höynäyttää ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

höynäyttää

/ˈhøy̯næytːæːˣ/

FINCE → TR

Fince "höynäyttää" kelimesi Türkçe'de aldatmak, hile, kandırmak, keklemek, keriz anlamına gelir.

Çeviri

Genelaldatmak

Genelhile

Genelkandırmak

Genelkeklemek

Genelkeriz

Genelkerizlemek

Genelnumara

Geneloyun

Genelsöğüşlemek

Çekim Tablosu

geçmişhöynäyttänyt

şimdikihöynäyttäisi

ulaçhöynäyttävä

Tanım

•to trick, prank, deceive, con, dupe

Diğer Dillerde

AlmancaBetrogene , Düpierte , erwischen , Falle , fassen , Finte

Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs betrogen

Fransızcaduper , embobiner , rouler , tour , tromper /dy.pe/

to trick, fool, dupe

çekim: geçmiş dupé · ortaç dupé · şimdiki dupe · ulaç dupant

köken: From Middle French duppe.

İspanyolcaartimaña , atrapar , candonga , embaucar , engañado , engañar (dişil) /aɾtiˈmaɲa/

trap, snare · wile, trick, ruse, chicanery (something designed to fool)

çekim: çoğul artimañas

eş: trampa, timo

köken: From arte + maña. Cognate with Portuguese artimanha.

İtalyancaimbrogliare , inbroglio , truffare /im.broʎˈʎa.re/

to tangle, entangle, muddle, confuse · to cheat, trick, dupe, diddle, overreach, rip off · to sell someone a pup

çekim: geçmiş imbrogliàto · ortaç imbrogliàto · şimdiki imbròglia · ulaç imbrogliànte

eş: confondere, ingarbugliare, mischiare, scompigliare, abbindolare, circuire

köken: Probably borrowed from Old French broueillier. Compare French embrouiller and Sicilian mprugghiari.

aile: imbrogliamento, imbrogliarsi, imbrogliato, imbroglio, imbroglione

Perché dissi che Dio imbrogliò il primo uomo / Lo costrinse a viaggiare una vita da scemo

Rusçaдурачок , кида́ть , ловчи́ть , лох , надувать , надува́ть (eril) /dʊrɐˈt͡ɕɵk/

diminutive of дура́к (durák): fool, idiot, imbecile

çekim: çoğul дурачки́ · tamlayan дурачка́

köken: дура́к (durák) + -о́к (-ók)

Arapçaحِيلَة , يخدع

Farsçaترفند , حقه , نیرنگ

trick (dexterous or cunning method)

çekim: çoğul ترفندها

köken: From earlier ترب (tarb).

aile: ترفندباز

Azericehiylə , kələk , qurğu , telə /hijˈlæ/

trickery, deception

çekim: çoğul hiylələr · tamlayan hiylənin

köken: From Arabic حِيلَة (ḥīla).

Felemenkçebedotten , bedreigen , bedrogene , beetnemen , belazeren , duperen /bəˈdɔtə(n)/

to mislead, to trick · to cheat, to scam

çekim: geçmiş bedot · ortaç bedot · şimdiki bedot · ulaç bedottend

eş: afzetten, foppen, misleiden

köken: A merger of two earlier verbs: * bedodden (“deceive”), from Middle Dutch dodden, from Proto-West Germanic *dudiʀōn or *dudirōn, frequentative form derived from Proto-Germanic *dud- (“to move, be moved”), from Proto-Indo-European *dʰew- (“to move, advance, move away, pass away”). * bedotten (“confuse”), from Middle Dutch dotten, dutten.

aile: bedotter, bedotting

Portekizceartimanha , defraudar , enganar , enrolar , ludibriado , pegar (dişil) /aʁ.t͡ʃiˈmɐ̃.ɲɐ/

trick (something designed to fool)

çekim: çoğul artimanhas

köken: From arte + manha (“stratagem”). Cognate with Spanish artimaña.

Yunancaαγαθιάρης , εξαπατάω , εξαπατώ , κοροϊδεύω , κορόιδο , ξεγελάω

gullible, naive, credulous, innocent · dupe, gull (a gullible or naive person)

Japonca企み , 履く , 欺き , 着る , 身に付ける , 騙す /ta̠kɯ̟ɾa̠mʲi/

plot, scheme, intrigue

Korece쓰다 , 입다 /s͈ɯda̠/

to wear, to put on (a hat, helmet, etc., on one's head; a mask, pair of glasses, etc.) · to put up, to hold (an umbrella over one's head) · to be accused of, to be suspected of (an offence)

çekim: geçmiş 썼다

eş: 적다, 필기하다, 사용하다, 이용하다, 받다

zıt: 벗다

köken: From Middle Korean 쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá), 스〮다〮 (Yale: sú-tá). First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 쓰〮다〮 (Yale: ssú-tá).

aile: 넘겨쓰다, 눌러쓰다, 덮어쓰다, 둘러쓰다, 뒤쓰다, 들쓰다, 무릅쓰다, 쓰개, 되쓰다

모자를 쓰다

안경을 쓰다

우산을 쓰다

İsveççedupera , få på , fint , knep , lura , ta på

dupe

çekim: geçmiş duperade · ortaç duperad · ulaç duperande

köken: Borrowed from French duper.

