रीता ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

रीता

/ɾiː.t̪ɑː/

HINTÇE → TR

Hintçe "रीता" kelimesi Türkçe'de boş, boşaltmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelboş

Genelboşaltmak

Tanım

•empty · desolate, bare

Diğer Dillerde

Almancaausleeren , entleeren , inhaltslos , leer, leer machen, leeren

to pour away (fluid from a container) · to empty completely (to make empty, especially but not only by pouring the contents away)

çekim: geçmiş leerte aus · ortaç ausgeleert · şimdiki leert aus · ulaç ausleerend

eş: ausgießen, ausladen, entleeren

köken: aus- + leeren

Fransızcacadavre , vide , vider (eril) /ka.davʁ/

corpse, cadaver · empty bottle, empty

çekim: çoğul cadavres

eş: charogne, corps, macchabée, maccab, mort, dépouille

köken: Borrowed from Latin cadavere.

aile: cadavre exquis

İspanyolcavaciar , vacío /baˈθjaɾ/

to empty

çekim: geçmiş vacié · ortaç vaciado · şimdiki vacía

köken: From vacío (“empty”) + -ar.

aile: vaciadero, vaciadizo, vaciador, vaciamiento, vaciante

İtalyancasvuotare , vuotare , vuoto /zvwoˈta.re/

to empty · to clear out, flush · to drain

çekim: geçmiş svuotàto · ortaç svuotàto · şimdiki svuòta · ulaç svuotànte

eş: vuotare, liberare, rimuovere il contenuto, estrarre il contenuto, sgombrare, scaricare

köken: From s- + vuotare.

Rusçaвынимать , вынуть, опорожни́ть, опорожня́ть, опустоша́ть, опустоши́ть /vɨnʲɪˈmatʲ/

to take out, to pull out, to draw out, to extract

çekim: geçmiş вынима́вший · ortaç вынима́вший · şimdiki вынима́ет · ulaç вынима́ющий

eş: извлекать

aile: вынима́ние

Arapçaفَارِغ, فَرَغَ

Farsçaپوچ , تهی , خالی , خالی کردن /ˈpuːt͡ʃ/

empty, vacant · injudicious, ignorant, absurd

köken: Uncertain. The word does not occur in Middle Persian writings, except possibly in the Dēnkard, a 10th-century compendium, where it can be interpreted as "nihility"; whence it would be inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pwc /⁠pūč⁠/). The word became widespread in Iranian varieties first in the fifteenth century onward, but existed before it. Possibly from the onomatopoetic…

aile: پوچی, پوچگرایی

Azericeboş, boş butulka, boş şüşə, boşaltmaq , puç , xali /boʃ/

empty · available, not occupied · spare (of time)

çekim: karşılaştırma daha boş · üstünlük ən boş

zıt: dolu

köken: From Proto-Turkic *boĺ.

aile: boşanmaq, boşaltmaq, boşalmaq, boşluq, boşqab

Xəzinə boşdur, pul yoxdur!

Sabah axşam boşam, gələ bilərsən.

Boş vaxtım olanda, kitab oxumaqdan xoşum gəlir.

Kazakçaбос , құр /bos/

empty · free, vacant, unoccupied · unwired

zıt: толы

köken: From Proto-Turkic *boĺ.

Özbekçeboʻsh

empty

köken: From Proto-Turkic *boĺ (“empty; free”).

Türkmenceboş

Kırgızcaбош, куру

empty · free

köken: From Proto-Turkic *boĺ (“free, empty”).

Başkurtçaбуш, бушатыу /boʂ/

empty · blank · free, vacant (of time, resources)

zıt: тулы

köken: From Proto-Turkic *boĺ (“empty; free”). Cognate with Old Turkic [script needed] (boš, “empty; free”), Old Uyghur [script needed] (boš, “empty; free”), Turkish boş (“empty”).

aile: буш ваҡыт

Бүлмә буп-буш ине, тик иҙәнгә намаҙлыҡ түшәлгән.

Һәр шаҡмаҡҡа бер генә хәреф яҙыла; буш шаҡмаҡтар ҡалмаҫҡа тейеш.

Беҙ буш вәғәҙә бирмәйбеҙ.

Felemenkçeleeg , leegmaken , legen /leːx/

empty, hollow · listless, lethargic

çekim: karşılaştırma leger · üstünlük leegst

eş: ledig

zıt: vol

köken: From older ledig, from Middle Dutch lēdich, from Old Dutch *lithig, from Proto-Germanic *liþugaz.

aile: ledigheid, leeggieten, leeghoofd, leeglopen, leegloper, leegmaken, leegstaan, leegstand, leegte, legen

Jesse Frederik, "Dode liberalen over 'het grote dikke ik', hebzucht en graaiers", Follow the Money, 2 June 2015.

De fles wijn was helaas leeg.

Portekizcecasco , esvaziar , vazio (eril) /ˈkas.ku/

skull, cranium · hull · hoof, tip of a toe of ungulates

çekim: çoğul cascos

köken: Deverbal from cascar.

aile: cascos de rolha

Os pés callosos, duros como cascos, mettidos em alpercatas novas, caminhariam mezes.

