Sözlük
/fiyat
fiyat
"fiyat" kelimesinin İngilizcesi: price, charge, cost, cut, damage. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpricenoun
Genelcharge
Genelcost
Genelcut
Geneldamage
Genelexpense
Genelfigure
Genelprice
Genelrate
Genelprice
Genelprice
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)fiyatı
Yönelme (-e)fiyata
Bulunma (-de)fiyatta
Çıkma (-den)fiyattan
Tamlayan (-in)fiyatın
Çoğul (-ler)fiyatlar
Tanım
•isim: Alım veya satımda bir şeyin para karşılığındaki değeri; bedel, eder, hediye, kemal, paha
•ekonomi: Bir mal veya hizmet için uygun görülen para karşılığı
•ekonomi: Bir değer ile para birimi arasındaki ilişki
Diğer Dillerde
Almancapreis (eril) /pʁaɪ̯s/
price · prize, award
çekim: çoğul Preise · tamlayan Preises
eş: Wert, Anerkennung, Auszeichnung, Ehrung, Gewinn, Prämie
köken: From Middle High German, ultimately from Latin pretium.
aile: Ehrenpreis, Preis-Leistungs-Verhältnis, Preiserhöhung, Preiserniedrigung, preisgeben, Preisherabsetzung, Preiskartell, Preisschild, Preisüberreichung, preisverdächtig
Das hat natürlich seinen Preis. — Fiyatı da şudur.
angemessener Preis.
im Preis fallen
Die Verbraucher in Deutschland halten sich beim Konsum von Fisch angesichts hoher Preise eher zurück.
Fransızcac'est dans la boîte, chiffre, comprendre, coupe, coupé, coupée (eril) /ʃifʁ/
a digit i.e. 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9 · a number · figure (number)
çekim: çoğul chiffres
eş: nombre, numéro, code, clé, sigle
köken: From Medieval Latin cifra (“zero”), from Andalusian Arabic صِفر (ṣifr, “empty”). Doublet of zéro.
aile: chiffrable, chiffrage, chiffre arabe, chiffre d'affaires, chiffre romain, chiffrement, chiffrer, déchiffrer
Les prix baissent. — Fiyat düşüyor.
İspanyolcaatravesar, cifra, circuncidado, claro, claro que, colar /atɾabeˈsaɾ/
to cross, to traverse · to pierce · to go through, to experience (hard times)
çekim: geçmiş atravesé · ortaç atravesado · şimdiki atraviesa
köken: From Late Latin trānsversāre, modified based on a través de (“across”), from Classical Latin trānsversus. Compare Portuguese atravessar.
aile: atravesado, atravesamiento, atravesar el corazón
Cada uno costaba cinco céntimos de dólar. — Fiyatı 5 kuruş.
Los cubanos han atravesado mucho en su historia.
past participle of accorciare
eş: abbreviato, diminuito, ridotto, rientrato, scemato
Costa 5 monete. — Fiyatı 5 kuruş.
Rusçaцена, стоимость
Цена 5 евро. — Fiyatı 5 kuruş.
to cut · to become fed up
çekim: geçmiş برید · ortaç بریده · şimdiki میبرد · ulaç برنده
köken: From Middle Persian [script needed] (brydan /burr-/ brīdan/, “cut, cutting off”).
در کوهها چوب میبرد
از این دنیا بریدم
to cut · to chop · to cleave, to slash
çekim: geçmiş çapmış · ortaç çapmış · şimdiki çapır
köken: From Proto-Turkic *čap- (“to beat, hit; attack; rob”). Cognate with Turkish çapmak, Chuvash ҫуп (śup), etc.
aile: çapacaq, çapaçap, çapağan, çapalamaq, çapalatmaq, çapar, çaparaqlamaq, çaparaqlatmaq, çaparbaşı, çaparçı
ət çapmaq
odun çapmaq
karavan çapmaq
Kazakçaкесу
Özbekçekesmoq
Tatarcaкисү
Felemenkçeafbeelding, berekenen, cijfer, figuur, geslepen, gesneden (dişil) /ˈɑfˌbeːl.dɪŋ/
picture, image · mapping
çekim: çoğul afbeeldingen
köken: From afbeelden + -ing.
Mijn loon!" — Fiyatı ise..."
Portekizceatravessar, compreender, corta, diminuir, furar, gazetear /a.tɾa.veˈsa(ʁ)/
to put across · to pass through · to cross
çekim: geçmiş atravessei · ortaç atravessado · şimdiki atravessa
köken: Inherited from Late Latin trānsversāre from Classical Latin trānsversus.
O selo custava 45 cêntimos. — Fiyatı 5 kuruş.
Yunancaαποκοπή, βγάζω, κάνω κοπάνα, κόβω, κομμάτι, κομμένος (dişil)
apocope · cutting off, amputation · excommunication, anathema
çekim: tamlayan αποκοπής
köken: From Ancient Greek ἀποκοπή (apokopḗ).
Το 1,5% είναι λίπη. — Fiyatı 1,5 liradır.
a cut (a reduction in extent) · haircut · shot
çekim: geçmiş カットした
köken: From English cut.
価格は5ポンド。 — Fiyatı 5 kuruş.
Çincecut /kʰɐt̚⁵/
to cut; to incise; to divide · to cut; to reduce · to enter a queue at the wrong place; to switch directions suddenly
köken: From English cut.
票价5元。 — Fiyatı 5 kuruş.
cut開嚿牛扒
cut开嚿牛扒
cut budget
to cut, to sever · to cut off, to break off, to shut off, to turn off, to intercept · to pause, to stop, to hang up
çekim: geçmiş 끊었다
eş: 끊어지다, 자르다, 나누다, 절단하다, 중단하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 긏다 (Yale: kuchta).
aile: 끊기다, 끊이다, 끊어지다, 끊임없다, 끊임없이, 끊음표
가격은 15만원이다. — Fiyatı 5 kuruş.
전화를 끊다
a figure (shape) · a figure (representation, by drawing, modeling, or the like) · a figure (body shape)
çekim: çoğul figurer · tamlayan figurs
Kostnaden var 8 950 dollar. — Fiyatı 8,490 €'dur.
en geometrisk figur
actionfigur
få en fin figur
to cut (to separate into pieces or to create holes in something with a sharp tool) · to cut (to hit with something sharp or thin) · to cut (to mow e.g. grass, a field)
çekim: geçmiş cięto · şimdiki tnie
eş: reg. pozn. bzybzać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *temh₁-der. Proto-Balto-Slavic *tinˀtei Proto-Slavic *tęti Old Polish ciąć Polish ciąć Inherited from Old Polish ciąć.
Ceną było życie…. . — Fiyatı ise..."
Tnie maśkare na drobny mak.
ciąć łąkę
Jakci go cion kole pasa.
Hintçeकाटना /kɑːʈ.nɑː/
to cut, slice · to deduct · to write out (a check)
çekim: geçmiş काटता · şimdiki काटता है
köken: Hindi verb set कटना (kaṭnā) काटना (kāṭnā) कटाना (kaṭānā) कटवाना (kaṭvānā) Etymology tree Proto-Indo-Iranian *kr̥ntáti Sanskrit कृ॒न्तति॑ (kṛntáti) Sanskrit कर्त॑ति (kártati) Prakrit 𑀓𑀝𑁆𑀝𑀇 (kaṭṭaï) Hindi काटना Inherited from Prakrit 𑀓𑀝𑁆𑀝𑀇 (kaṭṭaï), from Sanskrit कर्त॑ति (kártati, “to cut”), from कृ॒न्तति॑ (kṛntáti), from Proto-Indo-Iranian *kr̥ntáti. Compare Punjabi ਕੱਟਣਾ (kaṭṭaṇā).
तर्बूज़े को काटकर चाकू वापस रख देना।
उसे टीडीएस काटकर ही पैसे देना।
पत्ते काटो, हम रमी खेलेंगे!
song
çekim: çoğul biisit · tamlayan biisin
köken: A hypercorrection of English piece (of music), using the non-native phoneme /b/.
Viiden pennin kolikko. — Fiyatı 5 kuruş.
Mikä on sun lempibiisi?
Tämä on kyllä Apulannan paras biisi!
Minkä biisin aiot laulaa karaokessa?
illustration (that which illustrates; a comparison or example intended to make clear or apprehensible, or to remove obscurity) · illustration, figure (a picture)
çekim: çoğul ilustrací · tamlayan ilustrací
eş: doklad, demonstrace, předvedení, ukázka
köken: Borrowed from Latin illustratio, from illūstrō (“to illustrate”).
Ale za jakou cenu... — Fiyatı ise..."
to diminish; to lessen
çekim: geçmiş diminuat · ortaç diminuat · şimdiki diminuează
zıt: crește, mări
köken: Borrowed from French diminuer.
aile: diminuare
Prețul este de 5 euro. — Fiyatı 5 kuruş.
figure, illustration · graph
çekim: çoğul ábrák
köken: Back-formation from ábrázat or ábrázol. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: ábrajegyzék, folyamatábra, robbantott ábra
Viszont ennek ára volt. — Fiyatı da şudur.
to shorten, cut short, abbreviate
çekim: ortaç curtātus · şimdiki curtat · ulaç curtāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker- Proto-Indo-European *(s)kr̥tósder. Proto-Italic *kortos Latin curtus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin curtō From curtus (“short”) + -ō.
aile: curtātiō, excurtō
to calculate (to find a result, value, or quantity by calculating) · to estimate, predict
çekim: geçmiş beregnede · ortaç beregnet · ulaç beregnende
köken: From German berechnen.
aile: beregnelig, beregning, iberegne, forudberegne, velberegnet
Prisen er rigtig. — Fiyat doğru.
Etimoloji
Arapça فِيَّةٌ (fiyyetün)
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Fiyat makul.
The price is reasonable.
Fiyatı nedir?
What is the price?
Fiyat yükseldi.
The price rose.
Fiyatlar yüksek.
Prices are high.
Et fiyatı düştü.
The price of meat dropped.
Bu son fiyat mı?
Is this the last price?
Fiyatı ne kadar?
How much is it?
Fiyatı sordun mu?
Did you ask the price?
Fiyatlar fırladı.
Prices have jumped.
Fiyatlar düşecek.
The prices will come down.
Fiyat çok yüksek.
The price is too high.
Fiyat makul değil.
The price is not reasonable.
İlgili Sorular
Dennis Eckersley'nin 2004 Fleer Sweet Sigs kartının tahmini satış fiyatı nedir?
Ofis içi temizlikte, seramik zemini kendim elle sıyırıp cilalamak istiyorum; bu işin fiyatı ne kadar olur?
Babam için uygun fiyatlı ve iyi bir 3/4 keman bulabileceğimiz mağazalar ya da online platformlar var mı?
Stok fiyatı aşağıya indiğinde kaç adet hisse alabilirim?
Uygun fiyatlı büyük barrel beyzbol sopaları satan en iyi online mağaza nedir?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelprice index
Birleşik Kelimeler
astronomik fiyatbaşfiyatdoğal fiyatefektif fiyatkesin fiyatmaktu fiyatnormal fiyatrayiç fiyatyüksek fiyatalış fiyatıdenge fiyatıfabrika fiyatıfaiz fiyatılansman fiyatımaliyet fiyatıpiyasa fiyatısatış fiyatıtaban fiyatıtavan fiyatıölü fiyatına