past participle of abliegen
çekim: karşılaştırma abgelegener · üstünlük am abgelegensten
🔊 Ein weiterer Mk. — Geriye bir Mj.
back; rear · fullback · shooting guard
çekim: çoğul arrières
köken: Inherited from Old French ariere, from Vulgar Latin *ad retrō, from Latin ad + retrō.
aile: arriéré, assurer ses arrières, couvrir ses arrières, marche arrière, protéger ses arrières, arrière-train
🔊 Nous reculons de 6. — 6 birim geriye gittik.
🔊 Elle s'est assise à l'arrière du car.
anterior (in time), previous, earlier, former, past · anterior (in space)
zıt: posterior
köken: Borrowed from Latin anterior.
aile: anterioridad, anteriormente, condicional anterior, cubital anterior, pretérito anterior
🔊 En los siguientes JJ. — Geriye bir Mj.
in order · all set, alright · in a good economic condition; having a good job, etc. (of a person)
köken: Literally, “at place”.
🔊 In seguito quello che rimaneva fu venduto a privati. — Geriye kalanlar ise satılır.
🔊 mettere a posto i libri
🔊 Tutto a posto?
back (to or in a previous condition or place)
eş: назад, обратно
köken: From Proto-Slavic *vъzъ- (“up, back”) + *pęta (“heel”). Shares the same root as опя́ть (opjátʹ), пя́тка (pjátka), пя́титься (pjátitʹsja).
🔊 Позже Mz. — Geriye bir Mj.
a mountaintop, a summit · a rock or spot in a mountain which has a different color · valley
çekim: çoğul ضَوَاهِر · tamlayan ضَهْرٍ
köken: From the root ض ه ر (ḍ h r).
🔊 أريد أن أنظر إلى الوراء بعد 20 سنة من الآن — 20 yıl sonra geriye dönüp
then; so; therefore
köken: From Middle Persian 𐭯𐭮 (ps /pas/, “then, afterwards, behind”), from Old Persian 𐎱𐎿𐎠 (p-s-a /pasā/), from Proto-Indo-Iranian *pasčáH, from Proto-Indo-European *pos-(sḱ)-kʷéh₁.
aile: سپس, پس از
back · back, rear · rear (the part of an army or fleet which comes last)
çekim: çoğul arxalar · tamlayan arxanın
zıt: qabaq, ön
köken: From Proto-Turkic *arka. Cognates Cognate with Turkmen and Turkish arka, Uzbek orqa (“back”), Uyghur ئارقا (arqa, “back”), Tatar and Kyrgyz арка (arka, “back”), Kazakh арқа (arqa, “back”), Bashkir арҡа (arqa, “back”), Crimean Tatar arqa (“back”), Yakut арҕаа (arğaa, “west; back”) and Yakut арҕас (arğas, “mane of a horse”) Shor арға (“ridge, range; side; pointiness”), Tuvan арга (arga, “mountain…
aile: arxa durmaq, arxalanmaq, arxasında, arxayın, arxalı
back
çekim: çoğul арқалар · tamlayan арқаның
köken: From Proto-Turkic *arka.
back
çekim: çoğul orqalar · tamlayan orqaning
köken: From Proto-Turkic *arka, *ār (“behind, back”). Cognate with Turkish arka.
behind · beyond
eş: lager
zıt: voor
köken: From Middle Dutch achter, from Old Dutch after, from Proto-West Germanic *aftar, from Proto-Germanic *after.
aile: achter de hand, achter de rug, achterbaks, achterbeen, achterdek, achtergrond, achterhalen, achterhoek, achterhouden, achterkasteel
🔊 Nieuwe serie, jrg. — Geriye bir Mj.
🔊 De bal ligt achter de kast.
far, especially after being moved away · far from downtown or from urban areas · suspended (temporarily banned from one’s job)
zıt: próximo
köken: From afastar (“to repel; to separate”) + -ado.
🔊 Só sobram quatro pessoas. — Geriye kalır 4 çocuk.
🔊 As caixas estão afastadas umas das outras.
🔊 Moramos num lugar afastado.
🔊 Você está afastado enquanto investigamos as alegações de corrupção.
behind, back
zıt: εμπρός, μπροστά
köken: From Byzantine Greek πίσω (písō), from an aphetic form of Ancient Greek ὀπίσω (opísō).
aile: κάνω πίσω, πισινός
🔊 Παραπέρα υπάρχει μόνο το βουνό. — Geriye sadece Nica kalır.
previous, former
🔊 - 千鳥MC回。 — Geriye bir Mj.
🔊 他身後留下四個孩子。 — Geriye kalır 4 çocuk.
back, the rear
köken: 뒤 (dwi) + 쪽 (jjok).
🔊 이제는 둥치만 남은 살구나무. — Geriye sadece Nica kalır.
back; position behind most players on the team · reverse; car gear
çekim: çoğul backar · tamlayan backs
köken: From English back.
🔊 Det finns en Mk. — Geriye bir Mj.
🔊 gå 1000 kr back på en affär
backwards, rearwards (towards the back or rear)
eş: wstecz, w tył, za siebie, wstecz
zıt: do przodu, naprzód, w przód
köken: Literally, “to the back”.
🔊 DJ Encore właśc. — Geriye bir Mj.
to support, to back · to sustain, to maintain, to keep up · to support, to hold up, to prop up, to underpin
çekim: geçmiş підтри́маний
eş: підде́ржати
köken: From під- (pid-) + трима́ти impf (trymáty). Compare Polish podtrzymać.
aile: підтри́маний, підтри́мання, підтри́мка
🔊 Там збереглися рештки хат. — Geriye adalar kaldı.
behind · after
zıt: सामने, आगे
köken: From पीछा (pīchā).
aile: के पीछे, पिछड़ना, पिछाड़ी, पीछे दौड़ना, पीछे पड़ना, पीछे भागना
instructive of second active infinitive of hillitä
🔊 Uusia taloja syntyi vain kolme. — Geriye sadece 3 ev kalır.
bleat
çekim: çoğul beky · tamlayan beku
🔊 Posunuli jsme se o 6. — 6 birim geriye gittik.
🔊 V tu dobu zase žalný bekot telátka přerývavě zazněl z chléva. Nejistý, bázlivý byl to bek […]
🔊 Frantík tentokrát nedal se pro sklamání do beku.
back · backwards
köken: Inherited from Latin in ad post.
🔊 În prezent mai sunt în picioare doar 3 case. — Geriye sadece 3 ev kalır.
back (part of the body)
çekim: çoğul hátak
zıt: has
köken: From Proto-Uralic *kutte (“ridge”).
aile: hátas, háti, hátra, hátsó, hátul, hátú, hátborzongató, hátcsigolya, hátfal, hátgerinc
🔊 Ezt követően Szeged mj. — Geriye bir Mj.
back (the rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly)
çekim: çoğul גַּבּוֹת
köken: From Proto-Semitic *ganb-.
aile: הִפְנָה לוֹ אֶת הַגַּב, הַקַּשׁ שֶׁשָּׁבַר אֶת גַּב הַגָּמָל, תִּיק גַּב
🔊 הייתי רוצה להביט 20 שנה מהיום אחורנית — 20 yıl sonra geriye dönüp
down, downwards, beneath, below; (motion/direction/order); in a lower situation
çekim: çoğul dorsa · tamlayan dorsī
köken: From Proto-Italic *dorsom, probably derived from deorsum (“downwards”) < *dēvorsum, with a semantic shift from "turned away from" > "back". Ramat notes that the two terms' contemporaneous use suggests that one was not a phonetic development of the other; however, De Vaan explains this as a case of lexical differentiation in the written and by extension spoken forms. A potential connection with a…
aile: dorsālis, dorsō, Dorsō, dorsuālis
🔊 Quae ab situ porrectae in dorso urbis Longa Alba appellata
in the back (of something) · backside, behind, buttock
zıt: foran
köken: Compound of bag + i.
🔊 En anden Mk. — Geriye bir Mj.