Ana içeriğe geç
Sözlük
/
oluk

oluk

noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"oluk" kelimesinin İngilizcesi: gutter, chute, conduit, coulisse, flute. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelgutternoun
Genelchute
Genelconduit
Genelcoulisse
Genelflute
Genelgain
Genelgroove
Genelguide
Genelgutter
Genelrabbet
Genelrut
Genelvein
Genelchamfer
Genelchamfer
Genelchamfer

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)oluğu
Yönelme (-e)oluğa
Bulunma (-de)olukta
Çıkma (-den)oluktan
Tamlayan (-in)oluğun
Çoğul (-ler)oluklar

Tanım

sıfat, ağızlardan: Canlılığı azalmış; hâlsiz
isim: Bir şeyin akmasına yarayan üst yanı açık boru
Yağmur sularını damların kenarlarına toplayıp akıtan yatay konumlu, genellikle çinko boru
Bir şeyin üzerinde oyulmuş yol
Toprak veya taş üzerinde suyun akması için açılmış yol

Diğer Dillerde

guidance · manual · tutorial
çekim: çoğul Anleitungen · tamlayan Anleitungen
eş: Bedienungsanleitung, Bedienungsvorschrift, Gebrauchsanweisung, Gebrauchsinformation, Rezept, Anweisung
köken: anleiten (“to instruct”) + -ung
Truppen, sagt euer letztes Lebewohl.Bölük, son saygı duruşu.
Fransızcagagner, gain, guider /ɡa.ɲe/
to win · to earn · to gain; to obtain
çekim: geçmiş gagné · ortaç gagné · şimdiki gagne · ulaç gagnant
eş: remporter
zıt: perdre
köken: Inherited from Middle French gaigner, from Old French gaigner, itself inherited from Vulgar Latin *wadaniāre, ultimately from Frankish *waiþanōn.
aile: avoir ville gagnée, c'est toujours ça de gagné, gagner au change, gagner du temps, gagner du terrain, gagner sa vie, gagner son bifteck, gagner son pain, manque à gagner, regagner
Troupes, rendez les derniers honneurs.Bölük, son saygı duruşu.
On a gagné la ligue !
Je gagne 10 euros de l'heure.
council
çekim: çoğul conciliares
aile: conciliable, conciliar el sueño, conciliatorio
Pelotón 3, tres hombres.Bölük 3, üç adam.
to acquire · to gain
çekim: geçmiş acquisìto · ortaç acquisìto · şimdiki acquisìsce · ulaç acquisènte
eş: acquistare, assicurarsi, possedere, procurarsi, comperare, guadagnare
köken: Reformed from acquisito; cf. acquistare.
Squadra 3, tre uomini.Bölük 3, üç adam.
Отряд 3, три человека.Bölük 3, üç adam.
هنا سوف يُشار إليهم باسم "الحلفاء".Bunlara “Bölük” denilmiş.
Farsçaبهره, سود /bah.ˈra/
interest · quotient · profit, benefit
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (bʾhlk' /⁠bahrag⁠/, only attested in a phrase meaning "on account of", "for the profit of"). By surface analysis, بهر (bahr) + ـه (-e). Northern Luri بٸر (bəər).
aile: بهره برداشتن, بهره وری, نرخ بهره
بهره هوشی
Azericebələdçi, salıqçı /bælædˈt͡ʃi/
guide (someone who guides) · escort (an accompanying person in such a group)
çekim: çoğul bələdçilər · tamlayan bələdçinin
köken: From bələd + -çi.
Kazakçaбағыттау
Felemenkçeaankomen, bekomen, gids, gidsen, verkrijgen, winnen /ˈaːŋkoːmə(n)/
to arrive · to depend · to gain weight
çekim: geçmiş kwamen aan · ortaç aangekomen · şimdiki komt aan · ulaç aankomend
eş: arriveren, toekomen, *, kazen, naderen
zıt: afvallen
köken: From Middle Dutch aencomen, from Old Dutch *anakuman, from Proto-West Germanic *anakweman. Equivalent to aan + komen.
Soldaten, bewijs de laatste eer.Bölük, son saygı duruşu.
