Sözlük
/lezzetli
lezzetli
"lezzetli" kelimesinin İngilizcesi: delicious, palatable, lush, sapid, tasty. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldeliciousadj
Genelpalatable
Genellush
Genelsapid
Geneltasty
Geneltoothsome
Geneldainty
Geneldelicious
Genelyummy
Geneldelicious
Genelyummy
Geneldelicious
Görsel
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)lezzetliler
Tanım
•sıfat: Tadı güzel; yiyintili
•Zevkli, haz dolu
Diğer Dillerde
Almancadeliziös, geschmackvoll, köstlich, lecker, schmackhaft /deliˈt͡si̯øːs/
delicious
çekim: karşılaştırma deliziöser · üstünlük am deliziösesten
eş: delikat, erlesen, köstlich, lecker, wohlschmeckend
köken: From French délicieux.
Lecker! — Lezzetli !
Fransızcaavec gout, délicieux, élégant, gouteux, goutu, savoureux /de.li.sjø/
delicious · delightful
köken: Learned borrowing from Late Latin deliciōsus.
aile: délicieusement
C'est bon ! — Lezzetli !
İspanyolcaapetitoso, de buen gusto, delicioso, gustoso, rico, sabroso /apetiˈtoso/
appetizing · tasty, savory, delicious · keen on good food
köken: From apetito + -oso.
¡Delicioso! — Lezzetli !
İtalyancadelizioso, squisito /de.litˈt͡sjo.zo/
exquisite, delightful · delicious, exquisite
eş: adorabile, aggraziato, allettante, amabile, attraente, beatificante
köken: From Late Latin dēliciōsus.
aile: deliziosamente
Buono! — Lezzetli !
Rusçaвкусный, аппетитный, приятный /prʲɪˈjatnɨj/
pleasant, pleasing, agreeable
çekim: karşılaştırma (по)прия́тнее · üstünlük са́мый прия́тный
eş: милый, миловидный, замечательный, привлекательный, притягательный, симпатичный
köken: Borrowed from Old Church Slavonic приѩтьнъ (prijętĭnŭ, “acceptable, pleasant”), from Old Church Slavonic приѩтъ (prijętŭ, “received, accepted”) + -ьнъ (-ĭnŭ). Equivalent to прия́т(ый) (priját(yj)) + -ный (-nyj). Compare Ukrainian прийня́тний (pryjnjátnyj, “acceptable”).
aile: неприя́тный, прия́тность
Вкусно! — Lezzetli !
Azericedadlı, ləzzətli, xoşməzə
delicious
çekim: karşılaştırma daha dadlı · üstünlük ən dadlı
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish طاتلو (datlu). Morphologically dad + -lı.
incredible, interesting · strange
köken: Borrowed from Arabic عَجَائِب (ʕajāʔib), the plural of Arabic عَجِيبَة (ʕajība, “wonder”).
Tatarcaтәмле
Felemenkçeheerlijk, lekker, smakelijk /ˈɦeːrlək/
wonderful (when referring to a sensation), great · delicious · lordly, suzerain (pertaining to a feudal lord)
çekim: karşılaştırma heerlijker · üstünlük heerlijkst
eş: plezierig, verrukkelijk, aangenaam, lekker
köken: From Middle Dutch heerlijc; compare German herrlich, West Frisian hearlik, Swedish härlig. Equivalent to heer + -lijk.
aile: heerlie, heerlijkheid, verheerlijken
"Echt lekker!" — Lezzetli !
Portekizcede/com bom gosto, gostoso, saboroso /ɡosˈto.zu/
tasty, tasteful · pleasing, pleasant, agreeable · attractive, hot, sexy
çekim: karşılaştırma mais gostoso · üstünlük o mais gostoso
eş: brasa, bomba, avião
köken: From gosto (“taste”) + -oso (“-ful”).
aile: gostosamente, gostosão, gostosinho, gostosura
Está muito bom! — Çok lezzetli!
Este vinho é gostoso.
Andar pela orla da praia é tão gostoso.
Korece맛있는
맛나네요! — Lezzetli !
İsveççedelikat, härlig, läcker, smaklig, välsmakande /dɛlɪˈkɑːt/
delicious · delicate
çekim: karşılaştırma delikatare · üstünlük delikatast
Det är jättegott. — Çok lezzetli.
Lehçedobry, pyszny, smaczny, wyśmienity /ˈdɔ.brɘ/
good (moral, ethical) · good (kind, nice, willing to help) · good (of a mood; cheerful, fun, nice)
çekim: karşılaştırma lepszy · üstünlük najlepszy
eş: udany, pomyślny, przyjemny, wygodny, smaczny, grzeczny
zıt: zły, tylko, zaledwie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ-der. Proto-Balto-Slavic *dabras Proto-Slavic *dòbrъ Old Polish dobry Polish dobry Inherited from Old Polish dobry.
Skąd one pochodzą? — Lezzetli !
Obrót Ziemi wokół Słońca zajmuje dobre 365 dni.
Pojechaliśmy dobry kawałek drogi.
Albus, Biały/ per Metaphoram. Bonus, Dobry
Ukraynacaви́тончений, до́брий, смачни́й
Я дивлюся так гарний. — - Çok lezzetli.
Hintçeलज़ीज़, स्वादिष्ट /lə.ziːz/
tasty, delicious
köken: Borrowed from Classical Persian لذیذ (lazīz), from Arabic لَذِيذ (laḏīḏ). Compare Bengali লজিজ (lojij).
Finceherkullinen, hyvänmakuinen, maukas /ˈherkulːinen/
delicious, delectable, tasty
çekim: karşılaştırma herkullisempi · üstünlük herkullisin
köken: herkku (“delicacy, treat”) + -llinen
aile: herkullisesti, herkullisuus
Odotan niin komea. — - Çok lezzetli.
herkullinen ateria
delicious, tasty
çekim: karşılaştırma chutnější · üstünlük nejchutnější
eş: dobrý, lahodný, mňamózní
zıt: nechutný
köken: From chuť + -ný, see nechutný.
Je to vynikající. — Çok lezzetli.
delicious
köken: Borrowed from French délicieux, from Latin deliciosus. Equivalent to deliciu + -os.
Gustos! — Lezzetli !
fine, delicate (made up of particularly small pieces) · delicious, tasty (having a pleasant or satisfying flavor) · refined, fine, delicate, gentle, polished
çekim: karşılaştırma finomabb · üstünlük legfinomabb
köken: From Medieval Latin fīnum, neuter of fīnus (“fine”), from fīnis (“end, limit”).
aile: fincsi, finoman, finomít, finomkodik, finomodik, finomság, finomul, finomhangolás, finomliszt, finommechanika
Ez nagyon jóízű! — Bu lezzetli.
İbraniceטָעִים
טעים! — Lezzetli !
Latincesapidus /ˈsa.pɪ.dʊs/
savoury, delicious, tasty · prudent, wise
köken: Etymology tree Proto-Italic *sapiō Latin sapiō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin sapidus From sapiō + -idus.
aile: īnsipidus
delightful, splendid, glorious, lovely
çekim: karşılaştırma herligere · üstünlük herligst
köken: From Middle Low German herlik, derived from Old High German her. Compare Old English har.
aile: herliggøre, herlighed
Jeg ser så smuk. — - Çok lezzetli.
Norveççedeilig, nydelig, velsmakende
Smaken på fruktkjøttet er søtlig. — Meyve eti lezzetlidir.
delicious (pleasing to taste) · comfortable, pleasant · fine, satisfactory (about condition)
çekim: karşılaştırma lebih enak · üstünlük paling enak
köken: Inherited from Malay enak, from inak, from Proto-Malayic *inak.
aile: berenak-enak, enak-enak, enakan, keenakan, memperenak, menak, mengenakkan, seenak, seenaknya, terenak
Ini sangat enak! — Çok lezzetli!
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish لذتلی (lezzetli). By surface analysis, lezzet (“taste, flavour, savouriness”) + -li.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Lezzetli !
[Tasty!]
Su lezzetli.
The water is tasty.
Bu lezzetli.
It's delicious.
Lezzetli mi?
Does it taste good?
Çok lezzetli.
It tastes very great.
Çok lezzetli!
It is so delicious. - But, sir. You cannot!
Çok lezzetli.
It's delicious.
O lezzetliydi.
That was delicious.
Suşi lezzetli.
Sushi is delicious.
- Lezzetli mi?
- Is it delicious?
Turta lezzetli.
The pie is delicious.
Bu lezzetlidir.
This is delicious.