Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

ábra

/ˈaːbrɒ/

MACARCA → TR

Macarca "ábra" kelimesi Türkçe'de diyagram, grafik, şekil anlamına gelir.

Çeviri

Geneldiyagram

Genelgrafik

Genelşekil

Çekim Tablosu

çoğulábrák

Tanım

•figure, illustration · graph

Diğer Dillerde

AlmancaAbbildung , Bild , Diagramm , Funktionsgraph , Graph , Sache (dişil) /ˈap.bɪl.dʊŋ/

depiction, image, figure, picture, illustration · mapping

çekim: çoğul Abbildungen · tamlayan Abbildungen

eş: Bild, Foto, Film, Darbietung, Darstellung, Illustration

köken: From abbilden + -ung.

Fransızcadiagnostiques , diagramme , figure , graphe , graphique , schéma

second-person singular present indicative/subjunctive of diagnostiquer

İspanyolcadiagrama , esquema , figura , gráfico (eril) /djaˈɡɾama/

diagram

çekim: çoğul diagramas

köken: Borrowed from Latin diagramma, from Ancient Greek διάγραμμα (diágramma, “that which is marked out in lines”).

aile: diagrama de barras, diagrama de flujo

İtalyancadiagramma , figura , grafico , schema (eril)

diagram · chart · graph

çekim: çoğul diagrammi

eş: grafico

köken: From Ancient Greek διάγραμμα (diágramma).

Rusçaгра́фик , диагра́мма , набро́сок , рису́нок , схе́ма , чертёж /t͡ɕɪrˈtʲɵʂ/

draft, scheme, plan, diagram

çekim: çoğul чертежи́ · tamlayan чертежа́

eş: эскиз, карта, план, писание, схема

köken: Inherited from Old East Slavic чьртежь (čĭrtežĭ, “mark, verge; plan, drawing”), from Proto-Slavic *čьrtežь. By surface analysis, черти́ть (čertítʹ) + -ёж (-jóž).

Arapçaخِطَّة , رَسْم بَيَانِيّ , مُخَطَط , مُخَطَّط بَيَانِيّ

Farsçaتصویر , دایِگْرَم , دیسه , شکل , صورت , گراف /tas.ˈwiːr/

image, depiction, portrayal (representation of reality) · photograph, picture · painting, portrait

çekim: çoğul تصاویر

köken: Borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr), from صَوَّرَ (ṣawwara).

aile: تصویر کردن, تصویرگر

تصویری از حقیقت

Azericediaqram , qrafik

Kazakçaграфик , диаграмма

diagram, graph, chart

çekim: çoğul диаграммалар · tamlayan диаграмманың

köken: Borrowed from Russian диагра́мма (diagrámma), ultimately from Ancient Greek διάγραμμα (diágramma).

Özbekçediagramma , grafik

Türkmencediagramma , grafik

Kırgızcaграфик , диаграмма

Felemenkçeafbeelding , diagram , figuur , grafiek (dişil) /ˈɑfˌbeːl.dɪŋ/

picture, image · mapping

çekim: çoğul afbeeldingen

köken: From afbeelden + -ing.

Portekizcediagrama , esquema , figura , gráfico (eril) /d͡ʒi.aˈɡɾɐ̃.mɐ/

diagram; graph (plan, drawing, sketch or outline to show workings or parts relationships)

çekim: çoğul diagramas

Yunancaγράφημα , διάγραμμα , σχεδιάγραμμα

σύμβολο του γραπτού λόγου που παριστάνει ένα φώνημα ή ένα συνδυασμό φωνημάτων

Japoncaグラフ , ダイヤグラム , チャート , 図表 , 図解 /ɡɯ̟ɾa̠ɸɯ̟/

chart, graph

köken: From English graph.

aile: 折れ線グラフ, 棒グラフ, 円グラフ, 積み上げグラフ, 有向グラフ, 無向グラフ, グラフ理論

Korece그래프 , 다이어그램 , 도표 , 도해 , 차트 /kɯɾɛpʰɯ/

chart; graph

eş: 그라프

köken: Borrowed from English graph.

aile: 그래프 이론, 꺾은선 그래프, 막대그래프, 무향 그래프, 원그래프, 유향 그래프

İsveççediagram , figur , graf (nötr)

a diagram, a graph, a drawing

çekim: çoğul diagrams · tamlayan diagrams

aile: bubbeldiagram, cirkeldiagram, flödesdiagram, färgdiagram, linjediagram, Paretodiagram, polärdiagram, punktdiagram, radardiagram, sambandsdiagram

Lehçediagram , rysunek , wykres (eril) /ˈdja.ɡram/

diagram

çekim: çoğul diagramy · tamlayan diagramu

Ukraynacaгра́фік , діагра́ма

Hintçeआरेख , आलेख , ख़ाका , ग्राफ़, चार्ट , लेखाचित्र (eril) /ɑː.leːkʰ/

diagram

çekim: çoğul आलेखों

köken: Borrowed from Sanskrit आलेख (ālekha). By surface analysis, आ- (ā-) + लेख (lekh).

Fincediagrammi , homma , juttu , kaavio , kaaviokuva , kuva /ˈdiɑˌɡrɑmːi/

diagram

çekim: çoğul diagrammit · tamlayan diagrammin

köken: Internationalism (see French diagramme), ultimately from Italian diagramma.

aile: faasidiagrammi, ilmastodiagrammi, kolmiodiagrammi, käyrädiagrammi, osoitindiagrammi, piirakkadiagrammi, pylväsdiagrammi, sektoridiagrammi, Venn-diagrammi, ympyrädiagrammi