a posto
/a‿pˈpos.to/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "a posto" kelimesi Türkçe'de arka, geri, level anlamına gelir.
Çeviri
Genelarka
Genelgeri
Genellevel
Tanım
•in order · all set, alright · in a good economic condition; having a good job, etc. (of a person)
Diğer Dillerde
Almancaakzeptabel, alles klar, Bottich, ganz Recht, hinterer, Küpe /aktsɛpˈtaːbl̩/
acceptable
çekim: karşılaştırma akzeptabler · üstünlük am akzeptabelsten
eş: annehmbar, genehm, passabel, leidlich
zıt: inakzeptabel
köken: 17th century, from French acceptable. By surface analysis, akzeptieren + -abel.
Fransızcacool, de derrière, de retour, faire marche arrière, niveau, postérieur /kul/
cool (only its informal senses, mainly fashionable)
eş: chill
köken: Borrowed from English cool.
Les jeunes boivent de l'alcool pour être cool.
İspanyolcadar marcha atrás, de atrás, de regreso, de vuelta, hacia atrás, ir marcha atrás
to back out (of an enterprise)
çekim: geçmiş di marcha atrás · ortaç dado marcha atrás
Rusçaв поря́дке, вспять, е́здить наза́д, е́хать наза́д, за́дний, наза́д /fspʲætʲ/
back (to or in a previous condition or place)
eş: назад, обратно
köken: From Proto-Slavic *vъzъ- (“up, back”) + *pęta (“heel”). Shares the same root as опя́ть (opjátʹ), пя́тка (pjátka), пя́титься (pjátitʹsja).
Arapçaخَلْفِيّ
then; so; therefore
köken: From Middle Persian 𐭯𐭮 (ps /pas/, “then, afterwards, behind”), from Old Persian 𐎱𐎿𐎠 (p-s-a /pasā/), from Proto-Indo-Iranian *pasčáH, from Proto-Indo-European *pos-(sḱ)-kʷéh₁.
aile: سپس, پس از
back · back, rear · rear (the part of an army or fleet which comes last)
çekim: çoğul arxalar · tamlayan arxanın
zıt: qabaq, ön
köken: From Proto-Turkic *arka. Cognates Cognate with Turkmen and Turkish arka, Uzbek orqa (“back”), Uyghur ئارقا (arqa, “back”), Tatar and Kyrgyz арка (arka, “back”), Kazakh арқа (arqa, “back”), Bashkir арҡа (arqa, “back”), Crimean Tatar arqa (“back”), Yakut арҕаа (arğaa, “west; back”) and Yakut арҕас (arğas, “mane of a horse”) Shor арға (“ridge, range; side; pointiness”), Tuvan арга (arga, “mountain…
aile: arxa durmaq, arxalanmaq, arxasında, arxayın, arxalı
Başkurtçaартҡы, кире /kʲe.ˈɾɪ̞/
back, reverse, return · opposite, contrary · negative
köken: From Proto-Common Turkic *kerü (“back”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰃𐰼𐰇 (kerü, “back, backward”); Kazakh кері (kerı), Kyrgyz кери (keri), Turkish geri (“back, backward”), etc.
aile: киреһенсә
Felemenkçeaanvaardbaar, acceptabel, achter, achteruit gaan, achteruit rijden, in orde /ˌaːnˈvaːrt.baːr/
acceptable, permissible, allowable
çekim: karşılaştırma aanvaardbaarder · üstünlük aanvaardbaarst
zıt: onaanvaardbaar
köken: From aanvaarden + -baar.
aile: aanvaardbaarheid, onaanvaardbaar
Portekizceaceitável, de trás, de volta, dos fundos, fazer marcha atrás, fazer marcha-à-ré /a.sejˈta.vew/
capable, worthy, or sure of being accepted; acceptable
çekim: karşılaştırma mais aceitável · üstünlük o mais aceitável
köken: From aceitar + -ável.
aile: aceitavelmente, inaceitável
calm, astute, sober, collected, dispassionate · sober, not drunk
çekim: karşılaştırma νηφαλιότερος · üstünlük νηφαλιότερος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek νηφάλιος (nēphálios).
νηφάλια σκέψη
Çince向後 /向后, 後 /后, 後面的 /后面的
level
köken: From Japanese レベル, from English level.
aile: 레벨업
to reverse, to move or drive a vehicle backwards (in the direction one has the back) · to back out (withdraw from something) · to back (support)
çekim: geçmiş backade · ortaç backad · ulaç backande
Kan du backa lite så att du inte är i vägen när jag backar med bilen?
Laget backade tre placeringar
Jag har ändrat mig. Jag backar ur.
Lehçefajny, nazad, tylny, z powrotem, zadni /ˈfaj.nɘ/
cool, neat, great, nice (very interesting or exciting)
çekim: karşılaştırma fajniejszy · üstünlük najfajniejszy
eş: bajeczny, błogi, kapitalny, lekki, miły, przyjemny
köken: Etymology tree Latin fīnis Old French finder. Middle High German fīn German feinbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish fajny From German fein + Polish -ny. Compare English fine.
aile: fajowski, fajowy
Ukraynacaза́дній, наза́д, ти́льний
behind · after
zıt: सामने, आगे
köken: From पीछा (pīchā).
aile: के पीछे, पिछड़ना, पिछाड़ी, पीछे दौड़ना, पीछे पड़ना, पीछे भागना
Finceharkitseva, järkevä, kylmä, leveli, okei, ookoo /ˈhɑrkitseʋɑ/
deliberate, circumspect (weighing facts and arguments)
çekim: karşılaştırma harkitsevampi · üstünlük harkitsevin
aile: harkitsevainen, harkitsevasti, harkitsevuus
to back (to go in the reverse direction)
çekim: geçmiş couvala · ortaç couvala · şimdiki couvá
eş: jít, jet, pozpátku, jít, račím, způsobem
köken: Derived from Middle High German zaufen. Compare Polish cofać.
back · backwards
köken: Inherited from Latin in ad post.
to back away, step backward, retreat, backpedal (to move in a direction opposite where one is facing) · to back (of cars, trains, etc. to go in the reverse direction) · to back out (to withdraw from something one has promised to do)
çekim: geçmiş hátráltak
köken: hátra (“backwards”) + -l (verb-forming suffix)
aile: hátráltat, kihátrál, meghátrál, visszahátrál
İbraniceסבבה, רָמָה
cool (trendy, fashionable or popular) · fine.
köken: From Arabic صَبَابَة (ṣabāba).
Latincepostīcus, retrō
neuter singular of fin
Det passer fint med hvad jeg har hørt.
Jeg har det fint!
Norveççegrei, ok, rygge, tilbake /uˈko/
OK, okay
cool · impressive · perky
çekim: karşılaştırma lebih keren · üstünlük paling keren
köken: Inherited from Malay keren (Batavia Malay), from Betawi keren, from Balinese [Term?], from Proto-Mon-Khmer [Term?].
aile: kekerenan, keren-kerenan, terkeren
Vietnamcalại, lùi lại /laːj˧˨ʔ/
once more, indicates an action or state is resumed · again · reducing in volume, distance, or increasing in density or viscosity
köken: From Proto-Vietic *laːjʔ. Possibly related to Chinese 來 (MC loj, “to come; to arrive”) (SV: lai).
Tuy nhiên, trong thực tế có không ít trường hợp mắc COVID-19 điều trị khỏi, trong vòng hơn 1 tháng lại tiếp tục bị tái nhiễm lần 2.
Bạn nói lại đi.
nhắm mắt lại
Etimoloji
Literally, “at place”.