Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

instrukcja

/inˈstruk.t͡sja/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "instrukcja" kelimesi Türkçe'de rehber anlamına gelir.

Çeviri

Genelrehber

Çekim Tablosu

çoğulinstrukcje

tamlayaninstrukcji

Tanım

•guide book · manual (handbook or booklet that instructs) · statement (instruction in a computer program)

Diğer Dillerde

AlmancaAnleitung , Anweisung , Führer , Handbuch (dişil)

guidance · manual · tutorial

çekim: çoğul Anleitungen · tamlayan Anleitungen

eş: Bedienungsanleitung, Bedienungsvorschrift, Gebrauchsanweisung, Gebrauchsinformation, Rezept, Anweisung

köken: anleiten (“to instruct”) + -ung

Fransızcaguide , instruction , manuel (eril) /ɡid/

guide person · guidebook, or set itinerary

çekim: çoğul guides

eş: accompagnatrice, accompagnateur

köken: From Old French guide, borrowed from Old Occitan guida, from the verb guidar, ultimately of Germanic origin, possibly through Medieval Latin; compare Frankish *wītan. Supplanted the older Old French guier, of the same origin. Compare Italian guida, Spanish guía. See guider for more information.

aile: chien guide d'aveugle, guide de conversation, mener la vie à grandes guides

İspanyolcaenquiridión , guía , instructivo , libro de jugadas , manual , manual estratégico

Por antonomasia, manual que en poco volumen contuviera mucha doctrina.

İtalyancaguida , libretto delle istruzioni , manuale (dişil) /ˈɡwi.da/

guide · driving · handbook, manual

çekim: çoğul guide

köken: From guidare. Compare French guide, Spanish guía. Doublet of ghia.

Rusçaгайд , инстру́кция , кома́нда , опера́тор , посо́бие , путеводи́тель

справочник; справочное руководство

Arapçaدَلِيل , كِتَاب التَّعْلِيمَات , كُتَيِّب , كُتَيِّب التَّشْغِيل

Azericevəsait

funds · resources · handbook, manual, tutorial, textbook

çekim: çoğul vəsaitlər · tamlayan vəsaitin

köken: From Arabic وَسَائِط (wasāʔiṭ). The sense 'handbook' is a semantic loan from Russian посо́бие (posóbije).

Kazakçaбағыттау

Felemenkçegebruiksaanwijzing , gids , handboek , handleiding , instructie , verklaring (dişil) /ɣəˈbrœy̯ks.aːnˌʋɛi̯.zɪŋ/

user guide, manual

çekim: çoğul gebruiksaanwijzingen

köken: Compound of gebruik (“use”) + -s- + aanwijzing (“guide”).

Er zat geen gebruiksaanwijzing bij mijn nieuwe computer.

Portekizcedeclaração , guia , guiar , manual , manual de instruções (dişil) /de.kla.ɾaˈsɐ̃w̃/

declaration · statement, assertion · affidavit, testimony

çekim: çoğul declarações

köken: Learned borrowing from Latin dēclārātiōnem. By surface analysis, declarar + -ção.

Yunancaεγχειρίδιο , εντολή (nötr) /eŋçirˈiðio/

dagger · manual, companion, handbook

çekim: çoğul εγχειρίδια · tamlayan εγχειριδίου

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐγχειρίδιον (enkheirídion, “handbook, dagger”); if inherited, the expected form would be *χειρίδι (*cheirídi), *χρίδι (*chrídi).

Japoncaガイド , ガイドブック , マニュアル , 手引き , 案内書 , 誘導する /ɡa̠ido̞/

guide (esp. occupation)

çekim: geçmiş ガイドした

köken: From English guide.

Korece가이드 , 매뉴얼 , 안내서 /ka̠idɯ/

guide

köken: From English guide.

İsveççebruksanvisning , elementarbok , guide , guidebok , handbok , manual

a user manual

çekim: çoğul bruksanvisningar · tamlayan bruksanvisnings

köken: bruk (“use”) + -s- + anvisning (“instruction”)

Ukraynacaінстру́кція , керівни́цтво , підру́чник , посі́бник , путівни́к

Fincekäsikirja , käsky , kuljettaa , lause , manuaali , navigoida /ˈkæsiˌkirjɑ/

manual, handbook · manual, instruction manual (book)

çekim: çoğul käsikirjat · tamlayan käsikirjan

eş: manuaali, ohjekirja

köken: käsi (“hand”) + kirja (“book”)

aile: kirkkokäsikirja, laatukäsikirja

Çekçemanuál , příručka , průvodce (eril) /ˈmanuaːl/

manual (booklet) · manual (manual transmission)

çekim: çoğul manuály · tamlayan manuálu

eş: klaviatura, tastatura, příručka, rukověť, pěšák

aile: manuální, manuálový

Rumenceghid , instrucțiune , instrucțiuni , manual (eril) /ɡid/

guide

çekim: çoğul ghizi · tamlayan ghidului

köken: Borrowed from French guide.

Macarcahasználati utasítás , irányít , kalauz , kézikönyv , kormányoz , navigál /ˈiraːɲiːt/

to direct, guide

çekim: geçmiş irányítottak

köken: irány (“direction”) + -ít (verb-forming suffix)

aile: egyenirányító, irányítás, as well as átirányítás, egyenirányítás, irányítható, irányítószám, távirányít, távirányítás, távirányító, átirányít

İbraniceהצהרה (dişil)

declaration

çekim: çoğul הַצְהָרוֹת

köken: Action noun of הִצְהִיר (hits'hír, “to declare formally”).

Dancabrugervejledning , brugsanvisning , guide , manual , vejledning

manual, a booklet that instructs on the usage of a particular machine

çekim: çoğul manualer · tamlayan manuals

Norveççeguide , håndbok , manual

Endonezcepanduan , pedoman /pan.ˈdu.an/

guide · guideline: non-specific rule or principle; plan or explanation to guide one in setting standards or determining a course of action · guidance

çekim: çoğul panduan-panduan

eş: acuan, ikatan, pedoman, penuntun, petunjuk, tatanan

köken: Affixed pandu + -an, from Malay panduan.

Vietnamcasách hướng dẫn

Bulgarcaгид , кома́нда , направлявам , наръ́чник , пътеводи́тел , ръково́дство

Slovakçaprievodca , príručka

Slovencepriročnik , vodič , vodnik (eril) /ʋɔdít͡ʃ/

guide (person)

çekim: çoğul vodíči · tamlayan vodíča

Litvancavadovas (eril) /ʋɐ²ˈdoːʋɐs/

leader, ruler; principal

çekim: çoğul vadõvai · tamlayan vadõvo

köken: From Proto-Balto-Slavic *wed-, from Proto-Indo-European *wedʰ-.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Italic *enstrowō Latin īnstruō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin īnstrūctiōlbor. Polish instrukcja Learned borrowing from Latin īnstrūctiō.

Kelime Ailesi

instrukcyjny

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

podręcznik

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod