decalcare
/de.kalˈka.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişdecalcàto
ortaçdecalcàto
şimdikidecàlca
ulaçdecalcànte
Tanım
•to transfer (the tracing of a design) (onto paper, fabric, etc.)
Diğer Dillerde
İspanyolcacalcar, imprimir /kalˈkaɾ/
to trace, copy (copy by means of carbon paper or tracing paper) · to trample
çekim: geçmiş calqué · ortaç calcado · şimdiki calca
köken: Inherited from Latin calcāre.
aile: calcarino
Yunancaμεταβιβάζω, μεταθέτω
μεταφέρω, διαβιβάζω, παραχωρώ, μετακινώ
Lehçeprzenieść, przenosić /ˈpʂɛ.ɲɛɕt͡ɕ/
to move, to carry, to transport · to transfer · to postpone, to rearrange
çekim: geçmiş przeniesiono
köken: Etymology tree Polish prze- Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Old Polish nieść Polish nieść Polish przenieść From prze- + nieść.
Fincesiirtää /ˈsiːrtæːˣ/
to move, transfer, relocate; (chiefly math) to translate · to transfer (data, money or energy) · to reschedule, postpone
çekim: geçmiş siirtänyt · şimdiki siirtäisi · ulaç siirtävä
köken: From Proto-Finnic *siirtädäk. Related to Karelian siirdüö, Veps sirta and possibly also Erzya сыргамс (sïrgams, “to move”).
aile: siirrettävä, siirre, siirrin, siirros, siirräntä, siirto, siirtäjä, siirtäminen, siirrellä, siirrähtää
Autot täytyy siirtää pysäköintialueelle!
He siirsivät asukkaat turvaan.
Hänet siirrettiin toimiston puolelle töihin.
Çekçepřenést /ˈpr̝̊ɛnɛːst/
to carry over, to transfer · to get over · to delegate (duty, responsibility etc.)
çekim: geçmiş přenesše · ortaç přenesla · şimdiki přenese
köken: From pře- + nést.
aile: přenos, přenosný
Nemohu se přes tu nehodu přenést.
Macarcaátmásol, átnyom, átvisz
Bulgarcaпренасям /prɛˈnasʲɐm/
to carry, to transfer, to convey, to shift, to carry over, to ferry, to transmit, to spread, to hump, to cart · to carry away, to transport
çekim: geçmiş none · ortaç прена́сян · şimdiki прена́ся · ulaç прена́сящ
Slovakçaodtlačiť, otlačiť, preniesť
Etimoloji
Borrowed from French décalquer. First attested in 1758.