Lehçenabierać , nabrać , naiwniaczek , naiwniaczka , naiwniak , oszukać /naˈbjɛ.rat͡ɕ/

to draw, to extract · to acquire, to gain · to trick, to prank, to have on

çekim: geçmiş nabierano · şimdiki nabiera

eş: bajcować, bajerować, bujać, dopowiadać, koloryzować, konfabulować

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Old Polish brać Polish brać Polish nabrać Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…

aile: nabierka, nabrać kolorów, nabierać kolorów, nabrać rumieńców, nabierać rumieńców

Ukraynacaобдури́ти , обду́рювати , обману́ти , обма́нювати

Hintçeचाल , बहकाना (dişil) /t͡ʃɑːl/

walk, style of movement · behaviour · trick, game, scheme

çekim: çoğul चालें

köken: Etymology tree Sanskrit चर् (car) Sanskrit -या (-yā) Sanskrit चर्या (caryā) Sanskrit *चल्या (*calyā) Proto-New Indo-Aryan *चल्ला (callā) Hindi चाल Inherited from Proto-New Indo-Aryan *चल्ला (callā), from Sanskrit *चल्या (*calyā), from चर्या (caryā), from चर् (car, “to move, proceed”) + -या (-yā).

इस बार कौनसी चाल चलाएगा तू?

Çekçenapálený , napálit , oklamaný , oklamat , ošálit , podvedený /ˈnapaːlɪt/

to swindle, trick, outwit · smash, punch, hit · crash, hit

çekim: geçmiş napálivše · ortaç napálila · şimdiki napálí

eş: podvést, oklamat, ošálit, obalamutit

köken: From na- + pálit.

Napálila autem do stromu.

Rumenceînșela , păcăli

to trick, deceive, swindle, cheat · to saddle

çekim: geçmiş înșelat · ortaç înșelat · şimdiki înșală

köken: From șa or from Vulgar Latin *insellāre (“to saddle”), from Latin sella. Compare Aromanian nshiuedz, nshiuari, variant nshel, nshilari.

aile: înșelare, înșelăciune

Macarcaátvág , átver , balek , becsap , beugrat , csel /ˈaːtvaːɡ/

to cut through (something) · to deceive, trick (someone) · to cut through, to cut across, to make a beeline across (a road, area etc.: -n/-on/-en/-ön)

çekim: geçmiş átvágtak

köken: From át- + vág.

aile: átvágódik

A tulajdonosok átvágták a szalagot a nyitóünnepségen.

We crossed crowded Sixth Avenue, all kinds of people out hunting for Saturday night.

İbraniceטריק , לַהֲטוּט , עבד על , פראייר , רימה , תכסיס (eril) /ˈfʁa.jeʁ/

A sucker, patsy, or sap; an unsavvy one who accedes to all requests, plays fair, and is easily taken advantage of.

çekim: çoğul פראיירים

köken: From Odessa Yiddish פֿרײַער (frayer, “dupe, someone who is easily swindled”), itself from German Freier (“john, someone who buys sex”). Compare Russian фра́ер (frájer), Polish frajer, Romanian fraier.

(ונעשה מילואים) נשלם המיסים (ונעמוד בפקקים) אותנו לא דופקים (אנחנו בטח, בטח, בטח לא) אנחנו בטח לא פראיירים

Latincecalvor , captiō , dolum facio , dolum faciō , dolus , fraudo /ˈkaɫ.wɔr/

to deceive · to intrigue against

çekim: şimdiki calvitur · ulaç calvēns

köken: From Proto-Italic *kalwōr, from Proto-Indo-European *ḱeh₁l-, *keh₁l-. Indo-European cognates include Ancient Greek κηλέω (kēléō), Old English holian (from Proto-Germanic *hōlōną), and Russian хвала́ (xvalá) (from Proto-Slavic *xvala).

aile: calumnia

Dancaknep , lure , narre , trick

imperative of kneppe

Norveççedupere , knep , lure , narre , trick , trikk

Endonezcekecohan , membodohi , memperdaya , mengakali , menipu , muslihat

melakukan tipu muslihat; menipu:

Vietnamcabịp , lừa , lừa gạt /ʔɓip̚˧˨ʔ/

to trick, to fool

aile: bịp bợm, lừa bịp

Bulgarcaбалама , будала , будалкам , заблудя , изигравам , измама (dişil) /bodɐˈɫa/

dupe, fall guy, juggins · fool, simpleton, ass, booby, dolt, chump, ninny, puppethead, fathead, nincompoop, gander · easy game, easy mark, easy meat

çekim: çoğul будали́

köken: Borrowed from Ottoman Turkish بدلا (budala), from Arabic بُدَلَاء (budalāʔ), plural of بَدَل (badal) and بَدِيل (badīl). Doublet of абда́л (abdál).

правя се на будала

Slovakçaoklamať , podviesť

Etimoloji

höynä- + -yttää

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod