panduan
/pan.ˈdu.an/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "panduan" kelimesi Türkçe'de kılavuzluk, rehber, rehberlik, seyahat rehberi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkılavuzluk
Genelrehber
Genelrehberlik
Genelseyahat rehberi
Çekim Tablosu
çoğulpanduan-panduan
Tanım
•guide · guideline: non-specific rule or principle; plan or explanation to guide one in setting standards or determining a course of action · guidance
Diğer Dillerde
guidance · manual · tutorial
çekim: çoğul Anleitungen · tamlayan Anleitungen
eş: Bedienungsanleitung, Bedienungsvorschrift, Gebrauchsanweisung, Gebrauchsinformation, Rezept, Anweisung
köken: anleiten (“to instruct”) + -ung
Fransızcaassistant, directive, grande ligne, guidage, guide, guide touristique (eril) /a.sis.tɑ̃/
present participle of assister
çekim: çoğul assistants
aile: assistant numérique personnel
İspanyolcaasistente, directriz, enquiridión, guía, guía de viaje, guía turística (eril) /asisˈtente/
attendee · assistant
çekim: çoğul asistentes
eş: presente, auxiliar, ayudante
aile: asistente social
İtalyancaassistente, direttiva, direzione, guida, guida turistica, libretto delle istruzioni /as.sisˈtɛn.te/
assistant, helper · wizard (program or script used to simplify complex operations)
çekim: çoğul assistenti
eş: aiuto, aiutante, collaboratore, vice, coadiutore, braccio destro
aile: assistente di volo
Rusçaассисте́нт, гайд, директи́ва, инстру́кция, ма́стер, помо́щник
справочник; справочное руководство
Arapçaإِرْشَاد, دَلِيل, كِتَاب التَّعْلِيمَات, كُتَيِّب, كُتَيِّب التَّشْغِيل, هِدَايَة
Farsçaراهنمایی
guidance
master · wizard
çekim: çoğul ustadlar · tamlayan ustadın
köken: From Persian استاد (ostâd).
Kazakçaбағыттау
Türkmenceussat
skilful, talented
çekim: karşılaştırma ussatrak · üstünlük iň ussat
köken: Borrowed from Classical Persian اُسْتَاد (ustād). Doublet of ussa (“repairman, craftsman”).
Felemenkçeassistent, gebruiksaanwijzing, gids, handboek, handleiding, reisgids (eril) /ˌɑ.siˈstɛnt/
assistant, person who assists, aid
çekim: çoğul assistenten
köken: Borrowed from Latin assistēns, active participle.
aile: assistentie, coassistent, hoofdassistent, persoonlijk assistent, troonassistent
Portekizceassistente, diretiva, diretriz, guia, guiar, manual /a.sisˈtẽ.t͡ʃi/
assistant
çekim: çoğul assistentes
Yunancaεγχειρίδιο, οδηγός (nötr) /eŋçirˈiðio/
dagger · manual, companion, handbook
çekim: çoğul εγχειρίδια · tamlayan εγχειριδίου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐγχειρίδιον (enkheirídion, “handbook, dagger”); if inherited, the expected form would be *χειρίδι (*cheirídi), *χρίδι (*chrídi).
a wizard
köken: Borrowing from English wizard.
İsveççeassistent, bruksanvisning, elementarbok, guide, guidebok, handbok
an assistant (person who assists), a clerical officer · a stand mixer (stationary electric mixer) · a wizard (program or script used to simplify complex operations)
çekim: çoğul assistenter · tamlayan assistents
köken: From assistera + -ent. Stand mixer sense is a genericized trademark from the Electrolux kitchen appliance Assistent.
Lehçebedeker, dyrektywa, instrukcja, kreator, podręcznik, poradnik (eril) /bɛˈdɛ.kɛr/
guide, guide book
çekim: çoğul bedekery · tamlayan bedekeru
köken: Named after German publisher Karl Baedeker (1801–1859).
Ukraynacaасисте́нт, ві́зард, інстру́кція, керівни́цтво, ма́йстер, підру́чник
Hintçeगाइडबुक, मार्गदर्शन, शिक्षण (eril) /mɑːɾɡ.d̪əɾ.ʃən/
guidance, direction; literally, showing the road
çekim: çoğul मार्गदर्शनों
köken: Borrowed from Sanskrit मार्गदर्शन (mārgadarśana). By surface analysis, मार्ग (mārg, “path, road”) + दर्शन (darśan, “watching”). Compare Gujarati માર્ગદર્શન (mārgadarśan).
aile: मार्गदर्शन करना
Finceapuri, käsikirja, kuljettaa, manuaali, navigoida, ohjata /ˈɑpuri/
helper, aide · sidekick
çekim: çoğul apurit · tamlayan apurin
köken: apu + -uri
Çekçeasistent, manuál, příručka, průvodce, směrnice (eril) /ˈasɪstɛnt/
assistant (person who assists or helps someone else)
çekim: çoğul asistenti · tamlayan asistenta
Rumencedirecționare, ghid, ghidare, manual (dişil)
targeting
çekim: çoğul direcționări · tamlayan direcționări
köken: From direcționa + -re.
Macarcaalapelv, direktíva, irányelv, irányít, kalauz, navigál /ˈɒlɒpɛlv/
axiom, basic truth · basic principle, guideline (a fundamental principle that governs an action, procedure, or behavior)
çekim: çoğul alapelvek
köken: From alap (“base, foundation”) + elv (“principle”).
aile: alapelvi, alapelvű
İbraniceאַשָּף
Dancabrugervejledning, brugsanvisning, guide, manual, rejsebog, rejsebrochure
manual, a booklet that instructs on the usage of a particular machine
çekim: çoğul manualer · tamlayan manuals
Norveççeassistent, guide, guidebok, håndbok, manual, retningslinje
Vietnamcahướng dẫn, khuyến cáo, khuyến nghị, sách hướng dẫn, trình hướng dẫn, trình thuật sĩ /hɨəŋ˧˦ zən˦ˀ˥/
to guide; to lead · to give directions; to instruct
köken: Sino-Vietnamese word from 向 (“direction; towards”) and 引 (“to lead”).
aile: hướng dẫn viên
làm theo hướng dẫn
Bulgarcaводаче́ство, гид, директива, направлявам, наръ́чник, пътеводи́тел
Etimoloji
Affixed pandu + -an, from Malay panduan.