Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

imperium

/ɪmˈpɛ.ri.ũː/

LATINCE → TR

Latince "imperium" kelimesi Türkçe'de buyruk, emir, imparatorluk, kontrol, kontrol etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbuyruk

Genelemir

Genelimparatorluk

Genelkontrol

Genelkontrol etmek

Genelkumanda etmek

Çekim Tablosu

çoğulimperia

tamlayanimperiī

Tanım

•The empire, state, imperial government, realm, dominion. · The right or power to command or be in control; dominion. · Absolute command or authority over the empire (or other polity); sovereignty; sway.

Diğer Dillerde

AlmancaBefehl , Geheiß , Imperium , Kaisertum , Kontrolle , Kontrollen (eril) /bəˈfeːl/

command, order · command

çekim: çoğul Befehle · tamlayan Befehles

köken: From Middle High German bevel, synchronically analyzed as a deverbal noun from befehlen (“to order, command”). Compare also Dutch bevel.

aile: Befehlsform, Befehlshaber, Einberufungsbefehl, Haftbefehl, Marschbefehl, Schießbefehl, Vollstreckungsbefehl, Zahlungsbefehl

Fransızcacommandement , commandes , contrôle , contrôler , empire , maîtrise (eril) /kɔ.mɑ̃d.mɑ̃/

command, order · authority, power to command, to give orders; command · commander

çekim: çoğul commandements

köken: First attested in the eleventh century as Old French comandement. By surface analysis, commander (“to order”) + -ment.

aile: chaîne de commandement, poste de commandement

Il a fait cela par votre commandement.

poste de commandement

centre de commandement

İspanyolcaautodominio , comandamiento , comando , contramedida , control , controlar (eril) /autodoˈminjo/

self-mastery, self control

çekim: çoğul autodominios

köken: From auto- + dominio.

İtalyancaautorità , comandi , comando , controllare , controllo , dirigere (dişil) /aw.to.riˈta/

authority (power to enforce rules or give orders) · authorities (bodies that have power and control in a particular sphere) · extended meanings

eş: credito, potenza, potestà, preminenza, supremazia, competenza

köken: Borrowed from Latin auctōritātem, derived from auctor.

aile: autoritario

Genti v'eran con occhi tardi e gravi, di grande autorità ne' lor sembianti: parlavan rado, con voci soavi.

Rusçaвласть , импе́рия , кома́нда , кома́ндование , контро́ль , повеле́ние /vɫasʲtʲ/

authority, authorities, power · rule, regime · control

çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти

eş: сила, полномочие, господство

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.

aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие

Вся власть совѣтамъ!

Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.

Arapçaأَمْر , إِمْبِرَاطُورِيَّة , تَحَكُّم , حُكْم , سَيْطَرَ , سَيْطَرَة

Farsçaتکاوری , واپاییدن

Azericebuyruq , əmr , idarə etmək , imperatorluq , imperiya , nəzarət etmək /bujˈrux/

command, order

çekim: çoğul buyruqlar · tamlayan buyruğun

köken: From buyur- + -uq.

Kazakçaәмір , бағындыру , бұйрық , империя

emir

çekim: çoğul әмірлер · tamlayan әмірдің

köken: From Arabic أَمِير (ʔamīr), possibly via Persian امیر.

aile: әмірлік

Özbekçebuyruq , imperiya

command, order

çekim: çoğul buyruqlar

Tatarcaбоерык

Türkmencebuýruk , imperiýa

Kırgızcaбуйрук , империя , приказ

Uygurcaئىمپېرىيە , بۇيرۇق /bujruq/

command, order

çekim: çoğul بۇيرۇقلار

köken: From Proto-Turkic *buyur- (“to order”).

Başkurtçaбойороҡ /bʊ̞.jʊ̞ˈrʊ̞q/

order, command

çekim: çoğul бойороҡтар · tamlayan бойороҡтоң

köken: From *buy(u)ruq "order", from Proto-Turkic *buyur- (“to give order”). Compare with Old Turkic 𐰉𐰆𐰖𐰺𐰸 (buyruq /⁠b¹uy¹r¹q̊¹⁠/, “order”, noun); Kazakh бұйрық (būiryq, “order”), Kyrgyz буйрук (buyruk), Uzbek buyruq, Uyghur بۇيريق (buyryq), Turkmen buýruk, Turkish buyruk (“order”). Synchronously, бойор- (boyor-, “to order”) + -оҡ (-oq).

Бойороҡ һөйкәлеше.

Felemenkçebeheersen , beheersing , besturen , bevel , controle , keizerrijk /bəˈɦeːrsə(n)/

to control, to master · to have mastery over, to know (how to)

çekim: geçmiş beheersten · ortaç beheerst · şimdiki beheerst · ulaç beheersend

köken: From be- + heersen. Compare German beherrschen.

aile: allesbeheersend, beheersbaar, beheersing

Beheers je al wat Nederlands?

Portekizcecomando , controlar , controle , controlo , império , ordem (eril) /koˈmɐ̃.du/

order; command (task given to someone or something) · command (right, authority or ability to order) · lead (first place while a competition is underway)

çekim: çoğul comandos

köken: From comandar (“to command; to order”), from com- + mandāre (“to deliver; to order”).

aile: comandinho, comando-geral

Yunancaαυτοκρατορία , γραφικό στοιχείο , διαταγή , διοίκηση , έλεγχος , ελέγχω (dişil)

empire · domain (the highest taxonomic rank of organisms)

çekim: çoğul αυτοκρατορίες · tamlayan αυτοκρατορίας

köken: From Ancient Greek αὐτοκρατορία (autokratoría).

ρωμαϊκή αυτοκρατορία

Japoncaコントロールする , 制御する , 制御装置 , 命令 , 帝国 , 帝政 /me̞ːɾe̞ː/

order, direction, instruction, commandment · decree from a court

çekim: geçmiş 命令した

eş: 指令

命令を受ける

ご主人様、ご命令を。

Korece명령 , 제국 , 제어 , 제어 장치 , 제정 , 조절 /ˈmjɘ(ː)ŋɲʌ̹ŋ/

order, command

köken: Sino-Korean word from 命令 (“order, command”)

시정명령을 이행하지 아니한 때

İsveççeauktoritet , befallning , grepp , imperium , kejsardöme , kontroll

authority

çekim: çoğul auktoriteter · tamlayan auktoritets

Lehçecesarstwo , imperium , kontrola , kontrolka , kontrolować , nadzorować (nötr) /t͡sɛˈsar.stfɔ/

empire (monarchy ruled by an emperor)

çekim: çoğul cesarstwa · tamlayan cesarstwa

eş: domena

köken: From cesarz (“emperor”) + -stwo. Formally a doublet of carstwo (“tsardom”).

Ukraynacaвла́да , за́гад , зака́з , імпе́рія , керува́ння , керува́ти

Hintçe-पर/को काबू रखना , आज्ञा , आदेश , क़ाबू , नियंत्रण , नियंत्रण करना (dişil) /ɑːɡ.jɑː/

order, command · an order or commandment of a spiritual master or guru to a disciple

çekim: çoğul आज्ञाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit आज्ञा (ājñā, “order, command, authority”).

उसकी आज्ञा नहीं टल सकती।

अपके पिता की आज्ञा का पालन करो।

Fincehallinta , hallita , imperiumi , itsehillintä , käsky , komento /ˈhɑlːintɑ/

control (influence or authority over something) · mastery (position or authority of a master; superiority in war or competition) · mastery, expertise (act or process of mastering)

çekim: çoğul hallinnat · tamlayan hallinnan

köken: hallita (“to control, manage; to master”) + -nta

aile: ajanhallinta, ammunnanhallinta, asiakashallinta, asiakkuudenhallinta, asianhallinta, elämänhallinta, energianhallinta, globaalihallinta, hallintajärjestelmä, hallintakäsitys

vihollisen hallinnassa

Menetimme kärryn hallinnan.