Sözlük
/oyuncular
oyuncular
C1 seviye
TR → EN
"oyuncular" kelimesinin İngilizcesi: cast. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcast
Görsel
Tanım
•oyuncu sözcüğünün yalın çoğul çekimi
Diğer Dillerde
AlmancaBesetzung, Cast, Ensemble, gießen, Gips, Gipsverband (dişil) /bəˈzɛtsʊŋ/
occupation; invasion (of a country) · squat (occupation of a building without permission) · appointment for a role in a company or institution
çekim: çoğul Besetzungen · tamlayan Besetzungen
eş: Besatzung, Okkupation
köken: From besetzen (“to place, fill, occupy”) + -ung. Compare Dutch bezetting (“occupation”).
aile: Bandbesetzung, Baumbesetzung, Besetzungsausgabe, Besetzungsbüro, Besetzungschef, Besetzungscouch, Besetzungsinversion, Besetzungsliste, Besetzungsmacht, Besetzungsplan
& Spieler — & Oyuncular
Fransızcaadditionner, couler, diriger, distribution, fondre, forme /a.di.sjɔ.ne/
to sum; to add (add together)
çekim: geçmiş additionné · ortaç additionné · şimdiki additionne · ulaç additionnant
zıt: soustraire
köken: From addition + -er.
& Joueurs — & Oyuncular
Cruzar a los gallos de pelea con especies específicas de gallinas para obtener buenos animales de castío.
& Jugadores — & Oyuncular
İtalyancaaddizionare, affidare, calco, calcolare, cast, castare /ad.dit.t͡sjoˈna.re/
to add, add up
çekim: geçmiş addizionàto · ortaç addizionàto · şimdiki addizióna · ulaç addizionànte
eş: sommare, aggiungere, unire, annettere
köken: Borrowed from French additionner, remodeled after native addizione.
& Giocatori — & Oyuncular
Rusçaброса́ть, бро́сить, бросо́к, в роля́х, вы́кинуть, гипс /ɡʲips/
gypsum, plaster of Paris · plaster cast
çekim: çoğul ги́псы · tamlayan ги́пса
& Игроки — & Oyuncular
Поскользну́лся, упа́л, закры́тый перело́м, потеря́л созна́ние, очну́лся — гипс.
Arapçaرَمَى, صَبَّ, ضِمَاد مِنَ الْجِبْس
اللاعبين — & Oyuncular
Felemenkçeafgietsel, afweren, afwerpen, bezetting, blik, casten (nötr) /ˈɑfˌxit.səl/
cast, an object made by pouring liqui(fie)d matter in a mould
çekim: çoğul afgietsels
köken: From afgieten (“to cast, to pour”) + -sel.
aile: gipsafgietsel
Spelers — & Oyuncular
to throw (throw something hard) · to kick out (throw away from oneself) · to launch oneself (throw oneself with impetus)
çekim: geçmiş arremessei · ortaç arremessado · şimdiki arremessa
eş: arrojar, atirar, disparar, jogar, lançar, projetar
köken: Inherited from Vulgar Latin *remissāre, from Latin remissus, perfect passive participle of remittō, remittere.
& Jogadores — & Oyuncular
Yunancaγύψος, νάρθηκας (eril)
gypsum · plaster (wall coating) · plaster of Paris, plaster cast (treatment for broken bones)
çekim: çoğul γύψοι · tamlayan γύψου
eş: αλάβαστρο
köken: From Ancient Greek γύψος (gúpsos).
& Παίκτες — & Oyuncular
Korece깁스 /kips͈ɯ/
cast (supportive and immobilising device)
köken: Borrowed from German Gips, abbreviation of Gipsverband (“plaster cast”), likely via Japanese ギブス.
플레이어( P) — & Oyuncular
to occupy (a country) · to man (a crew)
çekim: geçmiş besatte · ortaç besatt · ulaç besättande
köken: From Middle Low German besetten, from Old Saxon *bisettian, from Proto-West Germanic *bisattjan, from Proto-Germanic *bisatjaną (“to beset”), equivalent to be- + sätta.
Spelare — & Oyuncular
to cast, to fling, to hurl, to sling · to throw away (to discard or dispose of) · to fall on something or somewhere with great force or violently
çekim: geçmiş ciskano · şimdiki ciska
eş: miotać, rzucać, rzucać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tìskati Polish ciskać Inherited from Proto-Slavic *tìskati.
aile: dociskać, docisnąć, naciskać, nacisnąć, obciskać, obcisnąć, odciskać, odcisnąć, pociskać, pocisnąć
& Gracze — & Oyuncular
Ukraynacaакторський склад, гіпс, склад виконавців /ɦʲips/
gypsum · plaster cast, plaster
çekim: çoğul гі́пси · tamlayan гі́псу
köken: Borrowed from German Gips, from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: гіпсобето́н, гіпсокарто́н, гіпсолі́т, гіпсува́ти
& Гравці — & Oyuncular
to vote
çekim: geçmiş äänestänyt · şimdiki äänestäisi · ulaç äänestävä
köken: ääne- (“vote”) + -stää. Coined by Finnish teacher and linguist Gustaf Erik Eurén in 1860.
