nizamsız
TR → EN
"nizamsız" kelimesinin İngilizcesi: disorder, disorderly, irregular, lawless. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldisorder
Geneldisorderly
Genelirregular
Genellawless
Tanım
•Düzensiz, tertipsiz
•Düzensiz; tertipsiz
•Tüzüğe aykırı
Diğer Dillerde
Almancairregulär, Störung, Unordnung, unregelmäßig, Unruhen /ˈɪʁeɡuˌlɛːɐ̯/
irregular
çekim: karşılaştırma irregulärer · üstünlük am irregulärsten
zıt: regulär
köken: From ir- + regulär.
Fransızcadésordre, irrégulier, trouble (eril) /de.zɔʁdʁ/
disorder, chaos · mess
çekim: çoğul désordres
eş: anarchie, bankoulélé, bazar, boxon, brol, cirque
köken: From dés- + ordre.
aile: faire désordre
arrhythmic (without rhythm) · arrhythmic (suffering from cardiac arrhythmia)
köken: From arritmia + -ico.
aile: antiarrítmico
İtalyancadisordine, disturbo, irregolare (eril) /diˈzor.di.ne/
disorder, untidiness, confusion, chaos, mess · excess, intemperance · riot, disorder, disturbance
çekim: çoğul disordini
eş: agitazione, babilonia, bailamme, baraonda, caos, casino
zıt: ordine
köken: From dis- + ordine; cognate with Piedmontese disórdin.
Rusçaбеспорядочный, нерегулируемый
Arapçaاِخْتِلال, اِضْطِراب, اِضْطِرَاب, شَاذّ, غَيْر مُنْتَظِم
Azericeadda-buddalıq, nizamsızlıq, pozuntu, qarışıqlıq, səliqəsizlik /ɑdːɑbudːɑˈɫɯx/
alternation of strips (of interspersed, alternately-owned strips of farmland); overlapping (of lands) · incoherence, disorder
çekim: çoğul adda-buddalıqlar · tamlayan adda-buddalığın
köken: From adda-budda + -lıq.
Felemenkçeonregelmatig, stoornis
irregular, unusual, not according to some norm · odd, strange
çekim: karşılaştırma onregelmatiger · üstünlük onregelmatigst
eş: chaotisch
zıt: regelmatig
köken: From on- + regelmatig.
aile: onregelmatigheid
Portekizceassimétrico, desigual, desordem, distúrbio, transtorno /a.siˈmɛ.tɾi.ku/
asymmetrical
zıt: simétrico
köken: From a- + simétrico.
aile: assimetricamente
irregular · asymmetric · unsettled, not cleared up
eş: αντικανονικός
ακανόνιστοι παλμοί καρδιάς
ακανόνιστα χαρακτηριστικά
confusion · commotion · tumult, mayhem
çekim: geçmiş 混乱した
eş: 混迷
混乱を招く虞がある
混乱に乗じて
戦後の混乱
irregular
köken: 불규칙(不規則) (bulgyuchik) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
disorder, disarray
çekim: tamlayan oordnings
zıt: ordning
köken: o- + ordning
Lehçeanarchia, bezład, chaos, dezorganizacja, nieład, nieporządek (dişil) /aˈnar.xja/
anarchy (state of a society being without authorities or an authoritative governing body) · anarchy (confusion in general, disorder) · anarchy symbol
çekim: tamlayan anarchii
eş: bezrząd, bezprawie, rozprężenie, rozprzężenie, bezhołowie, wolna amerykanka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-) Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ) Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἄναρχος (ánarkhos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek…
aile: anarchiczny, anarchistowski, anarchistyczny, anarchokomunistyczny, anarchosyndykalistyczny, anarchicznie, anarchistycznie, anarchista, anarchistka, anarchizacja
anarchia feudalna
anarchia szlachecka
kres anarchii
Ukraynacaбе́злад, безла́ддя, не́лад, непра́вильний, нестанда́ртний, розгардія́ш
Hintçeअनियमित, अमानक, अव्यवस्था, अव्यवस्थित, अस्त-व्यस्त, विकार /ə.nɪ.jə.mɪt̪/
irregular
zıt: नियमित, स्थायी
köken: Borrowed from Sanskrit अनियमित (aniyamita).
Finceepäjärjestys, epäsäännöllinen, häiriö, levottomuus, säännötön /ˈepæˌjærjestys/
disorder
çekim: çoğul epäjärjestykset · tamlayan epäjärjestyksen
zıt: järjestys
köken: epä- + järjestys
Çekçenepořádek, nepravidelný, porucha (eril) /ˈnɛpor̝aːdɛk/
disorder (absence of order) · mess
çekim: çoğul nepořádky · tamlayan nepořádku
eş: binec, bordel, svinčík, borčus, čurbes, mrdník
zıt: pořádek
köken: From ne- + pořádek.
Rumencedereglare, dezordine, iregular, neorânduială, nereglementar, neregulat (dişil)
deregulation, disorder
çekim: çoğul dereglări · tamlayan dereglări
köken: From deregla + -re.
Macarcabetegség, elváltozás, megbetegedés, rendellenesség, rendetlenség, rendhagyó /ˈbɛtɛkʃeːɡ/
disease, illness, sickness (an abnormal condition of a human, animal or plant that causes discomfort or dysfunction) · disease (any abnormal or harmful condition, as of society, people's attitudes, way of living etc.)
çekim: çoğul betegségek
köken: From beteg (“ill”) + -ség (noun-forming suffix).
aile: betegségi, betegségű, bőrbetegség, cukorbetegség, gombabetegség, gyermekbetegség, hiánybetegség, keszonbetegség, légibetegség, népbetegség
İbraniceאי־סדר
Latinceanomalus, ēnormis, inconditus, irrēgulāris /aˈnoː.ma.ɫʊs/
alternative form of anōmalos
Dancaforstyrrelse, uorden, uregelmæssig (nötr)
a disturbance · a disorder (physical or psychical malfunction)
çekim: çoğul forstyrrelser · tamlayan forstyrrelses
köken: From forstyrre + -else.
aile: spiseforstyrrelse
Norveççeirregulær, lidelse, rot, uregelmessig, uregelrett
Endonezcegangguan /ɡaŋˈɡuan/
disturbance · hindrance · nuisance, bother, annoyance
çekim: çoğul gangguan-gangguan
köken: Inherited from Malay gangguan. By surface analysis, ganggu (“to disturb”) + -an.
aile: gangguan afektif, gangguan amnestik, gangguan artikulasi, gangguan atmosfer, gangguan bicara, gangguan bipolar, gangguan delusi, gangguan depersonalisasi, gangguan disforik pramenstruasi, gangguan dismorfik tubuh
Bulgarcaбезпорядък, безредици, непра́вилен, неравноме́рен, нередо́вен (eril) /bɛspoˈrʲa̟dɐk/
disorder · rioting; rampaging
çekim: çoğul безпоря́дъци
köken: Borrowed from Russian беспорядок (besporjadok).
Slovakçaneporiadok
Örnek Cümleler
Rahman’ın yaratmasında hiçbir nizamsızlık göremezsin.
Do you see any disproportion in the creations of Ar-Rahman?