money transfer, bank transfer · referral
çekim: çoğul Überweisungen · tamlayan Überweisungen
eş: Geldüberweisung
köken: überweisen (“to transfer”) + -ung (“-ing”).
🔊 Online-Banküberweisungen. — Online banka havaleleri.
🔊 Ich habe Ihnen eine Überweisung zum Neurologen ausgestellt.
order (request for some product or service)
çekim: çoğul commandes
eş: commande informatique
aile: aux commandes, bon de commande, carnet de commandes, passer commande, prendre les commandes, sur commande, télécommande
🔊 La Terre a la fièvre. — Yeryüzü, havale geçiriyor.
to trace, copy (copy by means of carbon paper or tracing paper) · to trample
çekim: geçmiş calqué · ortaç calcado · şimdiki calca
köken: Inherited from Latin calcāre.
aile: calcarino
🔊 La Tierra está con fiebre. — Yeryüzü, havale geçiriyor.
wire transfer, credit transfer · a transfer of funds between banks
çekim: çoğul bonifici
eş: abbuono, riduzione, sconto, condono, accredito, accreditamento
köken: Deverbal from bonificare + -o.
🔊 La Terra ha la febbre. — Yeryüzü, havale geçiriyor.
🔊 Землю лихорадит. — Yeryüzü, havale geçiriyor.
🔊 a التحويلات -- " — Bir havale - "
To order (to request some product or service)
çekim: geçmiş سفارش ده · ortaç سفارش دهنده · şimdiki سفارش میده · ulaç سفارش دهنده
köken: From سفارش (sefâreš, “order”) + دادن (dâdan, “give”).
command, order
çekim: çoğul buyruqlar · tamlayan buyruğun
köken: From buyur- + -uq.
emir
çekim: çoğul әмірлер · tamlayan әмірдің
köken: From Arabic أَمِير (ʔamīr), possibly via Persian امیر.
aile: әмірлік
order (request for some product or service; a commission to purchase, sell, or supply goods)
çekim: çoğul bestellingen
köken: From bestellen (“to order”) + -ing (“-ing, -ance, -tion”).
🔊 De Aarde heeft koorts. — Yeryüzü, havale geçiriyor.
🔊 een bestelling plaatsen
an order (commercial request for some product or service) · a product that has been ordered · a parcel
çekim: çoğul encomendas
köken: From Old Galician-Portuguese encomenda, from comenda, from comendar (modern Portuguese encomendar).
🔊 Delegado por% 1@ label — Yetkisi havale edilen:% 1@ label
command, order
çekim: çoğul διαταγές · tamlayan διαταγής
zıt: αντιδιαταγή
köken: By surface analysis, δια- (dia-) + ταγή (tagí).
🔊 Ανατεθειμένο από% 1 — Yetkisi havale edilen:% 1@ label
transfer, change (e.g., a bus or a train)
çekim: geçmiş 乗り換えた
köken: Compound of 乗り (nori, “getting on, riding”, from verb 乗る noru “to ride, to be on top of”) + 換える (kaeru, “to exchange, to change”).
🔊 "私は私が送金を待つしないするつもりではなかった二日前に言ったでしょう。 — Bir havale - "
order, command
köken: Sino-Korean word from 命令 (“order, command”)
🔊 송금 - " — Bir havale - "
🔊 시정명령을 이행하지 아니한 때
order, command
çekim: çoğul befallningar · tamlayan befallnings
köken: befalla + -ning
🔊 Delegerad från% 1@ label — Yetkisi havale edilen:% 1@ label
to order, to tell, to command (to verbally recommend or demand that something be done) · to make; to tell (to cause someone to do something) · to dictate (to serve as a model)
çekim: geçmiş kazano · şimdiki każe
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Proto-Slavic *kāzàti Old Polish kazać Polish kazać Inherited from Old Polish kazać.
🔊 Ziemia ma gorączkę. — Yeryüzü, havale geçiriyor.
🔊 Rodzice kazali mi posprzątać pokój.
🔊 To każe przypuszczać.
🔊 jak zwyczaj każe
🔊 Тобто, що грошовий переказ ". — Bu havale var. "
order, command · an order or commandment of a spiritual master or guru to a disciple
çekim: çoğul आज्ञाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit आज्ञा (ājñā, “order, command, authority”).
🔊 उसकी आज्ञा नहीं टल सकती।
🔊 अपके पिता की आज्ञा का पालन करो।
stage, step, state, phase (distinct part of a process) · degree, extent, proportion · degree (individual step, or stage, in any process or scale of values)
çekim: çoğul asteet · tamlayan asteen
köken: astua (“to step”) + -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1846, based on dialectal “step (in stairs)”, cases of which was also used as adverbs with more figurative meanings like those currently used.
aile: asteikko, -asteinen, asteittain, ala-aste, alkuaste, alokasaste, arvoaste, aste-ero, astejako, astejaotus
🔊 Ajatuksena oli, että hän antaisi minulle rahalähetys sillä ehdolla, että minä romuttuneet ulos — Bu fikir o ben kesik bana bir koşul havale vereceğini
to order (to request some product or service)
çekim: geçmiş objednavše · ortaç objednala · şimdiki objedná
eş: objednat si
köken: From ob- + jednat.
aile: objednávka
🔊 Země má horečku. — Yeryüzü, havale geçiriyor.
🔊 objednat předem
command, order · order (request of a customer) · command (the authority to order)
çekim: çoğul comenzi · tamlayan comenzi
köken: Borrowed from French commande.
aile: dublă comandă, post de comandă
🔊 Pământul are febră. — Yeryüzü, havale geçiriyor.
🔊 a prelua comanda
🔊 După înaintare, a primit comanda unui regiment.
to transfer, translate (to move [someone or something] from one place or position to another)
çekim: geçmiş áthelyeztek
köken: át- + helyez
🔊 A Föld lázas. — Yeryüzü, havale geçiriyor.
🔊 והעברות בנקאיות באינטרנט. — Online banka havaleleri.
The empire, state, imperial government, realm, dominion. · The right or power to command or be in control; dominion. · Absolute command or authority over the empire (or other polity); sovereignty; sway.
çekim: çoğul imperia · tamlayan imperiī
köken: From imperō (“command, order”) + -ium, from im- (form of in) + parō (“prepare, arrange; intend”).
aile: imperiābiliter, imperiālis, imperiōsus, merum imperium, mixtum imperium
🔊 imperium sine fīne dedī
🔊 “quō postquam ventum est, ‘cōnsistitē!’ praescia māter
🔊 hanc fās imperiī frēna tenēre domum
to order · to undertake, accomplish
çekim: geçmiş bestilte · ortaç bestilt · ulaç bestillende
köken: be- + stille (“put”), from Middle Low German bestellen.
aile: bestilling, afbestille, forudbestille
🔊 Uddelegeret af% 1@ label — Yetkisi havale edilen:% 1@ label
command
köken: Borrowed from Javanese ꦲꦧꦲꦧ (aba-aba, “verbal command”).
🔊 "Saya sudah bilang pengiriman uang saya belum datang." "Remitansi memang" kata! — "Ben havale gelmedi söyledim." Gerçekten "Havale" Mrs.