зад
/zat/
RUSÇA → TR
Rusça "зад" kelimesi Türkçe'de arka, göt, kalça, kıç, makat anlamına gelir.
Çeviri
Genelarka
Genelgöt
Genelkalça
Genelkıç
Genelmakat
Genelpopo
Genelsırt
Genelsüsmek
Geneltoslamak
Çekim Tablosu
çoğulзады́
tamlayanза́да
Tanım
•back, rear · bottom, buttocks, nates, posterior, seat
Diğer Dillerde
arse, posterior, buttocks
çekim: çoğul Ärsche · tamlayan Arsches
eş: vier Buchstaben, fünf Buchstaben, Allerwertester, Hintern, Hinterteil, Käcker
köken: From Middle High German ars, from Old High German ars, from Proto-West Germanic *ars. Cognate with Dutch aars, English arse. The alternative neuter gender in the figurative sense probably from a backformation from Arschloch (“arsehole”).
aile: arschig, arschlings, gearscht, verarschen
back; rear · fullback · shooting guard
çekim: çoğul arrières
köken: Inherited from Old French ariere, from Vulgar Latin *ad retrō, from Latin ad + retrō.
aile: arriéré, assurer ses arrières, couvrir ses arrières, marche arrière, protéger ses arrières, arrière-train
Elle s'est assise à l'arrière du car.
end, edge, extremity (furthest or terminal point of something) · end, finish, conclusion (terminal point of something in time) · stub, butt, stump (something blunted, stunted, burnt to a stub, or cut short)
çekim: çoğul cabos
köken: Inherited from Vulgar Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of jefe and chef.
aile: acabar, al cabo, al cabo de, al cabo de la jornada, al cabo del mundo, al fin y al cabo, atar cabos, cabal, cabo principal, cabo suelto
A Luisa Cánepa, mi sirvienta, la violó un sargento, y después un cabo y después un soldado raso.
İtalyancacrescere, culo, di dietro, didietro, dietro, dorso /ˈkreʃ.ʃe.re/
to grow, to increase, to expand · to progress · to increase
çekim: geçmiş cresciùto · ortaç cresciùto · şimdiki crésce · ulaç crescènte
eş: accrescere, accrescersi, allargarsi, alzare, alzarsi, ampliare
köken: From Latin crēscere, from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”).
Arapçaخَلْفِيّ, ضهر, طيز, طِيز, ظَهَر, ظَهْر (eril) /dˤahr/
a mountaintop, a summit · a rock or spot in a mountain which has a different color · valley
çekim: çoğul ضَوَاهِر · tamlayan ضَهْرٍ
köken: From the root ض ه ر (ḍ h r).
buttocks
köken: From Middle Persian [script needed] (srēnōg), from Proto-Iranian *cráwniš, from Proto-Indo-European *ḱlównis.
aile: سرینی
back · back, rear · rear (the part of an army or fleet which comes last)
çekim: çoğul arxalar · tamlayan arxanın
zıt: qabaq, ön
köken: From Proto-Turkic *arka. Cognates Cognate with Turkmen and Turkish arka, Uzbek orqa (“back”), Uyghur ئارقا (arqa, “back”), Tatar and Kyrgyz арка (arka, “back”), Kazakh арқа (arqa, “back”), Bashkir арҡа (arqa, “back”), Crimean Tatar arqa (“back”), Yakut арҕаа (arğaa, “west; back”) and Yakut арҕас (arğas, “mane of a horse”) Shor арға (“ridge, range; side; pointiness”), Tuvan арга (arga, “mountain…
aile: arxa durmaq, arxalanmaq, arxasında, arxayın, arxalı
Özbekçedumba, koʻt, orqa
back
çekim: çoğul orqalar · tamlayan orqaning
köken: From Proto-Turkic *arka, *ār (“behind, back”). Cognate with Turkish arka.
Tatarcaарка, сырт
Türkmencearka, otyrýer, syrt
back
köken: From Proto-Turkic *arka. Kazakh арқа (arqa), Southern Altai арка (arka), Crimean Tatar arqa, Karachay-Balkar аркъа (arqa), Kumyk аркъа (arqa), Bashkir арҡа (arqa), Azerbaijani arxa, Turkish arka, Western Yugur arqa, etc.
back, rear
köken: From Proto-Turkic *arka. Cognates Cognate with Turkmen and Turkish arka, Azerbaijani arxa, Uzbek orqa (“back”), Tatar and Kyrgyz арка (arka, “back”), Kazakh арқа (arqa, “back”), Bashkir арҡа (arqa, “back”), Crimean Tatar arqa (“back”), Yakut арҕаа (arğaa, “west; back”) and Yakut арҕас (arğas, “mane of a horse”) Shor арға (“ridge, range; side; pointiness”), Tuvan арга (arga, “mountain forest”);…
aile: ئارقىسىچە, ئارقىلىماق, ئارقىچە
(person's, animal's) back · mountain range
çekim: çoğul арҡалар · tamlayan арҡаның
köken: From Proto-Turkic *arka (“back”). Cognate with Old Turkic [script needed] (arqa, “back”).
Felemenkçeachter, achtereind, achtereinde, achterhand, achterkant, achterste /ˈɑxtər/
behind · beyond
eş: lager
zıt: voor
köken: From Middle Dutch achter, from Old Dutch after, from Proto-West Germanic *aftar, from Proto-Germanic *after.
aile: achter de hand, achter de rug, achterbaks, achterbeen, achterdek, achtergrond, achterhalen, achterhoek, achterhouden, achterkasteel
De bal ligt achter de kast.
buttocks
çekim: çoğul bumbuns
köken: Alteration of bunda.
bumhole, butthole, arsehole, asshole (the anus) · arse, ass, bum, bottom (the buttocks) · seat (of clothes)
çekim: çoğul κώλοι · tamlayan κώλου
eş: πισινός
köken: From Ancient Greek κῶλον (kôlon).
aile: κωλάρα, κωλαράκι, κωλαράκος, κωλομέρι, μιλάνε όλοι, μιλάν κι οι κώλοι, ξεκωλιάρα, ξεκωλιάρης, ξέκωλος, ξεκωλώνω, του κώλου
Μπήκε μια κάμερα στον κώλο του για να κάνει εξέταση.
Φόρεσε κάτι πιο σεμνό, φαίνεται ο κώλος σου.
Ο κώλος του παντελονιού θέλει ράψιμο.
buttocks
köken: 御(お) (o-, polite prefix) + 尻(しり) (shiri, “buttock”)
aile: お尻ぺんぺん
お尻を撫でる
お尻を叩く
buttocks; butt · anus; butthole
eş: 臀, 尻, 胐, 臀部, 屁股, 屁股
aile: 十喙九尻川, 喙食，予尻川坐數, 喙食，予尻川坐数, 囡仔人尻川三斗火, 尻川口, 尻川後, 尻川后, 尻川後罵皇帝, 尻川后骂皇帝, 尻川斗
返嚟成晚就講英文 開口就，I Say You Say 「腳倉」就「無洗」
返嚟成晚就讲英文 开口就，I Say You Say 「脚仓」就「无洗」
哪會遮爾媠 尻川黏大腿
the lower part of the buttocks
köken: First attested in the Magyeong chojip eonhae (馬經抄集諺解 / 마경초집언해), 1623~1649, as Early Modern Korean 궁동이 (Yale: kwungtwong.i).
stern (the rear part or after end of a ship or vessel) · bum, behind
çekim: çoğul aktrar · tamlayan akters
zıt: för
köken: From Middle Low German achter, from Old Saxon aftar, from Proto-Germanic *after. Cognate with Swedish efter, Dutch achter, English after.
ass, arse · asshole, arsehole · back part of something
çekim: çoğul dupy · tamlayan dupy
eş: zadek, tyłek, rzyć, reg. śl. rzić, cztery litery, siedzenie
köken: Inherited from Proto-Slavic *dupa, from Proto-Balto-Slavic *daupāˀ, from Proto-Indo-European *dʰowp-eh₂, from the root *dʰewp- (“deep”).
Pszenica od dupy nie wyschła.
na dupie wozu
Ukraynacaду́па, жо́па, зад, за́дниця, за́дній, поза́ду /zad/
back, back part, back side, rear · butt, buttocks, behind, bottom, rear (of a person or animal)
çekim: çoğul зади́ · tamlayan за́ду
köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.
buttock, hip
çekim: çoğul कूल्हे
köken: Etymology tree Prakrit कुल्ल (kulla) Hindi कूल्हा Inherited from Prakrit कुल्ल (kulla). Compare Punjabi ਕੁੱਲਾ (kullā), Gujarati કૂલો (kūlo), Konkani कुलो (kulo), Marathi कुला (kulā). Also compare Assamese কোলা (küla).
knob, pommel (rounded protuberance or handle) · cascabel (knob at the end of a cannon, to which ropes are attached in order to control recoil) · truck (ball on top of a flagpole)
çekim: çoğul nupit · tamlayan nupin
köken: Borrowed from Swedish knopp.
aile: lipputangonnuppi, neulannuppi, nuppineula, nuppipää, nuppisara, nuppiseitikki, ovennuppi, päänuppi, säätönuppi, tarkennusnuppi
Minulle ei mahdu nuppiin
Viisi euroa per nuppi
back, ridge · spine (bound edge of a book)
çekim: çoğul hřbety · tamlayan hřbetu
eş: záda, bedra, dorsum, hrb, cemr, hřbítek
köken: Inherited from Old Czech chřbet, from Proto-Slavic *xrьbьtъ.
asshole
çekim: çoğul cururi · tamlayan curului
köken: Inherited from Latin culus. Compare Italian culo, French cul.
aile: băga un deget în cur, cădea în cur, căuta și în cur, cur obraznic, curist, da cu curul, da din cur, fără cur în pantaloni, fi cu curul în sus, fi cu morcovul în cur
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *zadъ.