Hij komt morgen aan op het vliegveld.
Uiteindelijk kwam de wedstrijd toch op de nieuwe spits aan.
Nu zal het op haar aankomen.
Portekizceganhar, ganho, guia, indicação /ɡɐ̃ˈɲa(ʁ)/
to win (to achieve victory in a game, a war, etc) · to earn (to receive payment for work)
çekim: geçmiş ganhei · ortaç ganhado · şimdiki ganha
köken: From Old Galician-Portuguese gãar, gaanhar. Compare Galician gañar.
Esquadrão 3, três homens.Bölük 3, üç adam.
to acquire · to gain, make, profit · to create, have a child
çekim: geçmiş απέκτησα · ortaç έχοντας αποκτήσει · şimdiki αποκτά - αποκτάει · ulaç αποκτώντας
köken: From απο- (apo-) + Byzantine Greek κτῶ (ktô, “to take into possession”), from Ancient Greek κτῶμαι (ktômai), contracted form of κτᾰ́ομαι (ktắomai).
Διμοιρία 3, τρεις άντρες.Bölük 3, üç adam.
Αποκτούσε εμπειρία κατά τη διάρκεια των πολλών πρακτικών.
Αποκτάει σημασία παγκοσμίως
Θα αποκτήσουμε μωρό.
guide (esp. occupation)
çekim: geçmiş ガイドした
köken: From English guide.
一部のスタッフが共通。Sayılan bölükler köktür.
guide
köken: From English guide.
이어 다시 중군총제가 되었다.Silahtar bölükbaşısı oldu.
emphasis, amplification, gain · a reinforcement
çekim: çoğul förstärkningar · tamlayan förstärknings
köken: förstärka + -ning
Grupp 3, tre män...Bölük 3, üç adam.
signpost (post bearing a sign that gives information on directions) · guide, guidepost, beacon (something that enables orientation in the area) · guide, beacon (something that can serve as a model for someone on how they should act)
çekim: çoğul drogowskazy · tamlayan drogowskazu
eş: kierunkowskaz, gw. (Górny Śląsk) wyjgwajzer
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *der- Proto-Indo-European *derHgʰ-der. Proto-Slavic *dòrga Old Polish droga Polish droga Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish wskaz Polish drogowskaz From droga + -o- + wskaz.
Oddział 3, trzech ludzi.Bölük 3, üç adam.
guide
çekim: çoğul гі́ди · tamlayan гі́да
köken: Borrowed from French guide.
Звіт Центральної ревізійної комісії (Д. І.Recep Bölükbaşı (d.
guide, mentor, pathfinder · advisor, counselor
çekim: çoğul मार्गदर्शकों
köken: From मार्ग (mārg, “path, way”) + दर्शक (darśak, “one who shows or guides”).
to acquire, get, obtain, find · to buy, purchase, procure · to provide, furnish, supply
çekim: geçmiş hankkinut · şimdiki hankkii · ulaç hankkiva
köken: From Proto-Finnic *hankkidak. Cognates include Estonian hankima, Ingrian hankkia and Karelian hankkie.
aile: hankinnainen, hanke, hankinta, hankkija, hankkiminen, hankiskella, hankittaa, hankkiutua
-Ryhmä 3, kolme miestä.Bölük 3, üç adam.
Tätä jaksoa varten olemme hankkineet käsiimme todellisen harvinaisuuden.
Tutkijan on tärkeää osata hankkia lisätietoa asioista.
Haluaisitko koskaan hankkia lapsia?
Çekçepříručka, provést, průvodce, průvodkyně, zisk (dişil) /ˈpr̝̊iːrut͡ʃka/
manual
çekim: çoğul příručky · tamlayan příručky
eş: manuál, kompendium
köken: From pří- + ruka + -ka.
Posádku TBF podporučíka (Ens.)Bülent Bölükbaşı (d.
uživatelská příručka
referenční příručka
Rumencecâștiga, ghid, primi /kɨ.ʃtiˈɡa/
to win · to gain, earn · to raise
çekim: geçmiş câștigat · ortaç câștigat · şimdiki câștigă
zıt: pierde