aile: äänestys, äänestäjä, äänestäminen, äänestää jaloillaan
& Pelaajat — & Oyuncular
äänestää esityksen puolesta
äänestää esitystä vastaan
Äänestän puoluetta, joka ajaa minun asiaani.
to pour · to cast (to make by pouring into a mould)
çekim: geçmiş lila · ortaç lila · şimdiki leje
eş: přelévat, odlévat
köken: Inherited from Old Czech líti/léti, from Proto-Slavic *liti (“to pour”).
& Hráči — & Oyuncular
to distribute
çekim: geçmiş distribuit · ortaç distribuit · şimdiki distribuie
köken: Borrowed from French distribuer, Latin distribuō.
& Jucători — & Oyuncular
toss, throw (the act of throwing something) · shot (an opportunity or attempt) · success, accomplishment, deal
çekim: çoğul dobások
köken: dob (“to throw”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: dobási, dobásnyi, dobásos, dobású, bombadobás, büntetődobás, csípődobás, dobássorozat, kődobás, partdobás
& Játékosok — & Oyuncular
İbraniceלִהֵק, ליהק
& שחקנים — & Oyuncular
Latinceiaciō, iactus /ˈjak.tʊs/
thrown, having been thrown, hurled, having been hurled, cast, having been cast, flung, having been flung; thrown away, having been thrown away · sent forth, having been sent forth, emitted, having been emitted; brought forth, having been brought forth, produced, having been produced · scattered, having been scattered, sown, having been sown, thrown, having been thrown
çekim: çoğul iactūs · tamlayan iactūs
köken: Perfect passive participle of iaciō (“throw, hurl; emit”).
Alea iacta est.
sēminibus iactīs est ubi fētus ager.
Dancakaste (nötr) /ˈkʰasd̥ə/
caste
çekim: çoğul kaster · tamlayan kastes
köken: Via German Kaste from Portuguese casta (“bloodline, race, caste”), probably from the feminine of the adjective casto (“chaste”), from Latin castus.
& Spillere — & Oyuncular
Kaste en bold.
Kaste en bombe (fra et fly).
Koen kastede sin kalv.
Norveççestøpe, støype
"Ukuelige Unge Kunstnere." — "Genç Oyuncular".
Endonezcegips /ˈɡips/
plaster cast
çekim: çoğul gips-gips
köken: Unadapted borrowing from Dutch gips.
Rata-rata usia gamer? — Oyuncuların ortalama yaşı?
to throw, to cast, to toss · to pass [something] by tossing · to slam, to throw down
çekim: geçmiş none · ortaç мя́тан · şimdiki мя́та · ulaç мя́тащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *mětati, derived via vṛddhi from *metati (“to throw”).
aile: вмя́там, вме́тна, замя́там, заме́тна, мя́ткам, мя́твам, намя́там, наме́тна, отмя́там, отме́тна
& Играчи — & Oyuncular
мятам някого на земи
мятам се насам-натам
метнал се е на някого
to throw.
köken: Cognate with Northern Thai ᨡ᩠ᩅ᩶ᩣ᩠ᨦ, Lao ຂວ້າງ (khuāng), Lü ᦩᦱᧂᧈ (xwaang¹), Zhuang gveng or gvengh or gvengq, Zuojiang Zhuang kvangj or gvengj.
to guide; to direct
çekim: geçmiş dirigí · ortaç dirigit · şimdiki dirigeix
köken: Borrowed from Latin dīrigere (“steer, direct”).
to throw · to throw down; knock down · to hang up
çekim: geçmiş guindei · ortaç guindado · şimdiki guinda
köken: From Old French guinder, from Old Norse vinda, from Proto-Germanic *windaną.
Corría por aquel monte tripando toxos, carrascos, e levantaba panascos que lexos guindaba atrás
N’outono ... pois con alegria moita nos ibamos áo longo castañar e a reboladas eu guindaba froita mentras ti regalabasme en cantár.
Örnek Cümleler
& Oyuncular
& Players
A+ oyuncular.
A+ players.
Ana Oyuncular
Main cast
Oyuncuları seç
Select players
Asıl Oyuncular
Main
Konuk oyuncular
Guest stars
Kadın Oyuncular
Female actors
Erkek Oyuncular
Male actors
Diğer oyuncular
Supporting
"Genç Oyuncular".
"Young Actors".
oyuncuları ayarla
set players
Başrol oyuncuları
Main cast