Sözlük
/nefis
nefis
"nefis" kelimesinin İngilizcesi: essence, soul, delicious, yummy, self. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelessencenoun
Genelsoulnoun
Geneldeliciousadj
Genelyummyadj
Genelselfnoun
Genelpersonalitynoun
Genelself
Genelsuperb
Geneldelectable
Geneldelicate
Geneldainty
Geneldelicious
Genelessence
Genelexquisite
Genelyummy
Genelyummy
Genelyummy
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)nefsi
Çoğul (-ler)nefisler
Tanım
•isim: Öz varlık, kişilik
•İnsanın yeme içme vb. gereksinimlerinin bütünü
•sıfat: Pek hoş, çok güzel
Diğer Dillerde
Almancadeliziös, Geist, geschmackvoll, köstlich, lecker, schmackhaft /deliˈt͡si̯øːs/
delicious
çekim: karşılaştırma deliziöser · üstünlük am deliziösesten
eş: delikat, erlesen, köstlich, lecker, wohlschmeckend
köken: From French délicieux.
Es ist köstlich, sehr sehr köstlich. — Bu nefis.Çok,çok nefis.
Fransızcabath, Joli, mignon, bath, mignon (eril) /bat/
English high quality letter paper popular in the 19th century
çekim: çoğul baths
eş: génial, super
köken: From English proper noun Bath where this paper was originally made.
- Miam, miam. — -Nefis! Nefis!
İspanyolcaalma, apetitoso, delicioso, gustoso, pneuma, rico (dişil) /ˈalma/
soul · web (strip of material between flanges)
çekim: çoğul almas
eş: psique, corazón
köken: From Old Spanish alma, inherited from Latin anima. Doublet of ánima, borrowed from the same source.
aile: alma de cántaro, alma en pena, alma gemela, alma mía, alma perdida, almilla, almita, caérsele el alma a los pies, con el alma, con el alma en vilo
¡Está delicioso! — Mmm! Nefis!
İtalyancaanima, delizioso, persona, squisito (dişil) /ˈa.ni.ma/
soul · the innermost part of something: · sound post
çekim: çoğul anime
eş: alito vitale, animo, coscienza, cuore, intelligenza, interiore
köken: From Latin anima, from animus, from Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, a nominal derivative of *h₂enh₁- (“breathe”). Doublet of alma.
aile: anima gemella, animella, animetta, animina, animismo, animuccia
Oh, ma che buona! — Mmm, nefis!
Какая вкуснятина! — Mmm! Nefis!
spirit (all senses), ghost · soul, essence, core or essential aspect required for being · life; spark of life, breath of life
çekim: çoğul أَرْوَاح · tamlayan رُوحٍ
köken: Etymologically related to Arabic: ريح (rīḥ, “wind”). From Proto-West Semitic *rūḥ-. Cognate with Hebrew רוּחַ (rúakh).
aile: رَاحَة الْأَرْوَاح
أفاست أفاست! — Nefise Akçelik (d.
soul; life; life-force · energy; strength · main point; essence
çekim: çoğul جانها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (HYA), [Book Pahlavi needed] (yʾn'), 𐫃𐫏𐫀𐫗 (gyʾn /gyān/, “soul, ghost”), from Proto-Iranian *wyaHnáH (equivalent to *wi- + *HanH- (“to breathe”)), from Proto-Indo-Iranian *wiyaHnás, from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”), whence, for example, Latin animus. Cognate with Northern Kurdish giyan, Central Kurdish گیان (giyan), Avestan 𐬬𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀𐬌𐬌𐬁…
aile: از جان و دل, به جان آمدن, جان تسلیم کردن, جان دادن, جانان, جانباز, جاندار, جانسوز, جانسپار, جانآفرین
جان خود را از دست دادن
پاهایم جان ندارند.
جان کلام
Azericecan, dadlı, ləzzətli, ruh, xoşməzə /d͡ʒɑn/
soul, spirit · being, creature, life · body (in expressions concerning body sensations)
çekim: çoğul canlar · tamlayan canın
köken: Old Anatolian Turkish جان (cān), from Persian جان (jân).
aile: cangüdən, canlandırmaq, canlanmaq, canlı, cansıxıcı, Allah verdiyi canı ala bilmir, ayaq üstə canı çıxmaq, bacarana can qurban, bir can deyib min can eşitmək, bir qəpiyi
Canım ağrıyır.
Canıma üşütmə düşdü.
canını almaq
incredible, interesting · strange
köken: Borrowed from Arabic عَجَائِب (ʕajāʔib), the plural of Arabic عَجِيبَة (ʕajība, “wonder”).
soul · sweetheart, beloved
çekim: çoğul җаннар · tamlayan җанның
köken: Borrowed from Persian جان (jân, “soul, vital spirit”). Cognate with Bashkir йән (yən).
Син тал, имеш, ә мин, җаным, / Гүя кара бөрлегән.
Felemenkçegeest, heerlijk, lekker, smakelijk, ziel (eril) /ɣeːst/
ghost, spirit, immaterial being · mind, mental consciousness · mindset, mentality
çekim: çoğul geesten
eş: ziel, spook, fantoom
köken: From Middle Dutch gêest, from Old Dutch gēst, from Proto-West Germanic *gaist, from Proto-Germanic *gaistaz, from Proto-Indo-European *ǵʰeysd-, *ǵʰisd- (“anger, agitation”). Cognates Cognate with German Geist, West Frisian geast, English ghost, Swedish gast.
aile: begeestigen, berggeest, bosgeest, de geest geven, de geest is uit de fles, droefgeestig, dwaalgeest, geest van salmiak, geestdodend, geestdrift
Het ziet er lekker uit. — Nefis görünüyor.
Het oude kasteel wordt bewoond door spoken en geesten.
Hij had een verwarde geest en kon zich moeilijk concentreren.
Het is in de geest van deze tijd om vooral te genieten van het leven.
Portekizceânimo, gostoso, saboroso (eril) /ˈɐ̃.ni.mu/
spirit; disposition; essence; nature; temperament · motivation; will (willingness to do something) · alternative form of animus
çekim: çoğul ânimos
eş: disposição
zıt: desânimo
köken: Borrowed from Latin animus (“the soul, thoughts, intellect, ideas, will, thoughts, courage, etc.; the breath, life”), from Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, from *h₂enh₁- (“to breathe”). Doublet of animus, related to alma (“soul”) and anima (“anima”).
Isto é bom! — Mmm, nefis!
Não podemos perder nosso ânimo competitivo.
Ele está sem ânimo para nada.
sole; the bottom portion of a shoe
köken: From English sole.
「天神寿詞（あまつかみのよごと/あまのかみのよごと）」とも。 — Nefise Melek Hatun (d.
delicious, tasty, something that tastes good · attractive, appealing, desirable · physically and/or sexually attractive, hot.
eş: 맛지다
zıt: 맛없다
köken: Contraction of 맛 (mat, “flavor; taste”) + -이 (-i) + 있다 (itda, “to exist”).
하나님께서 천사를 보내어 사자들의 입을 봉하셨다고 대답한다. — Nefise Melek Hatun (d.
맛있게 차려져 있는 밥상에 수저를 올리네.
야구 선수들의 세리머니가 너무 맛있네.
delicious · delicate
çekim: karşılaştırma delikatare · üstünlük delikatast
Det är utsökt. — Mmm! Nefis!
good (moral, ethical) · good (kind, nice, willing to help) · good (of a mood; cheerful, fun, nice)
çekim: karşılaştırma lepszy · üstünlük najlepszy
eş: udany, pomyślny, przyjemny, wygodny, smaczny, grzeczny
zıt: zły, tylko, zaledwie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ-der. Proto-Balto-Slavic *dabras Proto-Slavic *dòbrъ Old Polish dobry Polish dobry Inherited from Old Polish dobry.
Pycha. — Mmm! Nefis!
Obrót Ziemi wokół Słońca zajmuje dobre 365 dni.
Pojechaliśmy dobry kawałek drogi.
Albus, Biały/ per Metaphoram. Bonus, Dobry
Ukraynacaдо́брий, смачни́й
Мабуть, не копають власні нори. — Nefislerine yenik düşmezler.
soul, spirit, self · mind, consciousness · supreme Spirit, paramatman
çekim: çoğul आत्माएँ
köken: Borrowed from Sanskrit आत्मन् (ātman). Doublet of आप (āp).
aile: परमात्मा, पवित्र आत्मा, महात्मा
उनकी आत्मा को शांति मिलें।
Fincehenki, herkullinen, hyvänmakuinen, maukas, sielu /ˈheŋki/
breath · soul · person (only when counting, thus with a numeral or interrogative ("how many"))
çekim: çoğul henget · tamlayan hengen
köken: From Proto-Finnic *henki (“breath; soul, life force”).
aile: henkeä pidätellen, hengellinen, hengetön, henkevä, henkinen, hengiltä, hengissä, henkiin, ajan henki, hengetär
Tämä on herkullista. — Mmm! Nefis!
saada henkeä
Henkesi haisee.
Near-synonym: elämä (general)
delicious, tasty
çekim: karşılaştırma chutnější · üstünlük nejchutnější
eş: dobrý, lahodný, mňamózní
zıt: nechutný
köken: From chuť + -ný, see nechutný.
-Mňam! — -Nefis! Nefis!
delicious
köken: Borrowed from French délicieux, from Latin deliciosus. Equivalent to deliciu + -os.
- Mmm, delicios! — -Nefis! Nefis!
fine, delicate (made up of particularly small pieces) · delicious, tasty (having a pleasant or satisfying flavor) · refined, fine, delicate, gentle, polished
çekim: karşılaştırma finomabb · üstünlük legfinomabb
köken: From Medieval Latin fīnum, neuter of fīnus (“fine”), from fīnis (“end, limit”).
aile: fincsi, finoman, finomít, finomkodik, finomodik, finomság, finomul, finomhangolás, finomliszt, finommechanika
Az étel itt finom. — Buranın yemekleri nefis.
.זה נראה מאוד טעים — Nefis görünüyor.
life, life force, soul, vitality (that life-giving aspect which animates a thing) · heart, mind, spirit (the affective dimension of the human mind in general; the seat of the emotions and feelings a person experiences) · affect, emotion, feeling, impulse, passion (the essence of that which is situated within the affective mind)
çekim: çoğul animī · tamlayan animī
köken: From Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, a nominal derivative of Proto-Indo-European *h₂enh₁- + *-mos, in which the root means "to breathe". Cognate with Ancient Greek ἄνεμος (ánemos, “wind, breeze”), Old Armenian հողմ (hołm, “wind”), Old Frisian omma (“breath”), English onde (“breath”, dialectal), Norwegian Nynorsk ande (“breath”), and possibly Sanskrit अनिल (ánila, “air,…
aile: aequanimis, aequanimus, animadvertō, animaequus, animitus, animōsitas, animōsus, animulus, exanimis, exanimus
Tibi bene ex animō volō.
bono animo esse
animum adicio
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Pilav nefis.
The rice is yummy.
Bu çorba nefis.
This soup is exquisite.
Nefis görünüyor.
It looks delicious
Nefise Akçelik (d.
Nefise Akçelik (b.
Yedikleri nefisti.
What he ate was delicious.
Nefis bir eğlence.
Delicious fun.
Hem bu Kimchi nefis.
And this kimchi is delicious
Ey huzura eren nefis!
O you tranquil soul,
Çok nefis bir tadı var!
It tastes so nice.
Bu nefis.Çok,çok nefis.
It's delicious. Very, very delicious.
Buranın yemekleri nefis.
The food here is delicious.
Çikolatalı pasta nefisti.
The chocolate cake was delicious.
Birleşik Kelimeler
nefis izzetinefis muhasebesinefis mücadelesinefis müdafaasınefsine düşküncebrinefisizzetinefiskifafınefis