köken: Inherited from Latin castīgāre, with a unique semantic evolution compared to the other Romance languages; compare however, Old Sardinian castigare (“conserve”). Compare also Aromanian cãshtigã (“worry, care, attention, hope”).
aile: câștig, câștigare, câștigaș, câștigat, câștigă, câștigător, câștigătură, câștigos
Trupe, aduceţi ultimul omagiu.Bölük, son saygı duruşu.
1880, Între nouri și-ntre mare, Mihai Eminescu Să câștige ce-a dorit, Să fie-a lui ce-a iubit.
1883, Alina-Linda, Duiliu Zamfirescu, Fără titlu Și astfel, cu încetul, de astăzi până mâine, Își câștiga, prin moarte, a existenței pâine.
Am câștigat marele premiu la loto.
to win, to obtain, to earn
çekim: geçmiş elnyertek
köken: el- + nyer
aile: elnyerés
Hadügyminisztériummá (k. k.Mehmet Bölükbaşı (d.
İbraniceמדריך, מורה דרך, קיבל (eril) /madˈʁiχ/
guide · mentor, counselor (particularly of youth); leader; instructor; advisor; trainer · directory, guidebook
çekim: çoğul מַדְרִיכִים
המשקוף העליון מחולק לשניים.Üst dudakları ikiye bölüktür.
leader, head · commander, general, captain · prince, ruler
çekim: çoğul ducēs · tamlayan ducis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin dux From dūcō (“lead”, verb) + -s (noun-forming suffix).
aile: archidux, condux, ducātus, trādux
prize · winnings · profit
çekim: çoğul gevinster · tamlayan gevinsts
köken: From German Gewinst, from Old High German giwinst, giwin (“profit, gain”).
Gruppe 3, tre mænd.Bölük 3, üç adam.
Norveççeforsterkning, utbytte
Og de satte sig ned, hop ved hop, somme på hundre og somme på femti.Halk yüzer ellişer kişilik bölükler halinde oturdu.
Endonezcekendali, panduan, pedoman, pemandu /kənˈd̪ali/
rein: a strap or rope attached to a bridle or bit, used to control a horse, animal or young child · control
çekim: çoğul kendali-kendali
köken: Inherited from Malay kendali, from Javanese ꦏꦼꦤ꧀ꦝꦭꦶ (kendhali), from Old Javanese kuṇḍali, from Sanskrit कुण्डल (kuṇḍala, “ear-ring, rope, tie”).
aile: berkendali, kendalian, keterkendalian, mengendali, mengendalikan, pengendali, pengendalian, terkendali, terkendalikan, kendali alir
Raya berhasil masuk ke perkampungan penduduk.Bir bölük kente girmeyi başardı.
Hilang kendali.

Etimoloji

From Ottoman Turkish اولق (oluk), from Proto-Turkic *oluk (“gutter, hollowed-out tree”).

Deyimler

Örnek Cümleler

Bölük, son saygı duruşu.
Troop, pay your last honor.
Bunlara “Bölük” denilmiş.
These are called "companies".
% 1 bir bölük dosya değil!
Not a split file %1!
Sağdan ve soldan bölük bölük.
In crowds, right and left?
Artık üç bölük olursunuz siz.
You will become three categories:
Her bölük, içeceği kaynağı bildi.
Each (group of) people knew its own place for water.
Piyade Alayı Gemmingen (2 bölük) 41.
Infantry Regiment Gemmingen (2 companies) 41.
Sağ ulufeciler 120 bölükten oluşurdu.
The pews were capable of holding 120 persons.
Sınıf II: Bölük için. (iptal edildi.)
Class II: For companies (cancelled).
Onlar ki Kur'an'ı bölük bölük ettiler.
And severed their Scripture into fragments.
O gün herkes bölük bölük ayrılacaktır.
Men will be segregated on that day.
BEŞ BÖLÜKConstellation name (optional)
FIVE TROOPS
oluk ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
oluk olukaltınolukaltın oluk
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod