अज्ञान
HINTÇE → TR
Hintçe "अज्ञान" kelimesi Türkçe'de bilgisizlik, cahil, cehalet anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilgisizlik
Genelcahil
Genelcehalet
Çekim Tablosu
çoğulअज्ञानों
Tanım
•ignorant; stupid; unwise; foolish; unaware
Diğer Dillerde
Almancaignorant, Nichtwissen, Unwissen, Unwissenheit /ɪɡnɔˈʁant/
willfully ignorant, arrogantly disinterested in knowledge
çekim: karşılaştırma ignoranter · üstünlük am ignorantesten
köken: Borrowed from Latin ignōrāns.
Fransızcaignorance, ignorant (dişil) /i.ɲɔ.ʁɑ̃s/
ignorance
çekim: çoğul ignorances
köken: Inherited from Old French ignorance, borrowed from Latin ignōrantia.
Tous les enfans ſont des athées; ils n'ont aucune idée de Dieu: ſont-ils donc criminels à cauſe de cette ignorance?
İspanyolcachúntaro, desentendido, ignaro, ignorancia, ignorante, inculto (eril) /ˈt͡ʃuntaɾo/
hermit · hillbilly, yokel
çekim: çoğul chúntaros
köken: Borrowed from Purepecha shundi (“a reed basket for gathering maize”), or Central Mazahua xundaro.
İtalyancaignorante, ignoranza /iɲ.ɲoˈran.te/
ignorant, uneducated, uncultured, illiterate, incompetent · rude, boorish · ignorant, unaware, unknowing
çekim: çoğul ignoranti
eş: analfabeta, illetterato, impreparato, incolto, indotto, digiuno
köken: From Latin ignōrantem.
aile: ignorantemente
Rusçaневе́дение, неве́жественный, неве́жество, негра́мотный, незна́ние, необразо́ванный
Arapçaجَاهِل, جَهَالَة, جَهْل
Farsçaجهالت, جهل, عامی, نادان, نادانی /naː.ˈdaːn/
ignorant · unwise
köken: From ناـ (nâ-) + دان (dân).
Azericeavamlıq, cahil, cəhalət, nadanlıq, zülmət
dark, darkness · ignorance
çekim: çoğul zülmətlər · tamlayan zülmətin
köken: From Arabic ظُلْمَة (ẓulma).
zülmət gecə
Kırgızcaбилбестик
Başkurtçaнаҙан /nɑ.ˈðɑn/
illiterate · ignorant, ignoramus
köken: From Persian نادان (nâdân).
Егеттәр, һаҡланығыҙ наҙан дуҫтан ― наҙан дуҫ бер айҙаң һуң булыр дошман.
Felemenkçeignorant, ignorantie, onkunde, onwetend, onwetendheid /ˌɪɣnoːˈrɑnt/
ignorant
çekim: karşılaştırma ignoranter · üstünlük ignorantst
Portekizceignorância, ignorante (dişil) /i.ɡi.noˈɾɐ̃.si.ɐ/
ignorance · aggressiveness · rudeness, impoliteness, attitude
çekim: çoğul ignorâncias
eş: agnosia
köken: Learned borrowing from Latin ignorantia. By surface analysis, ignorar + -ância.
Nunca estive mais orgulhoso da minha ignorância.
Permita-me reduzir a tua ignorância sobre o assunto.
Ele partiu para a ignorância quando foi contrariado.
ignorance, unfamiliarity, unawareness, unbeknownst · absent without leave, AWOL (a military member who is absent without an excuse and has not been declared a deserter yet)
çekim: tamlayan άγνοιας
eş: αγνωσία, αμάθεια
köken: From Ancient Greek ἄγνοια (ágnoia, “not knowing”).
Εν αγνοία μου πούλησε το αμάξι μου.
foolish, silly, stupid
eş: 아둔하다, 어리석다
köken: 멍청 (meongcheong, root) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Lehçeignorancja, ignorancki, nieświadomość, nieuctwo, niewiedza, nieznajomość (dişil) /iɡ.nɔˈran.t͡sja/
ignorance (condition of being uninformed or uneducated)
çekim: tamlayan ignorancji
eş: niewiedza, nieobeznanie, nieznajomość, nieuctwo, nieświadomość, niekompetencja
köken: Etymology tree Latin ignōrāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin ignōrantialbor. Polish ignorancja Learned borrowing from Latin ignōrantia.
Ukraynacaневі́гластво, негра́мотний, незнання́, неодуко́ваний, неосві́чений, неписьме́нний
Fincemoukka, tietämätön, tietämättömyys /ˈmou̯kːɑ/
boor, peasant, philistine (person lacking appreciation of culture) · pawn
çekim: çoğul moukat · tamlayan moukan
köken: Uncertain. Possibly related to moukari.
aile: moukan tuuri, moukkamainen
Olet niin moukka.
Çekçeignorantský, nevědomost, nevzdělaný, neznalost, neznalý (dişil) /ˈnɛvjɛdomost/
unawareness, ignorance
çekim: çoğul nevědomosti · tamlayan nevědomosti
köken: From nevědomý + -ost.
Macarcatájékozatlan, tudatlan, tudatlanság /ˈtudɒtlɒn/
ignorant, clueless
çekim: karşılaştırma tudatlanabb · üstünlük legtudatlanabb
köken: From tud (“to know”) + -atlan (“without”, privative adjective-forming suffix).
aile: tudatlanság, írástudatlan, öntudatlan
İbraniceבּוּרוּת
Latinceignārus, ignōrāns, ignorantia, inscītus (dişil) /ɪŋ.noːˈran.ti.a/
ignorance · want of knowledge or information
çekim: çoğul ignōrantiae · tamlayan ignōrantiae
zıt: scientia, cognitiō, sapientia, ērudītiō
köken: Etymology tree Latin ignōrāns Latin -ia Latin ignōrantia From ignōrāns (“ignoring, ignorant”) + -ia.
Norveççeuvitende, uvitenhet
Endonezcebebal, ketidaktahuan /bəˈbal/
Stubborn, obstinate; refusing to move or to change one's opinion; firmly resisting; persistent in doing something. · Obtuse, dull-witted; one who is slow to understand; stupid.
köken: From Malay bebal.
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit अज्ञान (ajñāna).