to pour away (fluid from a container) · to empty completely (to make empty, especially but not only by pouring the contents away)
çekim: geçmiş leerte aus · ortaç ausgeleert · şimdiki leert aus · ulaç ausleerend
eş: ausgießen, ausladen, entleeren
köken: aus- + leeren
🔊 (Diplomarbeit, unveröff.). — (Cahillik, bilgisizlik.)
corpse, cadaver · empty bottle, empty
çekim: çoğul cadavres
eş: charogne, corps, macchabée, maccab, mort, dépouille
köken: Borrowed from Latin cadavere.
aile: cadavre exquis
🔊 J`étais stupide et sans intelligence, J`étais à ton égard comme les bêtes. — Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.
hermit · hillbilly, yokel
çekim: çoğul chúntaros
köken: Borrowed from Purepecha shundi (“a reed basket for gathering maize”), or Central Mazahua xundaro.
🔊 Crecílos, y dilos a la prensa. — Erlerden gönül iste, bilgisizden lâf.
to empty · to clear out, flush · to drain
çekim: geçmiş svuotàto · ortaç svuotàto · şimdiki svuòta · ulaç svuotànte
eş: vuotare, liberare, rimuovere il contenuto, estrarre il contenuto, sgombrare, scaricare
köken: From s- + vuotare.
🔊 io ero stolto e non capivo, davanti a te stavo come una bestia — Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.
Rusça 🔊 несведущий, неинформированный; невежественный
несведущий, неинформированный; невежественный
🔊 (72:22) тогда я был невежда и не разумел; как скот был я пред Тобою. — Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.
Arapça 🔊 جَاهِل , فَارِغ , فَرَغَ
🔊 ابحث عن المفقودين ومعارفك. — Erlerden gönül iste, bilgisizden lâf.
empty, vacant · injudicious, ignorant, absurd
köken: Uncertain. The word does not occur in Middle Persian writings, except possibly in the Dēnkard, a 10th-century compendium, where it can be interpreted as "nihility"; whence it would be inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pwc /pūč/). The word became widespread in Iranian varieties first in the fifteenth century onward, but existed before it. Possibly from the onomatopoetic…
aile: پوچی, پوچگرایی
empty · available, not occupied · spare (of time)
çekim: karşılaştırma daha boş · üstünlük ən boş
zıt: dolu
köken: From Proto-Turkic *boĺ.
aile: boşanmaq, boşaltmaq, boşalmaq, boşluq, boşqab
🔊 Xəzinə boşdur, pul yoxdur!
🔊 Sabah axşam boşam, gələ bilərsən.
🔊 Boş vaxtım olanda, kitab oxumaqdan xoşum gəlir.
unaware; uninformed; ignorant
köken: бей- (bei-) + хабар (xabar).
empty
köken: From Proto-Turkic *boĺ (“empty; free”).
empty, hollow · listless, lethargic
çekim: karşılaştırma leger · üstünlük leegst
eş: ledig
zıt: vol
köken: From older ledig, from Middle Dutch lēdich, from Old Dutch *lithig, from Proto-Germanic *liþugaz.
aile: ledigheid, leeggieten, leeghoofd, leeglopen, leegloper, leegmaken, leegstaan, leegstand, leegte, legen
🔊 Het is het opheffen van onwetendheid. — Cahilliği, bilgisizliği sembolize etmektedir.
🔊 Jesse Frederik, "Dode liberalen over 'het grote dikke ik', hebzucht en graaiers", Follow the Money, 2 June 2015.
🔊 De fles wijn was helaas leeg.
skull, cranium · hull · hoof, tip of a toe of ungulates
çekim: çoğul cascos
köken: Deverbal from cascar.
aile: cascos de rolha
🔊 estava embrutecido, e nada sabia; era como animal diante de ti. — Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.
🔊 Os pés callosos, duros como cascos, mettidos em alpercatas novas, caminhariam mezes.
ignorant, inexperienced · clumsy
eş: ανεπίγνωτος
🔊 και εγω ημην ανοητος και δεν εγνωριζον κτηνος ημην ενωπιον σου. — Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.
うとい 参照
🔊 . (曖昧さ回避) — (Cahillik, bilgisizlik.)
foolish, silly, stupid
eş: 아둔하다, 어리석다
köken: 멍청 (meongcheong, root) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
🔊 내가 이같이 우매 무지하니 주의 앞에 짐승이오나 — Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.
unknowledgeable · ignorant
çekim: karşılaştırma okunnigare · üstünlük okunnigast
zıt: kunnig
köken: From Old Swedish okunnogher, from Old Norse úkunnigr, from Proto-Germanic *unkunþīgaz, equivalent to o- + kunnig.
🔊 då var jag oförnuftig och förstod intet; såsom ett oskäligt djur var jag inför dig. — Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.
ignorant (characterized by ignorance)
çekim: karşılaştırma bardziej ignorancki · üstünlük najbardziej ignorancki
köken: Etymology tree Latin ignōrantislbor. Polish ignorant Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish ignorancki From ignorant + -ski.
🔊 Zgłupiałem był, a nicem nie rozumiał, byłem przed tobą jako bydlę. — Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.
Ukraynaca 🔊 негра́мотний , неодуко́ваний , неосві́чений , неписьме́нний , не́уцький , поро́жній
🔊 (Велика Вітчизняна: невідоме про відоме). — (Cahillik, bilgisizlik.)
ignorant; stupid; unwise; foolish; unaware
çekim: çoğul अज्ञानों
köken: Borrowed from Sanskrit अज्ञान (ajñāna).
aile: अज्ञानपन
boor, peasant, philistine (person lacking appreciation of culture) · pawn
çekim: çoğul moukat · tamlayan moukan
köken: Uncertain. Possibly related to moukari.
aile: moukan tuuri, moukkamainen
🔊 (Alkuteos: Invisible.) — (Cahillik, bilgisizlik.)
🔊 Olet niin moukka.
uneducated
çekim: karşılaştırma nevzdělanější · üstünlük nejnevzdělanější
zıt: vzdělaný
köken: From ne- + vzdělaný.
🔊 Nesmyslný jsem byl, aniž jsem co znal, jako hovádko byl jsem před tebou. — Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.
to unload, unburden · to disembark · to discharge
çekim: geçmiş descărcat · ortaç descărcat · şimdiki descarcă
köken: Inherited from Late Latin discarricāre, from carricō, from Latin carrus (“four-wheeled baggage wagon”). Compare Spanish descargar.
aile: descărcare, descărcător, descărcătură
🔊 (O suferință, înțelegem, cumplită.) — (Cahillik, bilgisizlik.)
ignorant, clueless
çekim: karşılaştırma tudatlanabb · üstünlük legtudatlanabb
köken: From tud (“to know”) + -atlan (“without”, privative adjective-forming suffix).
aile: tudatlanság, írástudatlan, öntudatlan
🔊 Ha lehet, adjatok hírt magatokról! — Erlerden gönül iste, bilgisizden lâf.
İbranice 🔊 ריק (eril) /ʁek/ empty · dull, boring
🔊 ואני בער ולא אדע בהמות הייתי עמך׃ — Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.
hollow, empty, devoid of something · lacking · useless, fruitless, vain, futile
köken: Verbal adjective of the same root as careō (“to lack”), castus (“pure”), perhaps from Proto-Indo-European *ḱes- (“to cut”).
aile: cassō, in cassum, nux cassa
empty
çekim: karşılaştırma tommere · üstünlük tommest
köken: From Old Norse tómr, from Proto-Germanic *tōmaz (“empty”).
aile: den tomme mængde, det tomme rum, et tomt hus, folketom, halvtom, hjernetom, lufttom, løbe tom, mennesketom, når krybben er tom, bides hestene
🔊 var jeg et Dyr og fattede intet, jeg var for dig som Kvæg. — Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.
Norveççe 🔊 uvitende
🔊 da var jeg ufornuftig og forstod intet; som et dyr var jeg imot dig. — Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.
Stubborn, obstinate; refusing to move or to change one's opinion; firmly resisting; persistent in doing something. · Obtuse, dull-witted; one who is slow to understand; stupid.
köken: From Malay bebal.
🔊 Hitam melambangkan ketidaktahuan. — Cahilliği, bilgisizliği sembolize etmektedir.