Yunancaαδειάζω , άδειος , κενός /aˈðʝa.zo/

to empty (to make empty; to void; to remove the contents of) · to empty, to clear out, to pour out, to decant, to unload (:contents) · to be empty

çekim: geçmiş άδειασα · ortaç έχοντας αδειάσει · şimdiki αδειάζει · ulaç αδειάζοντας

köken: Inherited from Byzantine Greek ἀδειάζω (adeiázō), formed from Ancient Greek ἄδει(α) f (ádei(a), “no fear; abundance”) + -άζω (-ázo).

Άδειασαν τα ποτήρια τους.

Αδειάστε το περιεχόμενο στην κατσαρόλα

Το σχολείο αδειάζει το καλοκαίρι· τα παιδιά πάνε διακοπές.

Japonca空き瓶, 空っぽな, 空にする, 空の /a̠kʲibʲĩɴ/

empty bottle

köken: 空(あ)き (aki, “empty”) + 瓶(びん) (bin, “bottle”)

ビールの空瓶で殴った。

Korece비다 , 비우다, 빈 병 /ˈpi(ː)da̠/

to be empty (in general) · to be vacant, to be unoccupied · to be empty-handed

çekim: geçmiş 볐다

zıt: 차다

köken: From Middle Korean 뷔〯다〮 (Yale: pwǔy-tá), 븨〯다〮 (Yale: pǔy-tá). First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 뷔〯다〮 (Yale: pwǔy-tá).

aile: 빈구석, 빈껍데기, 빈말, 빈방, 빈속, 빈손, 빈이름, 빈자리, 빈주먹, 빈집

빈 방 있어요?

İsveççetom, tomflaska, tomglas , tömma /tuːm/

empty

çekim: karşılaştırma tommare · üstünlük tommast

zıt: full

köken: From Old Norse tómr, from Proto-Germanic *tōmaz (“empty”).

tomma tunnor skramlar mest

Lehçeopróżnić , próżny , pusty /ɔˈpruʐ.ɲit͡ɕ/

to empty, to clear (to make empty; to void; to remove the contents of) · to get emptied, to get cleared (to become empty)

çekim: geçmiş opróżniono

köken: Etymology tree Proto-Slavic *oporzdьniti Polish opróżnić Inherited from Proto-Slavic *oporzdьniti. By surface analysis, o- + próżny + -ić.

Ukraynacaпоро́жній, пусти́й, спорожни́ти, споро́жнювати, спорожня́ти

Fincetyhjä , tyhjentää /ˈtyhjæ/

empty, void (devoid of content) · blank (free from writing, printing, or marks) · empty, meaningless (destitute of effect, sincerity, or sense)

çekim: karşılaştırma tyhjempi · üstünlük tyhjin

zıt: täysi

köken: From Proto-Finnic *tühjä (compare Estonian tühi), borrowed from Proto-Balto-Slavic *tuskjas (compare Lithuanian tuščias (“empty”), Latvian tukšs (“empty, blank”)).

aile: tyhje, tyhjentää, tyhjetä, tyhjiin, tyhjillään, tyhjiö, tyhjykkä, tyhjyys, tyhjästi, tyhjästä

kuivua tyhjiin

tyhjä ääni

äänestää tyhjää

Çekçeprázdný , vyprázdnit /ˈpraːzdniː/

empty

çekim: karşılaştırma prázdnější · üstünlük nejprázdnější

eş: vyprázdněný, pustý, bezobsažný, planý, jalový, plytký

zıt: plný, neprázdný

köken: Inherited from Old Czech prázdný, from Proto-Slavic *porzdьnъ.

aile: liduprázdný, prázdniny, prázdno, prázdnota, vyprázdnit

Rumencedescărca , deșert , deșerta , gol , goli , golit /deskərˈka/

to unload, unburden · to disembark · to discharge

çekim: geçmiş descărcat · ortaç descărcat · şimdiki descarcă

köken: Inherited from Late Latin discarricāre, from carricō, from Latin carrus (“four-wheeled baggage wagon”). Compare Spanish descargar.

aile: descărcare, descărcător, descărcătură

Macarcakiborít, kiürít, üres , ürít /ˈyrɛʃ/

empty · void

çekim: karşılaştırma üresebb · üstünlük legüresebb

zıt: tele, teli

köken: From the same unattested stem *ür- as üreg (“cavity, hole”) + -es (adjective-forming suffix). First attested in 1372.

aile: üresen, üresség, üresjárat

İbraniceריק (eril) /ʁek/

empty · dull, boring

Latincecassus , inanis, vacuō, vacuus /ˈkas.sʊs/

hollow, empty, devoid of something · lacking · useless, fruitless, vain, futile

köken: Verbal adjective of the same root as careō (“to lack”), castus (“pure”), perhaps from Proto-Indo-European *ḱes- (“to cut”).

aile: cassō, in cassum, nux cassa

Dancatom , tømme /ˈtˢʌmˀ/

empty

çekim: karşılaştırma tommere · üstünlük tommest

köken: From Old Norse tómr, from Proto-Germanic *tōmaz (“empty”).

aile: den tomme mængde, det tomme rum, et tomt hus, folketom, halvtom, hjernetom, lufttom, løbe tom, mennesketom, når krybben er tom, bides hestene

Etimoloji

Inherited from Prakrit रित्त (ritta) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit रिक्त (rikta), from Proto-Indo-Iranian *riktás, from Proto-Indo-European *likʷ-tó-s, from *leykʷ-. Doublet of रिक्त (rikt).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod