áthelyez
/ˈaːthɛjɛz/
MACARCA → TR
Macarca "áthelyez" kelimesi Türkçe'de aktarmak, ikinci, saniye, transfer etmek, yollamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaktarmak
Genelikinci
Genelsaniye
Geneltransfer etmek
Genelyollamak
Çekim Tablosu
geçmişáthelyeztek
Tanım
•to transfer, translate (to move [someone or something] from one place or position to another)
Diğer Dillerde
AlmancaSekundant, Sekunde, übertragen, umfüllen, umgießen, umstellen /zekʊnˈdant/
second (attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant) · assistant
çekim: çoğul Sekundanten · tamlayan Sekundanten
köken: Borrowed from Latin secundāns.
Fransızcadéplacer, deux, deuxième, matrice transposée, second, seconde /de.pla.se/
to move · to go around, to move about · to come over, to go over to, to make a house call, as to travel to perform some work
çekim: geçmiş déplacé · ortaç déplacé · şimdiki déplace · ulaç déplaçant
eş: bouger
köken: From dé- + place + -er.
aile: déplacer des montagnes
İspanyolcadecantar, mudar, reversar, secundar, segundo, traducir /dekanˈtaɾ/
to decant · to decide · to opt for
çekim: geçmiş decanté · ortaç decantado · şimdiki decanta
köken: From Medieval Latin dēcanthāre, from dē- + canthus (“beak of a cup or jug”), equivalent to Spanish de- + canto (“edge”).
ERC y Junts se emplazan a aparcar sus diferencias ante la “oportunidad histórica” de decantar la investidura [title]
İtalyancacomandare, distaccare, padrino, ripristinare, riversare, scambiare /ko.manˈda.re/
to rule · to command, give orders, be in charge · to order, give orders, command
çekim: geçmiş comandàto · ortaç comandàto · şimdiki comànda · ulaç comandànte
eş: ordinare, imporre, intimare, ingiungere, stabilire, disporre
köken: From Latin commandāre, variant of commendāre.
aile: comandabile, comandamento, comandante, comandata, comandato, comando
Rusçaвторо́й, командирова́ть, откомандирова́ть, перелива́ть, перели́ть, перемеща́ть
Farsçaثانِیِه, ثَانِیَه, دوم /du.ˈwum/
second
köken: From دو (dō, “two”) + ـم (-um, “-st, -nd, -rd, -th (ordinal number suffix))”).
Azericeikinci, köçürmək, saniyə /icinˈd͡ʒi/
second
köken: Morphologically iki + -inci. Cognate with Kazakh екінші (ekınşı), Turkish ikinci, Turkmen ikinji.
other, another, different · else, next, second
köken: екі (ekı) + -інші (-ınşı). Cognate with Turkish ikinci, Bashkir икенсе (ikense), Kyrgyz экинчи (ekinci), Turkmen ikinji, Uzbek ikkinchi, Azerbaijani ikinci, etc.
second
köken: From Old Turkic اكنج (ikinç); morphologically ikki + -inchi. Cognates include Turkish ikinci, Kyrgyz экинчи (ekinci), Turkmen ikinji, Kazakh екінші (ekınşı) and Azerbaijani ikinci.
second
köken: From morphologically ике (ike) + -нче (-nçe). Cognates include Bashkir икенсе (ikense).
Türkmenceikinji, sekunt /ˌikinˈd͡ʒi/
second
köken: From iki + -inji. Compare Turkish ikinci, Azerbaijani ikinci and Kazakh екінші (ekınşı).
Kırgızcaсекунда, экинчи /ekinˈt͡ʃi/
second
köken: From Old Turkic اكنج (ikinç), from эки (eki) + -нчи (-nci). Cognates include Turkish ikinci, Kazakh екінші (ekınşı), Turkmen ikinji and Azerbaijani ikinci.
second
köken: From *ekinči (“second”), from Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”). Cognate with Tatar икенче (ikençe), Kazakh екінші (ekınşı), Kyrgyz экинчи (ekinci), Southern Altai экинчи (ekinči, “second”), Uzbek ikkinchi, Turkmen ikinji, Turkish ikinci, Azerbaijani ikinci (“second”).
Тағы ла күрҙем: икенсе януар айыуға оҡшағайны.
Бер йәшниктә – 16, икенсеһендә 14 кг кәнфит бар. Өсөнсө йәшниктә беренсе һәм икенсе йәшниктә күпме булһа, шунса кәнфит.
Әгәр беренсе килешеүҙең етешһеҙлектәре булмаһа, икенсеһен төҙөүгә ихтыяж тыумаҫ ине.
van plaats laten ruilen met een ander
Portekizcereposicionar, segundo, transferir, transpor /seˈɡũ.du/
second (ordinal numeral for 2) · second; subsequent; other; further (coming after the first) · secondary (lesser in importance or rank)
çekim: çoğul segundos
köken: From Old Galician-Portuguese segundo, from Latin secundus, probably taken as a semi-learned term.
aile: segundo-cabo, segundo-cadete, segundo-sargento, segundo-tenente
A segunda batalha foi muito mais violenta.
Chegamos em segundo lugar.
Fizemos três segundas tentativas.
Yunancaαναστρέφω, αντιμεταθέτω, αποσπώ, αποχύνω, δεύτερη, δεύτερο /a.naˈstɾe.fo/
to reverse, flip, turn over
çekim: geçmiş ανέστρεψα · ortaç έχοντας αναστρέψει · şimdiki αναστρέφει · ulaç αναστρέφοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναστρέφω (anastréphō). Morphologically from ανα- (“re-”) + στρέφω (“turn”).
second (attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant)
köken: From English second.
second, next after the first; the ordinal number for two
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 둘차히 (Yale: twulchahi), equivalent to 둘 (dul) + -째 (-jjae).
İsveççeandra, återställa, bågsekund, näst, överföra, sekond /ˈanˌdra/
second
çekim: geçmiş androg · ortaç andragen · ulaç andragande
köken: From Old Swedish annar, from Old Norse annarr.
Du är den vackraste jag mött, inte påmålad och falsk som andra.
Lehçedrugi, przelać, przelewać, przenieść, przenosić, sekunda /ˈdru.ɡi/
second (following after the first one) · second (next to the first in value, power, excellence, dignity, or rank) · the other (second of two)
çekim: çoğul drugie · tamlayan drugiego
eş: 2., wtóry
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-der. Proto-Balto-Slavic *draugás Proto-Slavic *drȗgъ Old Polish drugi Polish drugi Inherited from Old Polish drugi. Displaced wtóry.
aile: co drugi, drugoligowy, drugoplanowy, drugoroczny, drugorzędny, drugorzędowy, jeden wart drugiego, z drugiej ręki, jeden przez drugiego, jeden za drugim
Ukraynacaдругий, дру́гий, переливати, секу́нда, секунда́нт, секунда́нтка /ˈdruɦei̯/
second
köken: From Proto-Slavic *drugъ.
Finceavustaja, kakkonen, komentaa, kulmasekunti, sekka, sekundantti /ˈɑʋustɑjɑ/
assistant, aide, auxiliary, helper (person who assists or helps someone else) · sidekick · aide, aide-de-camp, adjutant (officer who acts as assistant to a more senior one)
çekim: çoğul avustajat · tamlayan avustajan
köken: From avustaa (“to assist”) + -ja (“-er”)-
aile: avustajisto, asiointiavustaja, avustajakoira, avustajakunta, eduskunta-avustaja, erityisavustaja, hoiva-avustaja, kotiavustaja, kouluavustaja, koulunkäyntiavustaja
Antakaa avaimet pysäköintiavustajille ja he pysäköivät autonne.
other, another · second
eş: vterý, opačný, protější, protilehlý, vterý, jiný
köken: Inherited from Old Czech druhý, from Proto-Slavic *drugъ.
aile: druhá jakost, druhá osoba, druhák, druhý dech, na druhou stranu, samodruhý
Rumencea doua, al doilea, secund, secundă, transfera
second
köken: Borrowed from French second, from Latin secundus.
Etimoloji
át- + helyez