabido que sua armadura, embora inferior àquelas dos Elfos e Anões, é bastante eficiente. — Orkların zırhları, elflerinki kadar kaliteli olmasa da işe yarar sağlamlıktadır.
being · substance · meaning, sense
çekim: çoğul ουσίες · tamlayan ουσίας
köken: From Ancient Greek οὐσία (ousía).
aile: ανούσιος, αυτούσιος, επί της ουσίας, επιούσιος, κατ' ουσίαν, ουσιαστικοποίηση, ουσιαστικοποιώ, ουσιαστικό, ουσιαστικός, ουσιώδης
Japonca堅固な, 大量の, 実質的な, 実際の, 物質, 物質的な /bɯ̟ɕːi̥t͡sɨ/
material, substance
aile: 制癌物質, 発癌物質: carcinogen, 反物質: antimatter, 物質界, 物質主義, 放射性物質
drug, narcotic
köken: Sino-Korean word from 痲藥.
천왕성과 해왕성은 얼음 물질의 비중이 목성 및 토성보다 크다. — Çağdaş batı çeliği ve modern çelikler saflık ve sağlamlık konusunda daha üstündür.
İsveççeämne, resurs, substans (nötr)
a substance (matter) · a topic, subject · a blank, a (piece of) material (from which something can be crafted)
çekim: çoğul ämnen · tamlayan ämnes
köken: From Old Swedish æfni, from Old Norse efni, from Proto-Germanic *abniją.
ett kemiskt ämne
Lehçeistota, majątek, narkotyk, substancja (dişil) /isˈtɔ.ta/
being (living organism) · being (unreal thing with human or animal characteristics) · essence (most important and fundamental thing about something)
çekim: çoğul istoty · tamlayan istoty
eş: istnienie, stworzenie, esencja, jądro, kwintesencja, meritum
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas Proto-Slavic *jistъ Proto-Indo-European *-otéh₂ Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ Proto-Slavic *-ota Proto-Slavic *jьstota Old Polish istota Polish istota Inherited from Old Polish istota. By surface analysis, isty + -ota.
aile: istotny, istota biała, istota rzeczy, istota szara, w istocie, w istocie rzeczy
Ukraynacaречовина́, субста́нція
Hintçeपदार्थ, मादक पदार्थ, वस्तु, विषय वस्तु, संपत्ति, संपदा (eril)
substance · matter
çekim: çoğul पदार्थों
köken: Borrowed from Sanskrit पदार्थ (padārtha).
रासायनिक पदार्थ
matter, material, substance · subject, discipline (particular area of study, especially one taught in a school) · essay (written composition of moderate length exploring a particular issue or subject written as part of one's schoolwork)
çekim: çoğul aineet · tamlayan aineen
köken: From *aineh, related to Karelian aineh and Estonian aine (loan from Finnish), probably borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *afniz (compare Swedish ämne (“matter, subject”)). The correspondence of Germanic *f with Finnish i may seem exceptional, but has a parallel in eine. The sense “essay” was coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853 (as ainekirjoitus).
aile: aineellinen, aineeton, -aineinen, aineistaa, aineisto, aineistua, aines, ainedidaktiikka, aineenkirjoittaja, aineenkoetus
Hänen lempiaineensa on fysiikka.
aine historiasta
solid, sturdy, strong
çekim: karşılaştırma bytelnější · üstünlük nejbytelnější
eş: pevný, robustní, důkladný, trvanlivý
drug
çekim: çoğul droguri · tamlayan drogului
köken: Borrowed from French drogue.
fundamental, basic
çekim: karşılaştırma alapvetőbb · üstünlük legalapvetőbb
köken: From alap (“base”) + vető (“forming”), from vet (“to prepare”) + -ő (present-participle suffix).
aile: alapvetően, alapvető kölcsönhatás
İbraniceחומר \ חֹמֶר, תוכן (eril)
contents; content
Latincesubstantia /sʊpˈstan.ti.a/
substance, essence, material, contents · fortune, property, possessions
çekim: çoğul substantiae · tamlayan substantiae
köken: From substantis + -ia. Compare Ancient Greek ῠ̔πόκειμαι (hŭpókeimai).
aile: substantiālis, substantiola, substantīvus
Dancaformue, hovedindhold, masse (nötr) /fɔrmuːə/
fortune · capital · property
çekim: çoğul formuer · tamlayan formues
köken: From Middle Low German vormoge, from vormogen (“to be able to, capable of”), borrowed as Danish formå (“to be able to”).
Norveççenarkotika, stoff

Etimoloji

From sağlam (“sturdy, robust, sound”) + -lık (-ness).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod