işletme İngilizcesi: dupe, company, company, company.

Deyim

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

işletme

noun

C2 seviye

TR → EN

"işletme" kelimesinin İngilizcesi: dupe, company, company, company. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldupe

Genelcompany

Görsel

Bistro restoran açık tabelası – gastronomi işletmesi fotoğrafı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)işletmeyi

Yönelme (-e)işletmeye

Bulunma (-de)işletmede

Çıkma (-den)işletmeden

Tamlayan (-in)işletmenin

Çoğul (-ler)işletmeler

Tanım

•bir kuruluşu verimli bir duruma getirip kazanç sağlama yöntemi

•iş yeri

•işletmek (eylem) sözcüğünün dilek-emir kipi basit ikinci tekil şahıs olumsuz çekimi

•işletmek işi

•kâr amaçlı kurumların kuruluşu, finansmanı, üretim araçlarının sağlanması, üretilen mal ve hizmetlerin pazarlanması, örgütlenmesi, yönetilmesi ve finansal olaylarının izlenmesini inceleyen bir sosyal bilim

•tarım, sanayi, ticaret, bankacılık gibi iş alanlarında kâr amacıyla bir anamal yatırılarak kurulan kurum

•Bu kuruluşu verimli bir duruma getirip kazanç sağlama yöntemi

•İş yeri

Diğer Dillerde

AlmancaBesuch , Besucher , Betrogene , Düpierte , Firma , Gelackmeierte (eril) /bəˈzuːχ/

visit, call · visitor or visitors

çekim: çoğul Besuche · tamlayan Besuches

eş: Visite

köken: From Middle High German besuoch (“test; interest (of borrowed money); right to use a place as pasture grounds”), from Old High German besuoch (“temptation”). Compare German Low German Besök/Besöök, Beseik. By surface analysis, be- + suchen.

aile: Blütenbesuch, Hausbesuch, Staatsbesuch

Allgemeine Angelegenheiten. — Genel İşletme.

Fransızcaélaboration (dişil) /e.la.bɔ.ʁa.sjɔ̃/

drawing up, putting together, creation

çekim: çoğul élaborations

köken: Borrowed from Latin ēlabōrātiōnem.

Créer une entreprise — İşletme kurmak

İspanyolcacompaña , compañía, compañía de bomberos, embabucar , embaucar , empresa (dişil) /komˈpaɲa/

alternative form of compañía (“company”)

çekim: çoğul compañas

eş: familia

köken: Inherited from Old Spanish companna, from Vulgar Latin *compānia, from Late Latin compāniō from cum + pānis (“bread”). Compare Galician compaña and Portuguese companha.

aile: acompañar

Crear una empresa — İşletme kurmak

İtalyancaazienda , compagnia , imbrogliare , impresa , truffare (dişil) /adˈd͡zjɛn.da/

firm, company, business, concern, establishment

çekim: çoğul aziende

eş: amministrazione, casa, compagnia, ditta, ente, fabbrica

köken: Borrowed from Old Spanish hazienda, from Latin facienda. Doublet of faccenda.

aile: aziendale, aziendalismo, aziendalista

Non è che ci hanno ingannato? — Bizi işletmediler ya?

azienda agricola

Questa azienda produce microchip.

Rusçaэксплуатация (dişil) /ɪkspɫʊɐˈtat͡sɨjə/

exploitation · operation (of machinery, buildings, etc.) · operation (of land, subsoil, extraction of minerals from deposits)

çekim: çoğul эксплуата́ции · tamlayan эксплуата́ции

eş: эксплоатация

köken: Borrowed from French exploitation. Compare Ukrainian експлуата́ція (ekspluatácija).

Создание предприятия — İşletme kurmak

руково́дство по лётной эксплуата́ции

Arapçaرِفْقَة, سَرِيَّة, شَرِكَة, يخدع

تأسيس الشركة — İşletme kurmak

Azericefirma, şirkət /ʃirˈcæt/

company

çekim: çoğul şirkətlər · tamlayan şirkətin

köken: Ultimately from Arabic شِرْكَة (širka).

Kazakçaкәсіпорын , компания , рота, фирма

enterprise, business, undertaking

çekim: çoğul кәсіпорындар · tamlayan кәсіпорынның

köken: кәсіп (käsıp) + орын (oryn).

Özbekçekompaniya, shirkat

company

çekim: çoğul shirkatlar

köken: Ultimately from Arabic شَرِكَة (šarika).

Tatarcaширкәт

Felemenkçebedrijf , bedrogene , belazeren , bezoek , bezoekers , duperen (nötr) /bəˈdrɛi̯f/

business, economic activity · profession · company, firm, corporation

çekim: çoğul bedrijven

eş: onderneming, organisatie, onderneming, producent

köken: From Middle Dutch bedrijf. Equivalent to a deverbal from bedrijven. Compare German Betrieb.

aile: bedrijfsbeëindiging, bedrijfsklimaat, bedrijfsleider, bedrijfsleven, bedrijfsongeval, bedrijfsopleiding, bedrijfsrevisor, bedrijfsruimte, bedrijfswagen, bedrijfszetel

Operationele uitgaven — İşletme masrafları

En het bedrijf bood me mijn huidige baan in Nederland aan.

Portekizcecompanhia , defraudar , enganar , ludibriado , visita (dişil) /kõ.pɐ̃ˈɲi.ɐ/

company, companionship · companion · company

çekim: çoğul companhias

eş: acompanhamento, sociedade anônima, associação, bando, grêmio, parceria

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese companhia. Cognate with Galician and Spanish compañía, Catalan companyia, French compagnie, Italian compagnia, Occitan companhiá and English company.

aile: cão de companhia, companhia aberta, companhia aérea, Companhia das Índias, Companhia de Jesus, companhia de seguros, companhia de teatro, companhia discográfica, companhia livre, dama de companhia

Não nos terão enganado? — Bizi işletmediler ya?

Yunancaαγαθιάρης , εξαπατώ , εταιρεία , εταιρία , κοροϊδεύω , κορόιδο

gullible, naive, credulous, innocent · dupe, gull (a gullible or naive person)

Και μετά πήγα σε επιχειρηματικό σχολείο. — Sonra işletme okuluna gittim.

Japonca中隊 , 仲間 , 企業 , 会社 , 消防隊 , 訪問者 /t͡ɕɨːta̠i/

a company

本業はレストラン経営。 — Bir lokanta işletmektedir.

Korece기업 , 동료 , 방문자 , 중대 , 회사 /kiʌ̹p̚/

a business · business in general

köken: Sino-Korean word from 企業, from 企 (“planning”) + 業 (“trade”)

aile: 기업(企業)하다

일반업무. — Genel İşletme.

İsveççebolag , dupera , företag , kompani , lura , sällskap (nötr) /ˈbuːlɑːɡ/

a company, corporation · a betting syndicate · short for systembolag

çekim: çoğul bolags · tamlayan bolags

köken: From Old Norse búlag (“joint housekeeping”), from bú.

aile: aktiebolag, andelsbolag, apoteksbolag, bensinbolag, bilbolag, bluffbolag, bokningsbolag, bolagisera, bolagisering, bolagsbeskattning

Att starta ett företag — İşletme kurmak

bolagskasse

Jag måste iväg till bolaget innan de stänger

Lehçeasysta , asystencja , goście , kompania , nabierać , nabrać (dişil) /aˈsɘs.ta/

retinue, entourage (group of helpers or servants) · company, fellowship, companionship (the act of accompanying someone) · assist

çekim: çoğul asysty · tamlayan asysty

eş: towarzystwo

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *stísteh₂ti Proto-Italic *sistō Latin sistō Latin assistōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish asystowaćdeverb. Polish asysta Deverbal from asystować.

Koszty operacyjne — İşletme masrafları

Ukraynacaго́сті, ді́ло, компа́нія, ла́нка, підприє́мство, товари́ство

А потім я пішла до школи бізнесу. — Sonra işletme okuluna gittim.

Hintçeकंपनी, समवाय, सान्निध्य (dişil) /kəmp.niː/

company, firm

çekim: çoğul कंपनियाँ

köken: Borrowed from English company.

Fincehoukka , höynäyttää , komppania , kumppanuus , liike , narrata /ˈhou̯kːɑ/

fool

çekim: çoğul houkat · tamlayan houkan

köken: SSA considers it sound-symbolic; cognate with Ingrian houkka, Karelian houkka, Ludian houk

aile: houkkamainen, houkkio

Yrityksen perustaminen — İşletme kurmak

Çekçenapálený, napálit, oklamaný, oklamat, ošálit, podnik /ˈnapaːlɪt/

to swindle, trick, outwit · smash, punch, hit · crash, hit

çekim: geçmiş napálivše · ortaç napálila · şimdiki napálí

eş: podvést, oklamat, ošálit, obalamutit

köken: From na- + pálit.

Provozní náklady — İşletme masrafları

Napálila autem do stromu.

Rumencecompanie , firmă , întreprindere , societate (dişil)

company

çekim: çoğul companii · tamlayan companii

köken: Borrowed from French compagnie.

Cheltuieli de funcţionare — İşletme masrafları

Macarcaátvág , balek , becsap , cég , palimadár, palira vesz /ˈaːtvaːɡ/

to cut through (something) · to deceive, trick (someone) · to cut through, to cut across, to make a beeline across (a road, area etc.: -n/-on/-en/-ön)

çekim: geçmiş átvágtak

köken: From át- + vág.

aile: átvágódik

Azután, hogy hogyan olvassuk munkáit. — Ardından işletme okudu.

A tulajdonosok átvágták a szalagot a nyitóünnepségen.

We crossed crowded Sixth Avenue, all kinds of people out hunting for Saturday night.

İbraniceחֶבְרָה, פְּלֻגָּה, פלוגה , פראייר (dişil)

company

שם למד לנהל מסעדה. — Bir lokanta işletmektedir.

Latincecoetus , dolum facio , fraudo /ˈkoe̯.tʊs/

union, meeting, interaction · group, society

çekim: çoğul coetūs · tamlayan coetūs

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin coeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin coetus From coeō + -tus (forming action nouns).

Dancavirksomhed

company, enterprise, corporation

çekim: çoğul virksomheder · tamlayan virksomheds

köken: From virksom + -hed.

Driftsudgifter — İşletme masrafları

Norveççedupere, selskap

Rey Flemings som selskapets administrerende operasjonelle offiser. — Rey Flemings şirketin işletme müdürüdür.

Endonezcebesuk , kompi, membodohi, memperdaya , mengakali , menipu /bəˈsʊk/

to visit, especially patient in hospital

köken: From Dutch bezoek (“visit”), from Middle Dutch besoec.

aile: pembesuk

Pelaksanaan urusan umum. — Genel İşletme.